Небо с нами. Небо снами
Замело.
Под дрожащими перстами
Спит крыло.
Словно маленький ребёнок
Плачет в тьме...
Спи мой тихий, спи, котёнок
На плече.
Хочешь, к звёздам, в космос синий
Полетим?
Обниму тебя я тихо
Сном своим.
Ты крыло моё, мой ангел
Сон во сне.
Просыпаться нам не надо:
Спи во мне.
Я тебя ношу под сердцем
Как тогда.
Колыбель крыла так нежно
Светит нам.
Посмотри, планета с принцем
И лисой...
Почему ты умер, милый
Ангел, мой?
Осторожно может содержать спойлеры!
Мне часто задают вопрос, как читать книги из цикла про Эндера Вигина, в какой последовательности. И я думаю ответив сейчас на вопрос о том как читать, возможно я кому-то упрощу понимание и чтение этого цикла. В первую очередь забудьте о том. что есть два параллельных цикла "История Эндера" и "История Боба" - это крайне неправильное деление, потому что вы в итоге можете наткнуться на ряд непониманий, если пойдёте в той последовательности, что предложена классическим путём. Например, я не понимала про детей Боба и Петры, я не понимала про то откуда взялась Джейн, а ответы на эти вопросы крылись не в основном цикле, а в ответвлении. Поэтому, чтобы у вас не было дальнейших вопросов, что к чему и почему, то лучше читать по такой схеме (ну если конечно вы предпочитаете классику, то читайте как предлагается на сайте).
После прочтения мною книг цикла и пониманием что будет в параллельных книгах, порядок таков:
1) Первые встречи [First Meetings] (начинать нужно с неё, потому что в этой книге рассказывается, что произошло с обществом до рождения Эндера, почему третий ребёнок считался чем-то ужасным и то, кто такие родители Эндера)
2) Игра Эндера (непосредственно сама история Эндера и войны с жукерами)
3) Тень Эндера (книга которая рассказывает о Бобе друге Эндера и которая повлияет на развитие основного цикла)
4) Театр Теней (продолжение истории Боба и его брак с Петрой и их детях - прямая связь с "Эндер в изгнании" )
5) Тень Гегемона (так себя называл Питер Вигин и речь идёт как раз о нём и его руководству Землёй и Конгрессом, будет иметь очень сильное влияние на "Эндер в изгнании" и на книгу "Ксеноцид")
6) Эндер в изгнании (повествует непосредственно об Эндере, как он покидал Землю и про детей Боба и Петры)
7) Тень гиганта (история появления Джейн, потому что она как раз начала появляться в игре, в которую играл Эндер)
8) Полет теней (история о том как Эндер и его сестра стали преподавать студентам и последующее решение лететь в Милагре и Говорить об умерших)
9) Говорящий от имени мёртвых (уже о том как они прибыли вещать о мёртвых)
10) Ксеноцид (история колонии и борьба за её выживание)
11) Дети разума (финал жизни Эндера)
Если читать в таком порядке, то вся картинка станет цельной и не возникнет вопросов, откуда снова возник Пит, откуда взялась Джейн, причём тут Речь Пликт и кто она вообще такая.
Пока читала "Заводную", совершенно не задумывалась о том, что изображено на обложке. Красивая и ладно. А потом случайно наткнулась на англоязычное издание... и удивилась. Как говорится, "найдите 10 отличий":
Издательство Night Shade Books (справа) сработало отлично - их обложка служит отличным визуальным дополнением к миру романа. Разрушенные небоскребы, дирижабль, белые кители, генетически модифицированный слон: всё на своих местах. И сам Бангкок, задыхающийся от жары и пыли, находящийся на грани событий, которые могут либо привести его к процветанию, либо похоронить окончательно.
А что у нас? Такое ощущение, что художник заглянул сразу в конец романа, потому как разместил на обложке большущий спойлер. Небоскребы с ярко светящимися окнами, футуристические эстакады и странная штука, висящая в небе... Для города, в котором технологии под запретом, люди ютятся в хижинах, а энергия добывается физическим трудом тягловых животных, картинка выглядит странновато.
Книгу я начала читать не КОГДА, а ЧТОБЫ написать дипломную работу
Так уж сложилось, что слово "киберпространство" появилось впервые именно в этой книге.
