Жюри премии назвало роман «блестящим» и отметило, что его тронул «сложный баланс между интимным и универсальным» в произведении.
Можно ли повернуть время вспять? Таинственный амбициозный мистификатор Гаустин считает, что можно. С этой целью он открывает первый в мире центр «Возвращение прошлого». Данное учреждение предлагает необычный метод лечения пациентов с болезнью Альцгеймера. Каждый этаж здания с точностью воспроизводит то или иное десятилетие, позволяя людям воскресить воспоминания, казалось бы, навсегда утраченные.
Будучи помощником Гаустина, рассказчик охотно включается в игру, принимаясь собирать достоверные обломки прошлого — от мебели 1960‑х годов, пуговиц и рубашек 1940‑х до вызывающих приступ ностальгии духов. Но чем более убедительной становится инсценировка, тем больше здоровых людей начинает обращаться в клинику, чтобы вырваться из тупика повседневной жизни, — будущее уже никого не привлекает, все хотят вернуться в прошлое.
События стремительно приобретают неконтролируемый масштаб. Не обернется ли смелая задумка настоящей катастрофой, когда государства однажды решат переписать историю?
Этот роман о том, как выжить в условиях неопределенного будущего. Пронзительное и трагикомичное повествование о временном убежище, которое мы ищем в прошлом, когда настоящее нам не подвластно.
Eva Baltasar0.0 La protagonista d'aquesta novel·la és una dona atreta per la solitud com per un imant. Es guanya la vida en un buc, la situació perfecta: una cabina, l'oceà, moltes hores per encara el buit i algún port per conèixer dones. Fins que una la reté, se l'emporta entre les quatre parets d'una casa i l'embarca en la gestació assistida d'una criatura. ¿Què en farà, la maternitat, de l'amant coneguda en un bar?
Cheon Myeong-Kwan0.0 While "Whale" begins with Chunhee, a mysterious young brickmaker of imposing physicality who cannot speak, introduced a the Queen of Red Bricks, it quickly situates her story within a longer multi-generational saga composed of three parts. While we learn of Chunhee s tragic path to her becoming someone who makes bricks of the highest quality, the novel retraces the familial circumstances that shaped her. While poignant yet brutal, "Whale" is also a satire of how we the general public, mass media, even artists and writers tend to romanticize voiceless figures of history."
Гваделупе Санчес Неттель0.0 Still Born, Guadalupe Nettel's fourth novel, treats one of the most consequential decisions of early adulthood – whether or not to have children – with the intelligence and originality that have won her international acclaim. Alina and Laura are independent and career-driven women in their mid-thirties, neither of whom have built their future around the prospect of a family. Laura has taken the drastic decision to be sterilized, but as time goes by Alina becomes drawn to the idea of becoming a mother. When Alina’s daughter survives childbirth – after a diagnosis that predicted the opposite – and Laura becomes attached to her neighbour’s son, both women are forced to reckon with the complexity of their emotions.
In prose that is as gripping as it is insightful, Guadalupe Nettel explores maternal ambivalence with a surgeon’s touch, carefully dissecting the contradictions that make up the lived experiences of women.
Мариз Конде2.0 A miracle baby is born on Easter Sunday, rumored to be the child of God. Award-winning Caribbean author Maryse Condé follows his journey in search of his origins and mission.
"Throughout her four-decade literary career, the Guadeloupean writer has explored a global vision of the Black diaspora, and placed Caribbean life at the center. In the past few years, Condé has been showered with honors and accolades across the globe. The Haitian writer Edwidge Danticat sees Condé as a “giant of literature,” whose prolific work connects continents and generations. One thing is certain: Condé is finally receiving the acclaim her wide-ranging body of work deserves.” ——Anderson Tepper, The New York Times
One Easter Sunday, Madame Ballandra puts her hands together and exclaims: “A miracle!” Baby Pascal is strikingly beautiful, brown in complexion, with gray-green eyes like the sea. But where does he come from? Is he really the child of God? So goes the rumor, and many signs throughout his life will cause this theory to gain ground. From journey to journey and from one community to another, Pascal sets off in search of his origins, trying to understand the meaning of his mission. Will he be able to change the fate of humanity? And what will the New World Gospel reveal? For all its beauty, vivacity, humor, and power, Maryse Condé’s latest novel is above all a work of combat. Lucid and full of conviction, Condé attests that solidarity and love remain our most extraordinary and lifesaving forces.
Gauz0.0 Initially a little intrigued, all babies eventually return the security guard's smile.
The security guard adores babies. Perhaps because babies do not shoplift.
Babies adore the security guard. Perhaps because he does not drag babies to the sales.
The 1960s - Ferdinand arrives in Paris from Cote d'Ivoire, ready to take on the world and become a big somebody.
The 1990s - It is the Golden Age of immigration, and Ossiri and Kassoum navigate a Paris on the brink of momentous change.
The 2010s - In a Sephora on the Champs-Elysees, the all-seeing eyes of a security guard observes the habits of those who come to worship at this church to consumerism.
