Вручение 27 октября 2006 г.

Страна: США Место проведения: город Суонси, Южный Уэльс Дата проведения: 27 октября 2006 г.

Международная премия Дилана Томаса

Лауреат
Рэйчел Трезиз 0.0
Winner of the Dylan Thomas Award, this collection of short stories contains wry and defiant statements on the power and the beautiful transience of youth.
Люси Колдуэлл 0.0
'Where They Were Missed' is a heartbreaking story of domestic tragedy and the loneliness of suffering. In a world where everyday violence taps on the surface of people's lives, Lucy Caldwell evokes the pain of an incomprehensible loss, as she charts a young girl's search for forgiveness.
Иан Холдинг 0.0
At 16, Davey's stuck between becoming the man his father wants him to be, and leaving behind the child he was. Before Davey gets a chance to grow up, however, his placid life is destroyed when his parents are murdered and his family farm “reclaimed.” Neighboring farmers try to care for Davey by engaging him in their community of clubs, church, and boarding school, but one night Davey escapes, embarking on a harrowing trek away from civilization and toward revenge and redemption. Ian Holding’s tense, sparse prose, vivid sense of place, and searing portrait of a boy in a situation almost beyond imagining make this an unforgettable debut.
Ник Лэйрд 0.0
Danny Williams didn't mean to be a lawyer, but somehow he is -- and for up to eighteen hours a day. He's well paid, home owning, and twenty-seven but is also overworked, lonely, and frequently stoned. The plan was to leave the troubles of a small town in Northern Ireland for the big city in England, but one evening an old school friend, Geordie, bursts into Danny's shiny new life. On the run from a Loyalist militia, Geordie brings everything Danny thought he had left behind and dumps it on his doorstep.

With infectious wit and energy to burn, Utterly Monkey is a searing, fiercely funny, and ultimately redemptive novel about surviving an office job, outwitting the bad guys, and, hopefully, getting the girl.
Ник Лэйрд 0.0
In this impressive debut, Nick Laird explores the sharp edge of relationships, from the intimacy of lovers to the brutality of political violence. Journeying between his native Ulster and his adopted London, he balances ideas of home and flight, the need for belonging and the need to remain outside. Formally deft, rhetorically fresh, these poems never shy from difficult choices, exploring cruelty and vengeance wherever they may be found: in love, in work and against political backdrops. But these are brave, resolute writings that resist despair at all times, affirming instead the need to rebuild and to right oneself, to dust down and carry on.
James Scudamore 3.8
Anti, a quiet English boy living in Quito, Ecuador, strikes up a friendship with flamboyant classmate Fabián, who is everything Anti isn't: handsome, athletic and popular. What's more, he lives with his rakish Uncle Suarez, while Anti is stuck in the dull ex-pat world inhabited by his parents. Suarez, a storyteller par excellence, infects the boys with his passion for outlandish tales, and before long their relationship becomes one conducted entirely through the telling of tales. One subject, however, is taboo: Fabián's parents. But when details surrounding their disappearance begin to emerge, Anti decides to console his friend with a story suggesting that Fabián's mother may be living at a bizarre hospital on the coast for patients with memory loss. With confused emotions and reality losing its grip, the boys embark on a quixotic voyage across Ecuador in search of an 'Amnesia Clinic' that may, or may not exist.
Лиза Уорд 0.0
A debut novelist interweaves a trio of voices-haunting, dangerous, full of longing-mysteriously linked by a shocking crime and the search to heal the past

Many long years have passed since the winter of blinding white when Charles Starkweather and Caril Ann Fugate drove across the hushed midwestern landscape and left a trail of blood and pain. So why does Lowell, a Manhattan collector of antiquities, still dream of what happened, despite his wife's best attempts to draw him back and offer comfort? And who is Susan, the teenager who appoints herself a detective, piecing together the story of the murders while wondering if she'll ever be loved like Starkweather loved his girl?

And then there's Caril Ann herself, who takes us back to relive the ride she swears she could not control. It began on the day Charlie first saw her, dangling her bare legs off the edge of a tree house. It ended outside Valentine, Nebraska, on that night when she still believed that life could somehow go back to being normal . . . '

Every so often a novel comes along that is capable of redeeming the losses it so devastatingly conveys. Disturbing, bittersweet, and lyrical, Liza Ward's Outside Valentine is a story of people torn apart by tragedy and yet, finally, transformed by love.