Перелопатив гигабайты инфы за 2 курса, я так и не наткнулась на однозначное или адекватное трактование этого термина, поэтому решила вернуться к первоисточнику.
Естественно, это не справочник, а художественная книга, и в результате мне все-равно пришлось самой выводить понятие. Но на защиту шла, как на свой звездный час.
Потому что никто во всем универе не знал больше о киберпространстве, чем я :Р
В общем, читайте и учитесь хорошо!)
Дочитываю пятую книгу этой эпопеи, и понимаю, что я устал. Устал от пустых глав, негатива и... крови. Да, именно крови; в каждой главе этого романа один из персонажей по-любому хотя бы прикусит язык до крови или порежет палец до кости. И мне пришла в голову мысль описать свой день в стиле Джорджа Мартина.
Было очень жарко. Солнце палило так сильно, что у меня разболелась голова. Я спустился к морю, надеясь охладиться у воды, но песок был настолько горячим, что я обжег свои ступни до мяса. Недалеко от меня сидела толстая женщина, которая подставила солнцу свои огромные белые мягкие груди с бурыми сосками. Я нырнул с камня в воду и ударился головой о дно. Из груди вырвался крик и легкие тут же наполнились водой. Я выполз на берег. Кровь текла из раны, покрывая все тело красными струями. Проблевавшись морской водой, я кое-как оправился и поплелся домой. Вечером, помогая маме готовить ужин, я порезал палец до кости, на улице лежала отрубленная голова с членом во рту, а маленький мальчик сидел на корточках, выпуская на землю кроваво-коричневые струи поноса. А потом я лег спать.
И так на протяжении всех пяти книг. Но чем это закончится узнать очень хочется.
Или для Вас подходящим определением необычных стечений обстоятельств является судьба?
Еду я зимой в электричке - холод собачий, хорошо, сесть успела, можно почитать. На тот момент я была странице на четырёхсотой "Игры престолов".
Тут на одной из станций заходит парень. Садится ровно напротив меня. Достаёт эту же самую книгу (в том плане, что то же самое издание). И открывает... вот тут немножко пошёл сбой, т.к. прочитал он несколько меньше. НО! Ровно на 100 страниц! Так и ехали с ним вдвоём, направив друг на друга красочные переплёты.
Дальше - больше. Будете смеяться, но почти аналогичная ситуация произошла с «Бурей мечей». Правда, там уже был здоровый мужик, сидел он рядом со мной - т.е., проходящие пассажиры видели двух рядом сидящих персон с одинаковыми розовыми книжками, - и отставал всего на 80 страниц.
Это тем интереснее, что в электричке я ездила далеко не каждый день, а где-то раз-два в месяц.
Последний месяц тоже принёс сюрприз - правда, уже в метро. Я только-только дочитала «Танец с драконами. Грезы и пыль», которая у меня уже в новой обложке с Дейнерис, на следующий день поехала в Москву и взяла какую-то небольшую книжку для "разгруза" (читать подолгу ИП почему-то не могу). В метро напротив себя вижу девушку, дочитывающую книгу под той же самой обложкой.
Я понимаю, что сейчас цикл "Льда и пламени" на вершине популярности, но разве 3 штуки - не перебор?)
Я читала книгу Дэниела Киза "Цветы для Элджернона" в период, когда Чарли стал гением и перестал ладить с миром. И не знаю случайно, специально или еще по какой-то причине встретила в метро девочку.
Утром, еду я в метро. Чувствую на себе взгляд, настырный такой, ждущий внимания. Я глянула - стоит девочка лет 10 и смотрит на меня в упор, не мигая. У меня в голове мысль: "Что она так смотрит?» А она вдруг заулыбалась, такой смешной, наивной и странной улыбкой. А глаза... Глаза пустые, без мысли. И я подумала: "Она как Чарли, только счастливая".
Поезд остановился, и девочка ушла, крепко держа маму за руку.
Я смотрела на них и улыбалась... День был просто замечательный. Она поделилась со мной своим счастьем...
Вчера посмотрела финальную серию четвертого сезона "Игры престолов" и вспомнилась весна 2011 года, когда сериал только начинался.
