Литературная премия имени Марка Алданова присуждается ежегодно за лучшую повесть года на русском языке, написанную автором, живущим за пределами Российской Федерации.
Учреждена в 2006 году «Новым журналом» (Нью-Йорк), старейшим литературным изданием русской диаспоры, на страницах которого публиковались все ведущие писатели русской эмигрантской литературы XX века.
Премия утверждена с целью сохранения и развития традиций русской литературы в контексте мировой культуры. К рассмотрению принимаются, главным образом, работы на темы истории послереволюционной России, истории русской эмиграции, а также жизни современной русскоязычной диаспоры во всём мире.
Важным условием является то, что присланные рукописи не должны быть ранее где-либо опубликованы (в том числе и в Интернете).
