Вручение 23 апреля 1994 г.

Страна: США Место проведения: Valley River Inn, Юджин, Орегон Дата проведения: 23 апреля 1994 г.

Роман

Лауреат
Ким Стенли Робинсон 3.5
Человечество начинает освоение Марса. Две космические державы, Америка и Россия, объединили свои усилия и послали на Марс первую сотню постоянных поселенцев — известных ученых, которые должны исследовать планету, построить первые здания, пустить в ход оборудование. Когда и этот эксперимент проходит успешно, на Марс прибывают тысячи людей. В основном — для добычи полезных ископаемых, нужных истощенной промышленностью Земле. Кроме того, Марс расценивается на перенаселенной Земле как «новый свет». Сюда рвутся все недовольные тем, как дела обстоят на Земле. Ученые составляют ничтожный процент от всех прибывших на Марс. Но от них зависит, каким будет Марс в будущем. Нужно ли пытаться терраформировать Марс, или нужно оставить его таким как есть — прекрасным и необычным, хранящим историю миллиардов лет? Стоит ли продолжать искать местные живые организмы, или можно выпустить наши собственные? Должен ли Марс стать сырьевой колонией Земли, или у него должна быть своя экономика, свое правительство и свое государство? Ответов на эти вопросы столько же, сколько людей. И каждый считает, что его ответ — единственно верный. © Егор Воронин
Kevin J. Anderson, Doug Beason 0.0
Nebula Award Nominee. The crew of Moonbase Columbus make an amazing discovery on the far side of the Moon a massive alien structure is erecting itself, built up atom by atom by living machines, microscopically small, intelligent, and unstoppable, consuming everything they touch. The mysterious structure begins to expand and take shape, and its creators begin to multiply.

Is this the first strike in an alien invasion from the stars? Or has human nanotechnology experimentation gone awry, triggering an unexpected infestation? As riots rage across a panicked Earth, scientists scramble to learn the truth before humanity is engulfed by the voracious machines.
Нэнси Кресс 3.8
Генетическими изменениями получен новый тип людей, которые не нуждаются во сне. У этих людей крепкое здоровье, они лучше приспособлены к жизни, умнее, талантливее. И одной из первых «Неспящих» стала Лейша Камден, дочка эксцентричного миллионера. Перед нами история взросления Лейши, когда она начинает понимать, что не такая, как все. Но в обществе растет неприязнь к «Неспящим», своими улучшенными качествами они вызывают зависть и ненависть окружающих...
Algis Budrys 0.0
Algis Budrys' first novel to appear in fifteen years, Hard Landing begins with report of an electocuted man found lying on the tracks of the Burrow Street station in Shoreview, Illinois. The story Budrys goes on to tell is a tale ripped from the pages of a supermarket tabloid. A starship crash lands in a New Jersey swamp, its passengers, human in appearance, scatter, each forced to find their own way in an alien world, living the rest of their lives among the human race.
Like much of Budys' best work of the 1960s, Hard Landing expounds on the nature of identity, following its chief protagonist, Jack Mullica, through a series of adventures after his initial crash landing.
Hard Landing is a welcome addition to Budrys' small but impressive collection of work. Hopefully Budrys, who has never been the most prolific of writers, will not go another fifteen years before releasing his next.
Gene Wolfe 4.0
A towering saga of life on a huge spaceship in the far reaches of space and time. Nearly a decade after Wolfe's four-volume epic The Book of the New Sun hit the scene, he returns with a mighty four-volume epic of a world existing inside a giant starship sent from Urth to colonize a distant planet.

Повесть

Лауреат
Джек Кейди 4.2
У американцев свои истории о призраках. Эта история рассказывает о призраках дороги, призраках жизни, неуловимых легендах, таких как Пёс дороги...
Рэй Олдридж 0.0
В загадочном озере на далекой планете обитают удивительные существа — сильфиды, которых мужская любовь превращает в женщин фантастической красоты. Чем сильнее любовь, тем красивее сильфида, но тем короче жизнь мужчины.
© victoruss
Дэвид Нордли 4.0
Миранда — спутник Урана. Миллиард лет назад какой-то взрыв разрушил ее, и с тех пор отдельные ее части путешествуют по космосу, держась более или менее вместе. Да и те части, которые держатся вместе, испещрены дырами и расселинами. Главные герои организуют экспедицию, отправившуюся вглубь Миранды. Однако, их ждет неудача — при очередном землятресении заваливает выход на поверхность, через который они вошли. Через что только не приходится им пройти, чтобы остаться в живых.
Кейт Вильгельм 3.0
Уинстон Ситон, представитель издательства и фотограф, оказывается втянут в историю с исчезновением необычного ребёнка. Чему же главному сможет научить вундеркинда без имени не до конца разобравшийся в себе герой?
© A.Ch
Walter Jon Williams 0.0
An alternative-history classic nominated for the Hugo, Nebula, and World Fantasy Awards! Young Mary Godwin has run away with the married poet Percy Bysshe Shelley, but a chance encounter places them in the path of Lord Byron, the Hero of Waterloo. Byron wants Mary, and is willing to use Mary’s young, reckless sister Claire as a pawn in his heartless schemes. Exactly how heartless, and how audacious is only revealed on a storm-tossed lake in Switzerland, a tragic encounter that produces not only an alternate history, but an alternate literary monster, a new Frankenstein for a new world..

Короткая повесть

Лауреат
Чарльз Шеффилд 3.5
Двое программистов изучают старинную загадочную находку в заброшенном новозеландском фермерском доме. Детали машины говорят о ее аналитической функции, а приложенные к ней записи – не что иное, как программное обеспечение. Но как все эти вещи оказались здесь, на краю света? И кто мог создать подобное устройство в XIX веке? © pitiriman
Конни Уиллис 3.7
Группа туристов прибывает в Египет поглазеть на местные достопримечательности. Всё хорошо, да только странные вещи творятся вокруг: таможня не трясёт чемоданы, пирамиды стоят возле взлётно-посадочной полосы, хотя судя по путеводителю до них километров 30 надо добираться, и, что самое удивительное, вокруг нет зевак. Но туристы настолько увлечены собой, что не замечают странностей. Потом, хоть и запоздало, рождается верная мысль...
Дженет Каган 3.4
Повесть «Революция щелкунчиков», ставшая лауреатом Хьюго в 1993 году, рассказывает о планете, населённой аборигенами (празами) и их отношениях с людьми, на фоне которых разворачивается война с тираном, стоящим у власти.

Рассказ

Лауреат
Joe Haldeman 0.0
Герой рассказа служил во Вьетнаме, но в боевых действиях участия не принимал, потому что состоял в «Могильщиках» — подразделении, занимавшемся регистрацией и упаковкой трупов. Только однажды ему довелось оказаться под обстрелом, когда его вместе с капитаном Френчем вызвали в джунгли, чтобы осмотреть не совсем обычный труп из числа тех, которые у «Могильщиков» было принято именовать «сухими». Случившееся тогда даже двадцать лет спустя продолжает сказываться на душевном спокойствии этого невоевавшего ветерана...
© zarya