У меня к тому времени были давние и прочные отношения с "Песней льда и пламени". Помню, как с нетерпением ждала выхода "Пира стервятников". Так что съемки сериала стали даже не событием, а событищем!
Только весной 2011 года совершенно не с кем было его обсудить, если не считать собеседников на фанатских сайтах. Никто из моего окружения не читал "ПЛИО", пост о сериале на сайте книжного клуба не получил ни одного комментария. Меня это просто с ума сводило. Это же "Игра престолов", люди! Как же так?
Но эпоха Мартина была уже не за горами. Вышли первые серии, и я, убедившись, что экранизация шикарна, этак невзначай стала спрашивать у потенциальных жертв, а смотрели ли они уже "Игру престолов"? Ах-ха-ха-ха! Я подсадила всех! Нет, не я, а мы с сериалом. Он бил без промаха и не успел закончиться первый сезон, как у меня разобрали все книжки Мартина, потому что народ готов был читать даже не по порядку, но читать "ПЛИО", чтобы узнать продолжение.
Прошло три года. Брат и невестка прочли все книги, а потом купили в подарок родственнику издания в новых обложках и начали перечитывать. Весь прошлый год в книжном клубе мы изучали список рекомендаций Мартина. Провели три встречи по обсуждению книг и сериала. Теперь я не одна жду продолжения саги. Теперь нас много и всё это благодаря сериалу. Спасибо, HBO!
У меня традиция: каждый год я пересматриваю кучу подборок с фантастикой и откладываю себе несколько вроде бы многообещающих романов. И, опять же, традиционно никакой радости от этих книг я не получаю. Всё заканчивается разочарованными вздохами (в лучшем случае) и разъярёнными плевками (в худшем). После чего с полки снимается Лем, АБС, Азимов и душевное равновесие восстанавливается. Но вопрос остаётся вопросом: что не так с новейшей фантастикой? Перевелись богатыри на Земле-матушке?
Сказать, что сейчас совсем всё плохо, конечно, нельзя. Встречаются вполне интересные отдельные моменты - мысли, задумки, сюжетные ходы, стиль. Только вот беда: они, как правило, не кучкуются под одним заголовком, а размазаны по разным произведениям. Бывает, посыл романа хорош, да исполнение ужасное, продираешься через корявости изложения/перевода. Или бывает, язык красивый, образный, но никакой оригинальной идеи в романе нет. А бывает, что вроде бы и язык неплох, и идея привлекательная, да на середине книги автор уже выдохся и погнал писать чёрти что, как будто у него над головой парит дьяволица по имени "Халтура". Или вот ещё. Мысль хорошая, язык хорош, но автор не умеет интересно подать материал. Или, напротив, слишком старается сдобрить его вычурностями. Вариантов недошедевров масса!
Возьмём "Стены вселенной". Ну, во-первых, такое могли придумать только в Америке и состряпать для подростков (как по возрасту, так и по состоянию души). Но! Сюжет интересный, выигрышный - путешествие в параллельные реальности. Только вот в нём хромает буквально всё: от героев и событий до логики и стилистики. В связи с этим меня печалит тот факт, что раз уж талантливо писать никто не может, то как жаль, что нет такой профессии, типа корректора фантастических романов. То есть во главе угла не орфография и пунктуация, а само произведение. Чтобы специалист полировал саму суть и исполнение. Ну, типа бета-ридера. Хотя... он же тоже должен быть талантище, чтобы выходили шедевры.
В общем, грусть-печаль. Если вдруг кто-то знает, хороший фантастический роман, поделитесь, пожалуйста. Очень скучаю без него. Обещаю, если что, ругаться не буду, просто молча вздохну. Но если роман окажется хорош, буду громко петь дифирамбы. Да что там?! Устрою грандиозный праздник, даже пирог испеку :)
Будучи маленькой шалопайкой ещё дошкольного возраста, я много раз встречала во дворе умственно-отсталую девочку лет на 5 меня старше. Она жила с мамой где-то поблизости и каждый день они выходили на прогулку - всегда вдвоём, почти всегда за ручку. Не знаю её имени.