Amidst the political bickering of the inhabitants of the Residence for Students from Cote d'Ivoire and the ever-changing landscape of French immigration policy, Ferdinand, Ossiri and Kassoum, two generations of Ivoirians, attempt to make their way as undocumented workers, taking shifts as security at a flour mill.
Sharply satirical, political and poignant, Standing Heavy is a searingly witty deconstruction of colonial legacies and capitalist consumption, an unprecedented and unforgettable account of everything that passes under a security guard's gaze.
Вигдис Йорт4.1 A cat and mouse game of surveillance and psychological torment develops between a middle-aged artist and her aging mother, as Vigdis Hjorth returns to the themes of her controversial modern classic, Will and Testament
'To mother is to murder, or close enough', thinks Johanna, as she looks at the spelling of the two words in Norwegian. She's recently widowed and back in Oslo after a long absence as she prepares for a retrospective of her art. The subject of her work is motherhood and some of her more controversial paintings have brought about a dramatic rift between parent and child. This new proximity, after decades of acrimonious absence, set both women on edge, and before too long Johanna finds her mother stalking her thoughts, and Johanna starts stalking her mother's house.
Андрей Курков3.5 Андрей Курков — журналист, писатель-сценарист (по его сценариям поставлено 18 документальных и художественных фильмов), автор более двух десятков книг. Его произведения переведены на 34 языка, в том числе английский, немецкий, французский, голландский, испанский, японский, турецкий и др.
Курков — один из двух писателей постсоветского пространства, чьи книги попали в топ-десятку европейских бестселлеров. Недаром он признан в Европе современным русскоязычным писателем № 1.
«В жизни самое интересное — это жизнь», — сказал однажды писатель, обращаясь к своим читателям. И его новый роман «Львовская гастроль Джими Хендрикса», где переплетаются действительность и вымысел, где нет границы между реальностью и сюрреализмом, прекрасное тому подтверждение.
Над сухопутным Львовом летают чайки, и в городе временами пахнет морем. Бывшие хиппи в компании с экс-капитаном КГБ собираются на Лычаковском кладбище у могилы... американского рок-певца и гитариста Джими Хендрикса. А по древним улочкам города носится ночами старенькая иномарка с людьми, желающими излечиться...
Лоран Мовинье0.0 Il ne reste presque plus rien à La Bassée : un bourg et quelques hameaux, dont celui qu’occupent Bergogne, sa femme Marion et leur fille Ida, ainsi qu’une voisine, Christine, une artiste installée ici depuis des années.
On s’active, on se prépare pour l’anniversaire de Marion, dont on va fêter les quarante ans. Mais alors que la fête se profile, des inconnus rôdent autour du hameau
Клеменс Майер0.0 Nach den Kinderspielen kommen die Kämpfe: Rico, Mark, Paul und Daniel wachsen auf im Leipzig der Nachwendejahre, zwischen Autoklau, Alkohol und Angst, zwischen Wut und Zerstörung. Jede Nacht ziehen sie durch die Straßen. Sie feiern, sie klauen, sie fahren ihr Leben gegen die Wand. Sie sind frei und dem Leben ausgeliefert. Mit direkter, wütender, sensibler und authentischer Stimme erzählt dieser Roman von dem Traum, dass irgendwo ein besseres Leben wartet.
Аманда Свенссон0.0 Först kom Sebastian, sen kom Clara, sen kom Matilda. Sen kom kalabaliken när en pappa kände för att lätta sig hjärta och någon annans hjärta kom av sig. Den natten föddes inte bara trillingar på Lunds lasarett, utan också nog med hemligheter för en kvarts livstid.
Tjugofem år senare: En ung kvinna hänger sig i en dörrkarm. En mamma möter djävulen på en kolonilott i Lund. Sebastian reser till London, Clara till Påskön och Matilda till Västerbotten. Sedan blir allting plötsligt väldigt komplicerat.
Hur långt ifrån varandra kan en familj komma innan den upphör att höra ihop? Amanda Svenssons nya roman Ett system så magnifikt att det bländar är en stor familjeberättelse om tre syskon som försöker nå varandra i en värld som blivit alltmer splittrad.
Eller är det snarare så att alltför mycket hänger samman? Lösningen kanske står att finna i källaren till en hierarkiskt ordnad byggnadsstruktur vid Russel Square. Eller i kärleken till en sorgsen kvinna. Även om en viss apa anser att det är ett villospår.
Zou Jingzhi0.0 "Ninth Building" is a fascinating collection of vignettes drawn from Zou Jingzhi’s experience growing up during the Cultural Revolution, first as a boy in Beijing and then as a teenager exiled to the countryside. Zou poetically captures a side of the Cultural Revolution that is less talked about—the sheer tedium and waste of young life, as well as the gallows humor that accompanies such desperate situations. Jeremy Tiang’s enthralling translation of this important work of fiction was awarded a PEN/Heim Grant.
Жюри премии назвало роман «блестящим» и отметило, что его тронул «сложный баланс между интимным и универсальным» в произведении.