Международная Букеровская премия - награда Соединенного Королевства за литературное произведение, переведённое на английский язык или общедоступное в английском переводе.
О введении этой премии в дополнение к Букеровской премии было объявлено в июне 2004 года.
При поддержке Man Group с 2005 по 2015 год награда присуждалась раз в два года живущему автору любой национальности за работу, опубликованную на английском языке.
С 2016 года награда присуждается ежегодно одной книге в переводе на английский язык с призом в 50 000 фунтов стерлингов за титул победителя, который делится поровну между автором и переводчиком.
2019 год станет последним годом спонсорской поддержки Man Group. Начиная со следующего года награда будет называться Международной премией Букеров.
В то время как «Букеровская премия» была открыта только для писателей из Содружества, Ирландии и Зимбабве, Международная премия была открыта для всех национальностей, которые имели работу на английском языке, включая переводы.
Награда стоила 60 000 фунтов стерлингов и вручалась каждые два года всему литературному произведению живущего автора, подобно Нобелевской премии по литературе.
Международная Букеровская премия также предусматривает отдельную награду за перевод. Если применимо, автор-победитель может выбрать своих переводчиков и получить призовую сумму в размере 15 000 фунтов стерлингов.