Она не могла говорить - только мычала и всё время жестикулировала. Естественно, выглядело это не очень, поэтому и я, и все остальные дети девяностых её побаивались и старались избегать. Не буду врать о том, чего не помню - возможно, кто-то из детей над ней и издевался, но не более, чем словесно - её мама бдила. Говорю за себя - я могла испугаться и убежать, но даже в детстве не посмела бы оскорбить её.
Однажды, помню, был случай, когда её мама сорвалась на мне. Дело было так: мы строили шалаш в кустах, натаскали каких-то мелких вещичек и игрушек. Нас было трое. И тут к нам подбегает та девочка и пытается влезть к нам. Те двое завизжали и убежали, а я не успела выйти и осталась с ней наедине, но мне было очень страшно. Я попыталась выбраться из куста бочком - и попала в лапы той мамаши, и тогда получила нелестный выговор, дескать она же такой же ребёнок и хочет с вами играть. Естественно, мне стало стыдно, но ещё и обидно - я не могла объяснить свой страх, он был на подсознательном уровне. Однако спустя несколько дней, вновь встретив её на площадке, я пошла пригласить её поиграть с нами (не помню, если честно, во что - но сверстники посмотрели на меня как на чокнутую). И в тот момент мой страх оправдался - то ли девочка обиделась на прошлый раз, а я, сердобольная такая, вновь попала под руку, то ли её болезнь иногда сопровождалась вспышками агрессии, но она кинулась на меня и стала дёргать за волосы.
Естественно, для 6-летней девочки это был полный шок. Каким-то чудом я вырвалась и убежала, но ещё долго не могла даже взглянуть в её сторону. А она продолжала периодически подходить к нам, когда мы играли, наталкивалась на игнор и уходила. Спустя какое-то время подходить она перестала. Думаю, они переехали в другой дом, потому что встречать их стали очень редко.
До сих пор иногда я вижу их с мамой, идущих за ручку возле палаточек. Никогда не встречала их с кем-то ещё, они всегда вдвоём. Девочка выросла, но всё так же не может сказать ни слова, а только мычит и цепляется за маму. И на самом деле, я очень давно про них не вспоминала. Но прочитав "Цветы для Элджернона" они всплыли в потоке ассоциаций и сейчас мне хочется просто поблагодарить эту женщину, что она не оставила своего ребёнка. Много лет она помогает ей, ведёт её, рассказывает обо всём, что видит. И это достойно признания и уважения.
Вы вряд ли это прочитаете, да я и не знаю ни вашего имени, ни где вы сейчас, но я хочу попросить у вас прощения за то, что в детстве боялась вашего ребёнка. Не смотря ни на что я должна была хотя бы попытаться поиграть с ней. Я понимаю это теперь, как понимала это и 10 лет назад, будучи подростком. Но дети воспринимают всё иначе. Дети могут быть жестокими и злыми, сами не осознавая этого. Надеюсь только, что, вырастая, они могут всё переосмыслить.
На сегодняшнюю историю повлияли две вещи: во-первых, с некоторых пор я действительно стараюсь проводить поменьше времени в сети, и мне это удается. Во-вторых, послезавтра начинается сезон ЕГЭ, а в это время, как известно, резко повышается желание делать что угодно, кроме ЕГЭ. Поэтому, легкомысленно наплевав на предостережения врачей, можно выползать на велосипеде в парк (Шуточки про лес в километре от дома!), а заодно слушать прекраснейшую озвучку Игоря Князева.
А еще его голос напоминает мне Дом, в котором, что, в свою очередь напоминает про выпускной класс. А сегодня снова последний звонок, и новоиспеченные выпускники радостно шагают по проспектам с ленточками, бантиками и букетами. И жизнь идет своим чередом, и все хорошо. :)
(13 километров! При встрече покажу язык своему лечащему врачу!))
1. Роберт Баратеон правитель Семи Королевств, Король Андалов и Первых Людей, Лорд Семи Королевств и Защитник Государства. Почему же он на первом месте? Хмм… да он же король! Да и просто позитивный человек. Больше всего меня в нем привлекает жизненная позиция – охота и женщины.
2. Арья Старк. Её характер напоминает меня в детстве. Этот ребенок пережил столько всего ужасного, что просто поражаешься стойкости её характера.
