Вручение 2001 г.

Страна: США Место проведения: Лос-Анджелес, Los Angeles Times Festival of Books Дата проведения: 2001 г.

Художественная литература

Лауреат
Мэри Робисон 2.0
After a ten-year silence, Mary Robison has emerged with a novel so beguiling and funny that it has brought critics and her live-reading audiences to their feet. Why Did I Ever takes us along on the darkest of private journeys. The story, told by a woman named Money Breton, is submitted like a furious and persuasive diary-a tale as fierce and taut as its fictional teller.
Abdulrazak Gurnah 4.5
"Refugee", I said, pointing at my chest. "Asylum". When Saleh Omar arrives at Gatwick Airport late one afternoon, he has a badly faked passport and exhibits no knowledge of English beyond these two words. He was once a furniture shop owner, a husband, and a father. Now he has arrived in England seeking asylum from his native Zanzibar, using silence and claiming ignorance as his only protection. Meanwhile, Latif Mahmud, a poet and professor, lives quietly alone in his London flat, bitter about the country and family he has left behind and never revisited. When the two men meet in a small English seaside town, there begins the unraveling of a feud from long ago -- a story of seduction and deception, of the haphazard displacement of people.This is a profoundly moving and eloquent look into the minds of two immigrants, two "others", who have left one home by the sea and gone halfway around the world to take up residence in another. Abdulrazak Gurnah, whose novel Paradise was short-listed for the prestigious Booker Prize, has created a stunning and elegiac look at a world where imperialism opens boundaries -- only to close off borders.
Джонатан Франзен 4.1
Появившись на прилавках в сентябре 2001 года, "Поправки" мгновенно вывели 42-летнего Джонатана Франзена в высшую лигу американского романа. Это ироничное и глубокое осмысление извечного конфликта отцов и детей в эпоху бравурного "конца истории", непробиваемой политкорректности и вездесущего Интернета собрало множество наград (включая престижнейшую "Национальную книжную премию" США) и стало, согласно Википедии, "одним из наиболее продаваемых произведений художественной литературы XXI века". Следя за грустными и смешными жизненными коллизиями семьи бывшего инженера-путейца Альфреда Ламберта, медленно сходящего с ума, автор выстраивает многофигурный роман о любви, бизнесе, кинематографе, "высокой кухне", головокружительной роскоши Нью-Йорка и даже о беспределе на постсоветском пространстве. Нелицеприятная обычно газета Village Voice объявила книгу "первым великим романом XXI века". Выход основанного на "Поправках" фильма Роберта Земекиса намечен на 2009 год.
Alice Munro 3.9
A superb new collection from one of our best and best-loved writers. Nine stories draw us immediately into that special place known as Alice Munro territory–a place where an unexpected twist of events or a suddenly recaptured memory can illumine the arc of an entire life.

The fate of a strong-minded housekeeper with a “frizz of reddish hair,” just entering the dangerous country of old-maidhood, is unintentionally (and deliciously) reversed by a teenaged girl’s practical joke. A college student visiting her aunt for the first time and recognizing the family furniture stumbles on a long-hidden secret and its meaning in her own life. An inveterate philanderer finds the tables turned when he puts his wife into an old-age home. A young cancer patient stunned by good news discovers a perfect bridge to her suddenly regained future. A woman recollecting an afternoon’s wild lovemaking with a stranger realizes how the memory of that encounter has both changed for her and sustained her through a lifetime.

