Вручение 2005 г.

Премия вручена за 2004 год.

Страна: Польша Дата проведения: 2005 г.

Роман

Лауреат
Анджей Сапковский 4.4
Анджей Сапковский. Автор, чьи произведения в нашей стране не уступают популярностью "Властелину Колец". Писатель, создавший "Ведьмака". Теперь легендарный цикл закончен. Мы расстались с Геральтом, Цири и Йеннифэр... но Мастер дарит нам новую сагу - сагу о Рейневане!
Новые приключения чернокнижника Рейневана, уже знакомого отечественным любителям фантастики по роману "Башня Шутов"! На этот раз он под личиной скромного лекаря появляется в Чехии, охваченной пламенем религиозных войн, дабы исполнить там тайную миссию. Однако у мастера Рейневана немало врагов. За каждым его шагом следят. И самая мелкая его ошибка может стать роковой!
Яцек Дукай 3.6
В конце XXI века Земля отправляет к странной астрофизической аномалии исследовательскую экспедицию, но, не добравшись до цели, корабль исчезает. Его находят спустя несколько столетий, в XXIX веке, и на борту погибшего судна оказывается лишь один астронавт, Адам Замойский. Он не помнит, что произошло, не понимает, как выжил, и к тому же не значится в списке экипажа, но не это тревожит его в первую очередь. Адам попал в мир, где изменилось само значение слова ""человек"", где модифицировался язык, где реальность воссоздается, где она изменяема, а само понятие личности трансформировалось до неузнаваемости. Здесь конкуренция является двигателем эволюции, и побеждает тот, кто лучше контролирует ресурсы планеты и сами законы физики. Здесь идет сложная борьба за власть между людьми, инопланетными цивилизациями и постчеловеческими созданиями. Это мир, которому грозит невообразимая опасность, и, как не парадоксально, какое-то отношение к ней имеет таинственный и примитивный пришелец из прошлого, оказавшийся ключевой фигурой игры, ставки в которой он не может даже представить.
Andrzej Ziemiański 4.0
Cesarstwo Luan atakowane jest przez krolestwo Troy i armie niewielkiego Arkach. Wydawaloby sie, ze z oddzialami tego ostatniego rozprawi sie bardzo szybko. Nikt w Luan nie sadzi, ze cokolwiek moze zachwiac potega Tradycji i Zakonu. Nikt oprocz tych, ktorzy juz przeszli na strone Biafry i Zaana... Achaja sadzi, ze odnalazla swoje miejsce. Ale Biafra ma wobec niej inne plany: jej reka, reka ksiezniczki Arkach i Troy, stanie sie karta przetargowa w politycznej grze z Zakonem, cesarstwem i ksieciem Orionem. Stary swiat legl w gruzach. Jaki bedzie nowy?
Анджей Пилипик 0.0
Wampir wytwarza wokół siebie specyficzną atmosferę. Coś subtelniejszego niż zapach, co łowca wampirów wyczuwa szóstym zmysłem, zmysłem polowania. Ten zmysł sprowadził do Krakowa aż dwóch łowców.

Monika polubiła szkołę. Wśród koleżanek wzbudza sympatię, ale szepczą, nazywają ją Księżniczką; jest taka od nich różna. Widać, że ze Stanisławą i Katarzyną łączy ją jakieś porozumienie.

Czy można otrzymać złoto innym sposobem niż przez alchemię, naukę doskonałych? Można. Cena jest jednak wysoka. Mistrz Sędziwój ją zna, zna tajemnicę Bractwa Drugiej Drogi. Czy będzie musiał rozstać się z ukochanym miastem?

A inspektor policji ma trudny orzech do zgryzienia. Martwy człowiek, przyszpilony do podłogi szpadą, ślady trucizn, rękawica... Jakby tego było mało, co i raz pojawiają się kolejne trupy, odcięte dłonie, połamane japońskie miecze ze sklepu z pamiątkami... I praktykant - mądrala, wymiotujący nawet na widok mumii.

Zadanie inspektora: jak połączyć to wszystko w sensowną historię?
Maja Lidia Kossakowska 3.3
Pan, stwarzając świat, zapowiedział ostateczną walkę ze Złym. Nikt jednak oprócz Niego nie wie, kiedy Zły nadejdzie.

A potem Pan odszedł.

Archaniołowie podzielili się władzą, ale czy uda im się utrzymać nieobecność Pana w tajemnicy? Czy władza nie zniszczy ich, czy ocalą Jego dzieło i samych siebie przed Antykreatorem?

Ale czy można walczyć z Siewcą Wiatru bez Pana? Abbadon, wybrany i wskrzeszony Anioł Zagłady, bez dotknięcia Pana jest bezradny...

Nie ma już wybranych i odrzuconych, Niebios i Otchłani. Jest tylko Dzieło Pana i Antykreator, Siewca Wiatru, nicość i pustka...

Cień jest coraz bliżej.

Рассказ

Лауреат
Анджей Пилипик 4.0
Украина в канун революции 1917. В деревушке на болотах Полесья распространяется таинственная зараза. Доктор Павел Скуржевский борется с ней как врач, постепенно открывая изумительный источник эпидемии. Рассказ относится к верованиям украинского фольклора.