3. Дейенерис бурерожденная, из дома Таргариенов, от крови старой Валирии, мать драконов, королева андалов, ройнаров и первых людей, кхалиси великого дотракийского моря. Ну как же не проникнуться любовью к персонажу, который имеет в наличие не одного дракона, а целых трех?
4. Сандор Клиган (Пес). Да у него же брутальность просто зашкаливает!
5. Тирион Ланнистер. Умный, саркастический, позитивный и просто обаятельный человек. Его высказывания и шутки запали мне в душу.
6. Варис (Паук). Мда… личность очень загадочная. Его недомолвки дают шикарную почву для размышлений.
7. Джон Сноу. Просто интересна его судьба. Умом не особо блещет, но у него есть замечательные преимущества: он верный друг и хорошо владеет мечом.
8. Оша. Единственный разумный человек в Винтерфелле.
9. Сирио Форель. Мне бы такого учителя танцев. После знакомства с ним в книге в моем диалоге появились нескончаемы фразы :
- Следить, девочка, это не значит видеть.
- Сердце может солгать, голова одурачит тебя, но глаза видят верно.
- Гляди своими глазами, слушай своими ушами.
10. Нэн. Замечательная рассказчица. Её истории будоражат душу. 
История моя такова...
Однажды вечером я и мама разрисовывали гипсовые тарелки.Переводили с бумаги рисунок на тарелку,убирали листок и потом давали волю фантазии и начинали разрисовывать.Так вот мама сняла бумажный лист легко,а вот мой прилип сильно и я расстроилась что из-за бумаги не смогу тщательно закончить свою картину и в конец бросила идею разрисовать китайский сад(а он там был).
Впечатленная прочтением повести Нила Геймана "Океан в конце дороги" решила нарисовать океан,не портить же мне тарелку.Развела краску,смешала несколько цветов,вообщем цвет получился нужный.Начала рисовать...
Краска начала забиваться в щели оставленные рисунком и китайский сад начал восстанавливаться и окончательно расцвел в новой идее!А кусочки бумаги создали потертый и немного застаревший вид,вообщем картина в которую я уже не верила возродилась и по настоящему ожила.И тут мне в голову пришла такая фраза:"В повести Нила океан спас мальчишку,а тут сама повесть ожила и спасла мою картину"
...видать океан и вправду настоящий...☺
Случилась эта дурацкая история поздней осенью, или ранней зимой. Я купила несколько книг Воннегута в подарок одному человеку, ибо он этого автора любит, но вот с некоторой частью своей библиотеки ему пришлось расстаться, но это уже совсем другая история.
Купила я несколько книг Курта, понесла дарить. А "Бойня" как раз таки у него осталась! И в моей коллекции она есть, вот как получилось...
И решила я продать эту книгу через местную интернет-барахолку. Откликнулся юноша, договорились о встрече. Фото в профиле у него не было, засим было решено созвониться уже на месте.
Я прибыла вовремя, никого на месте нет. Звоню, задаю вопрос, получаю ответ, что покупатель скоро подойдёт.
И вот он приходит. Ничего необычного не произошло, просто парень невысокого роста, забавно одетый, с рыжей бородой и будто источающий из себя свет.)) Ну подлинно лепрекон!
Передала книги, получила купюру, в поднятом настроении поехала домой.
А на один из праздников подруга сделала для меня вот этого вязаного мужчину. Смотрю на него, вспоминаю того настоящего юношу, и настроение улучшается, улыбка начинает скользить по моему лицу.
P.S. Фото сделано на книге Курта Воннегута, угадаете, на какой?
Иногда попадаются книги, отношение к которым не получается выразить словами. Внутри появляется чувство восторга или отвращения, но нет доводов, чтобы его обосновать.
А сказать хочется.
Честно говоря, "Американских богов" я не дочитала и сомневаюсь, что сделаю это. Но вот "ощущение" книги не дает мне покоя, как секрет, который хочется рассказать, а не кому. Я долго искала фразу, которой можно было бы описать не книгу, а "чувство книги".
И вот она, фраза, которую не стоит понимать, но прочувствовать можно:
Однажды ты спросишь, что я люблю больше: водить хоровод ушами или подрабатывать муравейником в лесу. Я отвечу: "Кто последний, тот лох". Ты уйдешь, так и не узнав, что говорила с моим клоном из хлебного мякиша.