Men and women are subtly revealed. Personal histories, both complex and simple, unfold in rich detail of circumstance and feeling. Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage provides the deep pleasures and rewards that Alice Munro’s large and ever- growing audience has come to expect
Colson Whitehead 4.0
In a glowing review of Colson Whitehead's first novel, The Intuitionist, the" New York Times Book Review "concluded, "Literary reputations may not always rise and fall as predictably as elevators, but if there's any justice in the world of fiction, Colson Whitehead's should be heading toward the upper floors." With John Henry Days, Colson Whitehead delivers on the promise of his critically acclaimed debut in a magnificent new novel: a retelling of the legend of John Henry that sweeps across generations and cultures in a stunning, hilarious, and unsettling portrait of American society.
Immortalized in folk ballads, John Henry has been a favorite American hero since the mid-nineteenth century. According to legend, John Henry, a black laborer for the Chesapeake & Ohio Railroad, was a man of superhuman strength and stamina. He proved his mettle in a contest with a steam drill, only to die of exhaustion moments after his triumph.
In John Henry Days, Colson Whitehead transforms the simple ballad into a contrapuntal masterpiece. The narrative revolves around the story of J. Sutter, a young black journalist. Sutter is a "junketeer," a freeloading hack who roams from one publicity event to another, abusing his expense account and mooching as much as possible. It is 1996, and an assignment for a travel Web site takes Sutter to West Virginia for the first annual "John Henry Days" festival, a celebration of a new U.S. postal stamp honoring John Henry. And there the real story of John Henry emerges in graceful counterpoint to Sutter's thoroughly modern adventure.
As he explores the parallels between the lives of these two black men, and between the Industrial Age, which literally killedJohn Henry, and the Digital Age that is destroying J. Sutter's soul, Whitehead adds multiple dimensions to the myth of the steel-driving man. And in dazzling set pieces, he traces the evolution of the famous ballad over the past century. John Henry Days" "is a novel of extraordinary scope and mythic power that juxtaposes history and popular culture, the blatant bigotry of the past with the more insidious racism of the present, and laugh-out-loud humor with unforgettable poignancy.

Детектив / Триллер

Лауреат
Т. Джефферсон Паркер 3.8
Жизнь Джо, замкнутого мальчика с обезображенным лицом, круто меняется, когда его усыновляет Уилл Трона - сильный и мужественный шериф, человек, с мнением которого считаются влиятельные политики и бизнесмены.

Повзрослев, Джо становится правой рукой обожаемого отца, своего идола и кумира. Но однажды привычный и надежный мир Джо рушится: Уилла Трону убивают у него на глазах.

Готовый пойти на все, чтобы отыскать убийцу отца, Джо начинает собственное расследование и делает поразительное открытие: шериф Трона вел двойную жизнь, полную опасных связей и грязных секретов.
Все глубже погружаясь в тайное прошлое отца, Джо понимает, что сам стал мишенью для многочисленных врагов убитого шерифа.

Молодежная литература

Лауреат
Милдред Тэйлор 0.0
The son of a prosperous landowner and a former slave, Paul-Edward Logan is unlike any other boy he knows. His white father has acknowledged him and raised him openly-something unusual in post-Civil War Georgia. But as he grows into a man he learns that life for someone like him is not easy. Black people distrust him because he looks white. White people discriminate against him when they learn of his black heritage. Even within his own family he faces betrayal and degradation. So at the age of fourteen, he sets out toward the only dream he has ever had: to find land every bit as good as his father's, and make it his own. Once again inspired by her own history, Ms. Taylor brings truth and power to the newest addition to the award-winning Logan family stories.

История

Лауреат
Эрик Перлштейн 0.0
From 1970 to 2003, over three trillion dollars—$3,000,000,000,000—were loaned to developing countries by the West. Yet the gap between rich and poor is worse than ever. What happened? Where did all that money go? A financial insider, Jim Henry looks unsparingly at the snarl of transactions, often legal but usually immoral, that resulted in the rich getting richer and the poor, poorer. Like tentacles on a vast octopus, the firsthand investigations in The Blood Bankers all lead to one core. Afinancial detective of sorts, journalist Jim Henry analyzes a range of scandals, including the looting of the Philippines by the Marcos family, corrupt lending in South America, and the financing of Al Qaeda. A rogue's gallery of international criminals owes its existence to the dramatic growth of the underground global economy over the last two decades. Our world is being reshaped, often in sinister fashion, by wide-open capital markets and an international banking network that exists to launder hundreds of billions of dollars in ill-gotten gains. Here is globalization's dark side—the new high-growth global markets for influence-peddling, capital flight, money laundering, weapons, drugs, tax evasion, child labor, illegal immigration, and other forms of transnational crime.

