Вручение 13 октября 2012 г.

Почетную награду получил Диего Лагурата (Diego Laguarta) - за огромный вклад в организации конвентов.

Страна: Испания Место проведения: 30 Hispacon/ 2 Imagicon 2012, Урньета, Гипускоа Дата проведения: 13 октября 2012 г.

Испанский роман

Лауреат
Javier Quevedo Puchal 0.0
Un viaje al lado más siniestro de la naturaleza humana. Un paseo por la anatomía de aquello que llamamos culpa.

El Cabaret de los Pecados. Una mujer que expía culpas ajenas a través de su cuerpo. Un joven chapero en busca de venganza. Una artista gráfica que sobrevive entregándose a las más terribles rutinas. Un diario secreto. Una familia regida por estrictos códigos de conducta. Un muchacho que posee un don inexplicable y un pasado inconfesable. Ámsterdam, Valencia, West Yorkshire… Tres espacios y tres tiempos que confluyen en una reflexión sobre el horror de lo cotidiano.

Cuerpos descosidos es un cuento oscuro e intrigante que va desnudando las almas y los miedos de sus personajes, hasta lograr que acaben dando nombre a lo innombrable en un desenlace lleno de resonancias, que no dejará indiferente a nadie.
Эмилио Буэсо 0.0
Jérôme es un pintor caído en desgracia que recibe el encargo de retratar a Iván, un misterioso extranjero cuyo pasado irá revelándose a medida que nos relate su historia durante las sesiones de posado.

Jérôme conocerá así la historia de un hombre perseguido por Moscú durante décadas; un forajido que tuvo que recorrer a la fuga los escenarios más duros de la extinta Unión Soviética, sobrevivir al asedio nazi de Leningrado, desaparecer en las noches de San Petersburgo durante los días más crudos de la dictadura, esconderse en las zonas más contaminadas de Chernóbil... La auténtica naturaleza de Iván se nos revelará cuando conozcamos el antiguo y terrible mal que porta consigo, hecho a partes iguales de radiactividad y de una espantosa maldición que habita en el corazón del arte pictórico.

"Diástole" es un viaje febril que bombea terror y novela negra, dentelladas a la yugular y chutes de heroína, plutonio y poesía. Una corrosiva historia de amor y fatalidad que abre de un hachazo un nuevo registro en la actual narrativa de terror española.

Зарубежная книга

Лауреат
Нил Гейман, Стивен Джонс 0.0
Neil Gaiman and Stephen Jones have gathered together a unique collection of funny, frivolous and frightening poems by thirty of the world's best known science fiction, fantasy and horror authors. You are guaranteed to scream with laughter and chuckle in fear as you enter the warped imaginations of these masters of the macabre, for better or verse. Poems by: Brian Aldiss, Sharon Baker, Robert Bloch, Ramsey Campbell, Simon Ian Childer, Storm Constantine, Galad Elflandsson, Jo Fletcher, John M. Ford, Stephen Gallagher, David Garnett, John Grant, Colin Greenland, James Herbert, Richard Hill, Diana Wynne Jones, Garry Kilworth, Harry Adam Knight, R.A. Lafferty, Samatha Lee, Alan Moore, Kim Newman, Ian Pemble, Terry Pratchett, Jessica Amanda Salmonson, Jody Scott, S.P. Somtow, Alex Stewart, David Sutton and Gene Wolfe. "If for children you mistook The rhymes and poems in this book, We must at once apologize And open up your blinkered eyes. Please do not feel sad or lonely When we warn: FOR ADULTS ONLY!" - The Editors Reviews: "A very morbid, very funny collection." - Amazing Stories "Slick, gross, humorous, wry, slanted, poignant, moving, vomit-inducing and great, great fun . . . If you have the same warped sense of black humor as I do, then this is a definite must." - Starburst "A delightful anthology of gruesome rhyme." - The Dark Side
Sarah Langan 0.0
Built on the Upper West Side, the elegant Breviary claims a regal history. But despite 14B's astonishingly low rental price, the recent tragedy within its walls has frightened away all potential tenants . . . except for Audrey Lucas.