Такие вот впечатления от "Американских богов".
"Алиса в стране чудес" от черного мастера ужастиков Нила Геймана!" - гласила аннотация к книжке в глянцевом журнале.
За окном был 2007 год, мы жили в Пятигорске, и от моего дорогого, такого любимого и ценимого мною МЫ оставались только Я и Никита. А. откалывался, уходил и был все дальше-дальше. Я в вялотекущем режиме сходила с ума, писала новые стихи и пыталась хоть что-нибудь изменить. Ходила по городу, фотографировала, искала новых друзей, худела, читала... И тут я увидела аннотацию к этой книжке. И мне очень захотелось ее прочитать.
Я объездила все магазинчики Пятигорска. Книжки не было. НЕ смотря на то, что в Пятигорске в книжных магазинах я могла найти все, что угодно, ее почему-то не было. Электронные библиотеки откровенно смеялись надо мной, предлагали читать ее онлайн, а с моим мобильным интернетом и ценой за трафик я бы за час вылетела в трубу. А пиратской раздачи не находилось.
С тех пор у меня появилась привычка заходить в новые книжные магазины и первым делом искать эту книжку, и не смотря на то, что запал уже поутих, очень хотелось ее найти.
И вот, когда в мой жизни появился Медведь в качестве "коллеги по работе"))), мы с ним достаточно быстро нашли общий язык. Болтали про фильмы, музыку, книжки. В чем-то сходились во взглядах, в чем-то расходились, советовали друг другу что-то из любимого. А потом одним холодным весенним вечером изрядно напились и.... Вот не надо пошлости! Просто поцеловались)))))) А через неделю у нас обоих случились Дни рождения.( Ну, вот так мне повезло, у нас даже дни рождения почти совпадают.) Я помню, что подарила ему обещанный мною диск с мультфильмом "Вверх!" и смешную открытку с мышонком. А вот Медведь пришел поздравлять меня с букетом, Правда, цветы были в горшке и искусственные : "я знаю, что с домашними растениями у тебя сложные отношения," - объяснил он. Отношения с домашними растениями у меня на столько тяжелые, что я, наверное, даже написать об этом не смогу, ибо внучке агрономов не досталось ни одного гена агрономии, если такие существуют.Еще была веселая открытка про пиво, диск с фильмом, ну, это "алаверды" мультику, и небольшой сверток в подарочной упаковке. И когда я его открыла, то увидела оранжевую обложку книжки серии "Альтернатива". Обложка гласила:
Nil_Gejman__Koralina
Издание 2007 год! Та самая книжка, которую я так долго искала! Прошло 3 года и я, наконец, ее получила!
- Как ты узнал, что я ее ищу? - возвопила я, вцепившись в нее, как в самую дорогую драгоценность.
- Ты ее искала? - удивился Медведь. - я не знал. Я, просто, подумал, что она должна тебе понравится и подарил. Это из моей библиотечки.
Ну, можно сказать, что именно этим он меня и покорил) А писатель Нил Гейман внезапно ворвался в мою жизнь, по-хозяйски хлопнув дверью, уселся перед телевизором и под шумок нашего ТВ пишет свои новые страшные сказки.
Так и не решив, какой из переводов "Коралины" лучше - официальный ("Коралина") или фанатский ("Коралайн") - прочитала в итоге оба. Фанатский понравился гораздо больше, так что в моем представлении о книге занял место "основного". Официальный стал "вспомогательным" - например, песенки крыс в нём звучат лучше.
Почему-то ожидала, что фанатский перевод будет беден языком и грамматически кошмарен - ничего подобного, вполне приятный текст, даже более атмосферный, что ли. Но один забавный момент всё-таки попался, наглядно разграничив "профессиональный" и "любительский" варианты:
"Коралина":
Старик надел шляпу, накрыв ею крысу.
"Коралайн":
Старик одел шляпу – и эта крыса исчезла тоже.
По-моему, это забавно.