Биография

Лауреат
Edmund Morris 5.0
Theodore Rex is the story—never fully told before—of Theodore Roosevelt’s two world-changing terms as President of the United States. A hundred years before the catastrophe of September 11, 2001, “TR” succeeded to power in the aftermath of an act of terrorism. Youngest of all our chief executives, he rallied a stricken nation with his superhuman energy, charm, and political skills. He proceeded to combat the problems of race and labor relations and trust control while making the Panama Canal possible and winning the Nobel Peace Prize. But his most historic achievement remains his creation of a national conservation policy, and his monument millions of acres of protected parks and forest. Theodore Rex ends with TR leaving office, still only fifty years old, his future reputation secure as one of our greatest presidents.

Нынешний интерес

Лауреат
Barbara Ehrenreich 3.9
A publishing phenomenon when first published, Barbara Ehrenreich’s Nickel and Dimed is a revelatory undercover investigation into life and survival in low-wage America, an increasingly urgent topic that continues to resonate.

Millions of Americans work full time, year round, for poverty-level wages. In 1998, Barbara Ehrenreich decided to join them. She was inspired in part by the rhetoric surrounding welfare reform, which promised that a job—any job—can be the ticket to a better life. But how does anyone survive, let alone prosper, on $6 an hour? To find out, Ehrenreich left her home, took the cheapest lodgings she could find, and accepted whatever jobs she was offered. Moving from Florida to Maine to Minnesota, she worked as a waitress, a hotel maid, a cleaning woman, a nursing-home aide, and a Wal-Mart sales clerk. She lived in trailer parks and crumbling residential motels. Very quickly, she discovered that no job is truly “unskilled,” that even the lowliest occupations require exhausting mental and muscular effort. She also learned that one job is not enough; you need at least two if you in to live indoors.

Nickel and Dimed reveals low-rent America in all its tenacity, anxiety, and surprising generosity—a land of Big Boxes, fast food, and a thousand desperate stratagems for survival. Read it for the smoldering clarity of Ehrenreich’s perspective and for a rare view of how “prosperity” looks from the bottom. You will never see anything—from a motel bathroom to a restaurant meal—in quite the same way again.

Поэзия

Лауреат
Энн Карсон 4.0
The Beauty Of The Husband is an essay on Keats’s idea that beauty is truth, and is also the story of a marriage. It is told in 29 tangos. A tango (like a marriage) is something you have to dance to the end.

This clear-eyed, brutal, moving, darkly funny book tells a single story in an immediate, accessible voice–29 “tangos” of narrative verse that take us vividly through erotic, painful, and heartbreaking scenes from a long-time marriage that falls apart. Only award-winning poet Anne Carson could create a work that takes on the oldest of lyrical subjects–love–and make it this powerful, this fresh, this devastating.

Наука и технология

Лауреат
Ричард Хэмблин 0.0
An extraordinary yet little-known scientific advance occurred in the opening years of the nineteenth century when a young amateur meteorologist, Luke Howard, gave the clouds the names by which they are known to this day. By creating a language to define structures that had, up to then, been considered random and unknowable, Howard revolutionized the science of meteorology and earned the admiration of his leading contemporaries in art, literature and science.

Richard Hamblyn charts Howard's life from obscurity to international fame, and back to obscurity once more. He recreates the period's intoxicating atmosphere of scientific discovery, and shows how this provided inspiration for figures such as Goethe, Shelley and Constable. Offering rich insights into the nature of celebrity, the close relationship between the sciences and the arts, and the excitement generated by new ideas, The Invention of Clouds is an enthralling work of social and scientific history.

Премия Арта Сейденбаума за первую художественную книгу

Лауреат
Rachel Seiffert 0.0
The Dark Room tells the stories of three ordinary Germans: Helmut, a young photographer in Berlin in the 1930s who uses his craft to express his patriotic fervour; Lore, a twelve-year-old girl who in 1945 guides her young siblings across a devastated Germany after her Nazi parents are seized by the Allies; and, fifty years later, Micha, a young teacher obsessed with what his loving grandfather did in the war, struggling to deal with the past of his family and his country.
Хелен Девитт 3.8
Книга, которая произвела среди европейских критиков эффект разорвавшейся бомбы. Роман, признанный лучшим дебютом англоязычной литературы последних трех десятилетий.
Трогательная и забавная история маленького гения, отправившегося на поиски своего отца?
Необычный постмодернистский пересказ легендарного фильма Акиры Куросавы "Семь самураев"?
Тонкое проникновение в культуру Востока и ироничный взгляд на традиции Запада?
Все это - и много, много больше!