No stranger to tragedy at thirty-two—a survivor of a fatherless childhood and a mother's hopeless dementia— Audrey is obsessively determined to make her own way in a city that often strangles the weak. But is it something otherworldly or Audrey's own increasing instability that's to blame for the dark visions that haunt her . . . and for the voice that demands that she build a door? A door it would be true madness to open . . .
Дэвид Веллингтон 3.1
Все началось с археологической находки под Геттисбергом, перевернувшей мирную жизнь этого американского города. В одном из найденных археологами гробов скрывалась сила, только того и жаждущая, чтобы выбраться из тьмы на свободу.
Федеральному агенту Джеймсу Аркли и его помощнице Лауре Сэксон потребуются нечеловеческие усилия, чтобы предотвратить победное шествие вампиров, несущих гибель всему живому.

Зарубежный рассказ

Лауреат
Людмила Петрушевская 3.6
В квартире жили две женщины, бывшие подруги - Зина и Рая. Зина решила родить себе ребенка, чем вызвала у Раи ревность. Рая хотела, чтобы ребенок исчез из квартиры, и однажды, когда Зины не было дома, а малышка была на полу за запертой дверью, плеснула под дверь каустической соды и ушла. Когда она вернулась - Зины с ребенком не было...
Стивен Кинг 4.1
Это история убийства и расплаты за него, расплаты, быть может, намного более жестокой, чем самое страшное преступление. Горькая история возмездия, рассказанная самим преступником. Все началось летом 1922 года, когда обычный фермер, возненавидевший свою жену, открыл новую, темную личность в своей душе...
Ричард Матесон 3.2
Сыночек может быть кровиночкой, но сыночек может и хотеть кровиночки. Белизна его кожи отвращала многих ребятишек и он ненавидел солнечный свет. Его идеи не могли прийти в голову нормальному человеку — Жюль хотел стать вампиром. Все верили тому, что в ночь его появления на свет ураган выворачивал деревья с корнем. Говорили, что он родился с тремя зубами. Что прокусывал матери грудь и пил ее молоко с кровью. О чем может думать такой ребёнок?

Испанская антология или авторский сборник

José Ignacio Becerril Polo 0.0
El Monstruo en mí es un compendio de relatos que indagan en la
existencia de lo monstruoso en nuestro entorno en registros que van desde el realismo más terrible a la ciencia ficción más ambiciosa pasando por la más absoluta fantasía.
La antología incluye las siguientes obras:

La ciudad inhabitada
No habrá descanso en la muerte
Ocho esferas plateadas
Todo está hecho
Casa ocupada
Tumbas en la ciudad
Ni el infierno querrá tu alma
De sueños y monstruos
El hombre que soñaba con mariposas
0.0
“No hay en el mundo fortuna mayor, creo, que la incapacidad de la mente humana para relacionar entre sí todo lo que hay en ella. Vivimos en una isla de plácida ignorancia, rodeados por los negros mares de lo infinito, y no es nuestro destino emprender largos viajes. Las ciencias, que siguen sus caminos propios, no han causado mucho daño hasta ahora; pero algún día la unión de esos disociados conocimientos nos abrirá a la realidad, y a la endeble posición que en ella ocupamos, perspectivas tan terribles que enloqueceremos ante la revelación, o huiremos de esa funesta luz, refugiándonos en la seguridad y la paz de una nueva edad de las tinieblas.”

— La llamada de Cthulhu, por Howard Phillips Lovecraft

Selecta antología de intranquilizadores relatos, inspirados en los Mitos de Cthulhu y la eterna obra del maestro del terror cósmico: H. P. Lovecraft. Entregando el esfuerzo de sus plumas —hoy digitales— a la memoria del solitario y excéntrico soñador de Providence, un total de 14 autores, representantes del terror patrio, proponen un nuevo acercamiento a Lovecraft desde una óptica diferente, conservando en algunos casos el estilo original del maestro y, en otros, innovando completamente en fondo y forma para ofrecer historias atrevidas, vanguardistas e, incluso, desenfadadas, pero siempre originales y sorprendentes.