Люблю сериалы, и каждый раз когда герои упоминают в одной из серий название книги или фильма, стараюсь запомнить, чтобы потом найти и почитать/посмотреть. В частности после одного эпизода "Друзей" взялся за "Сияние"( не вставило совсем, видимо страх от чтения - не моё). А недавно в одной из серий Чендлер зарядил:" Джо, я не могу вернуться в маленькую квартиру после большой.Ты читал "Цветы Алжира"?" Я секунд 40 не втягивал, что к чему, потом понял что это переводчики согрешили)
Посмотрела я фильм "Русалка и дочь короля", снятый якобы по этой книге, и тянет меня выговориться. Ежели господ режиссеров так тянет поснимать "Анжелику", то и снимать надо "Анжелику", никого не вводя в заблуждение. Все достоинства романа исчезли под лакированной картинкой: Версаль стерильно чист (а фрейлина, к слову, живет в отдельных просторных апартаментах, в этом отношении "Ватель" гораздо правдивее), Король-Солнце прекрасен и мудр, придворные молоды, русалке для проживания выделен не фонтан, а непонятно откуда взявшийся подземный залив... Люсьен де Кретьен просто отсутствует. Казалось бы, в наше толерантное время самое то - карлик в роли романтического героя, ан нет, Мари-Жозеф крутит любовь со своим книжным братом, Ивом де ла Круа. Собственно, почти исчезла и сюжетная линия темнокожей рабыни, мечтающей о свободе, горничная-негритянка присутствует, но вполне довольна жизнью. Короче, передернуто всё, что можно передернуть, кроме, разве что самой канвы о пойманной русалке. Вот спрашивается, какого рожна, а? Ничего не осталось, кроме красивой картинки.
Вчера дослушал свою первую аудиокнигу.
Сначала долго боролся с дискомфортом от того, что какой-то мужик в моей голове читает книжку, в диалогах старательно разговаривает по ролям, на фоне играет негромкая музыка (уместная и неплохо подобранная, но все же!), АААААА, что вообще происходит. С непривычки часто терял нить повествования, стоило отвлечься на что-нибудь — и все, как будто внезапно заходишь в комнату и не понимаешь, что там обсуждают и кто, собственно, эти люди.
К концу пообвыкся, хотя ощущение некоторой странности происходящего совсем, кажется, не ушло. Ну и я пока не придумал достаточно долгое и монотонное занятие под это дело, кроме прогулок с коляской.
На протяжении всего времени существования человечества всегда были люди, которые находились вне общества. Их жалели, боялись, над ними смеялись, их считали ненормальными. Но что значит быть нормальным? Кто из нас нормальный? Все мы люди и все мы ненормальны по-своему.
В 1932 году на большие экраны вышел (ну как сказать вышел, его показы тут же отменили) первый фильм, в котором принимали участие актеры с разными физическими отклонениями. Вот некоторые удручающие факты, которые сопровождали съемки данного фильма:
Глава студии MGM запрещал актерам-уродцам обедать во внутреннем кафетерии, т. к. они расстраивали впечатлительных актрис, участвующих в других фильмах.
Одна из ролей в оригинальном сценарии была написана специально для известного актера-карлика Джона Джорджа. Однако по неизвестным причинам Джон Джордж в фильме не снимался.
Знаменитая бородатая женщина Ольга Родерик позже осудила фильм и сожалела о своем участии в нем.
Кадр из фильма "Уродцы"
В 1980 году Линч рассказал миру историю о Джозефе Меррике (1862 — 1890 гг.), которого поразила невиданная ранее людьми болезнь. Джозеф, несмотря на негативное отношение к себе со стороны общественности, был прекрасным человеком, который видел мир не глазами, а душой и сердцем.
It’s true my form is something odd,
But blaming me is blaming God.
Could I create myself anew,
I would not fail in pleasing you.
If I could reach from pole to pole,
Or grasp the ocean with a span,
I would be measured by the Soul,
The mind’s the standard of the Man.
— Джозеф Меррик "Жизнь и приключения Джозефа Кэри Меррика"
Кадр из фильма "Человек-слон"
Можно привести еще кучу примеров, когда лишенные одного оказывались богатыми на что-то более глубокое и скрытое от людских глаз. Как и в случае с Чарли не всегда “быть умным” означает “быть счастливым”. Иногда задумываешься, с чем легче жить: с отсутствием рук или без доброты в сердце.
Хоть сейчас и кричат о толерантности и нравственности современного общества, но, увы, не все из нас могут сдержать смех при виде отстающего в развитии взрослого, который не может выполнить элементарное задание или подшучивают над теми, кто просто глупее.
2015-й также как и 1932-й пока еще получает удовольствие от бродячих цирков, в которых люди кричат через решетку: “Я – Человек!”
Выходя из кинотеатра 13 января 2010 года после просмотра кэмероновского «Аватара», я мучительно размышлял о том, почему же эта история показалась мне такой знакомой. В голове всё вертелся «Мир смерти» Гаррисона – пресса в те дни была полна сравнениями фильма именно с этой книгой, – но что-то не складывалось. И вдруг на ум пришло имя Урсулы Лу Гуин, так что придя домой я сразу же взял с полки томик с произведениями из «Хейнского цикла». Ну конечно – «Слово для «леса» и «мира» одно»! Думаю, я вспомнил бы сразу, потому что неоднократно перечитывал эту небольшую по объёму повесть, но газеты сбили меня с толку. Несомненно, Кэмерон что-то взял и от неукротимой планеты Гаррисона, но с повестью Ле Гуин в «Аватаре» оказалось гораздо больше именно сюжетных совпадений. Земляне-колонизаторы, коммерческая выгода в виде древесины (в фильме – минерал), местная гуманоидная неиндустриальная раса, лес как сверхорганизм, учёный землянин-ренегат, военные действия, закончившиеся победой атшиян и изгнанием землян с планеты. Кульминация и финал в «Аватаре» и «Слове для леса…» очень схожи.
Конечно, конфликт колонизаторов и «менее развитой» расы аборигенов банален для литературы и весьма характерен для земной истории. Подобные конфликты повторялись неоднократно и заканчивались однозначно – поражением народов с менее технологичной культурой. В этой же повести (и в фильме, кстати, тоже) окончание иное, такое нетипичное для человечества! Книга заставляет крепко задуматься о проблемах ксенофобии, национализма, межкультурного диалога… экологии, в конце концов. И если она вдобавок послужила одним из источников вдохновения создателей такого фильма, как «Аватар» – то в моих глазах она ещё более возросла в цене.
Так что спасибо «Аватару» и Джеймсу Кэмерону за то, что я вновь перечитал эту книгу!
Эту книгу было бы идеально читать в английском графстве Йоркшир с его вересковыми пустошами и литературными ассоциациями. Или в Лондоне, желательно с малым джентльменским набором из камина и тумана. Или в Венеции (когда повествование перебирается туда) с её таинственной перекличкой воды и зданий...
Но почему-то на время прочтения книги меня забросило не во все эти места, где так хорошо бы читались пассажи про особенности английской магии времён Джейн Остин, а в провинциальный городок Миргород, литературно-магическими ассоциациями которого заправляет гоголевская ведьма Солоха. Зато от Йоркшира-Лондона-Венеции мне досталась погода: промозглая, сырая, непостоянная и очень, как выяснилось, атмосферная для этой книги.
Ещё одним атмосферным компонентом оказалась церковь, находящаяся прямо возле здания, где мы жили. Колокола в ней звонили постоянно. Проходя сквозь толщи стен и наполненный зимним дождём воздух, их перезвон приобретал довольно мистическое звучание. А в книге звон колоколов слышится персонажам, стоящим на границе с миром фейри. Причем тоже постоянно. Особенно впечатляюще выходило, когда колокола в жизни и в книге накладывались друг на друга.
И последнее - пребывание в санатории (а именно в нём я читала сие произведение), с его порой такими бессмысленными ритуалами, питьём минеральной воды, хождением по кругу в небольшом пространстве из корпусов создавало ощущение заточения в Ином мире образца Сюзанны Кларк. Честно говоря, я себе совсем иначе представляю иные миры британского фольклорного происхождения, но в её книге (кто знает, почему) их просто пронизывает удручающая ритуальная безысходность, из которой хочется вырваться.
И вот я вырвалась, и из Миргорода, и из книги. От них по отдельности и особенно от их сочетания я получила весьма своеобразное удовольствие, которое, однако, я надеюсь, больше не повторится.
