Победители

Художественная проза
Ллойд Джонс 4.1
Впервые на русском - всемирный бестселлер новозеландского писателя Ллойда Джонса, вошедший в шорт-лист Букеровской премии, переведенный на десятки языков и экранизированный Эндрю Адамсоном (постановщиком "Шреков" и фильмов о Нарнии), причем главную роль исполнил сам "доктор Хаус" - Хью Лори; фильм выходит на экраны в 2012 году.
Крошечная деревушка на тропическом острове на юге Тихого океана. Все белые улетели в Австралию, с другого конца острова приближается война, школа три месяца как закрыта. И вдруг живущий отшельником мистер Уоттс - единственный оставшийся в деревне белый человек, и никогда прежде не замеченный в склонности к учительству - возобновляет школьные занятия. Дети, говорит он, я познакомлю вас с мистером Диккенсом.
Тринадцатилетняя Матильда и ее друзья готовят для неожиданного визитера список срочных поручений - починить генератор, привезти аспирин и таблетки от малярии...
Публицистика
Хулия Уитти 0.0
In The Fragile Edge, the documentary filmmaker and deep-sea diver Julia Whitty paints a mesmerizing, scientifically rich portrait of teeming coral reefs and sea life in the South Pacific. She takes us literally beneath the surface of the usual travel narrative, in an underwater equivalent of an African big-game safari. Hammerhead sharks rule a cascading chain of extraordinary creatures, from eagle rays to reef sharks, as the sound of courting humpback whales reverberates through the deep.
Inspiring for both armchair and expert divers, The Fragile Edge reveals how science can extend our understanding of unfathomable waters, opening our eyes to the threats facing coral reefs and explaining why these fragile oases are vital to human survival. In this passionate, spiritual narrative of her adventures in the big blue, Julia Whitty emerges as one of our finest writers on the mystery, beauty, and fragility of the undersea world.
Художественная проза
Haruki Murakami 3.9

На официальном сайте премии сообщалось, что Харуки Мураками отказался принять награду "по личным соображениям".

An alternate cover for this isbn can be found here.

From the bestselling author of Kafka on the Shore and The Wind-Up Bird Chronicle comes this superb collection of twenty-four stories that generously expresses Murakami’s mastery of the form. From the surreal to the mundane, these stories exhibit his ability to transform the full range of human experience in ways that are instructive, surprising, and relentlessly entertaining.

Here are animated crows, a criminal monkey, and an iceman, as well as the dreams that shape us and the things we might wish for. Whether during a chance reunion in Italy, a romantic exile in Greece, a holiday in Hawaii, or in the grip of everyday life, Murakami’s characters confront grievous loss, or sexuality, or the glow of a firefly, or the impossible distances between those who ought to be closest of all.
Публицистика
Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин 4.0
ТРИ ЧАШКИ ЧАЯ - это поразительная история о том, как самый обычный человек, не обладая ничем кроме решительности, способен в одиночку изменить мир.
Грег Мортенсон подрабатывал медбратом, ночевал в машине, а свое немногочисленное имущество держал в камере хранения. В память о погибшей сестре он решил покорить самую сложную гору К2. Эта попытка чуть ли не стоила ему жизни, если бы не помощь местных жителей. Несколько дней, проведенных в отрезанной от цивилизации пакистанской деревушке, потрясли Грега настолько, что он решил собрать необходимую сумму и вернуться в Пакистан, чтобы построить школу для деревенских детей.
Несмотря на то, что Грегу удалось создать одну из самых успешных благотворительных организаций в мире, построить 171 школу и несколько десятков женских и медицинских центров в самых бедных деревнях Пакистана и Афганистана, несмотря на то, что ТРИ ЧАШКИ ЧАЯ были изданы в 48 странах и проданы общим тиражом 7000000 экземпляров, в 2011 году Грега обвинили во лжи и американские издательства прекратили допечатывать его книги.
Художественная проза
Luis Alberto Urrea 0.0
The prizewinning writer Luis Alberto Urrea's long-awaited novel is an epic mystical drama of a young woman's sudden sainthood in late 19th-century Mexico.

It is 1889, and the civil war is brewing in Mexico. Sixteen year old Teresita, illegitimate but beloved daughter of the wealthy and powerful rancher Don Tomas Urrea, wakes from the strangest dream - a dream that she has died. Only it was not a dream. This passionate and rebellious young woman has arisen from the dead with the power to heal - but it will take all her faith to endure the trials that await her and her family now that she has become the Saint of Cabora.

The Hummingbird's Daughter is a vast, hugely satisfying novel of love and loss, joy and pain. Two decades in the writing, this is the masterpiece that Luis Alberto Urrea has been building up to.
Публицистика
Пирс Витебский 0.0
Since the last Ice Age, the reindeer's extraordinary adaptation to cold has sustained human life over vast tracts of the earth's surface, providing meat, fur, and transport. Images carved into rocks and tattooed on the skin of mummies hint at ancient ideas about the reindeer's magical ability to carry the human soul on flights to the sun. These images pose one of the great mysteries of prehistory: the "reindeer revolution," in which Siberian native peoples tamed and saddled a species they had previously hunted.

Drawing on nearly twenty years of field work among the Eveny in northeast Siberia, Piers Vitebsky shows how Eveny social relations are formed through an intense partnership with these extraordinary animals as they migrate over the swamps, ice sheets, and mountain peaks of what in winter is the coldest inhabited region in the world. He reveals how indigenous ways of knowing involve a symbiotic ecology of mood between humans and reindeer, and he opens up an unprecedented understanding of nomadic movement, place, memory, habit, and innovation.

The Soviets' attempts to settle the nomads in villages undermined their self-reliance and mutual support. In an account both harrowing and funny, Vitebsky shows the Eveny's ambivalence toward productivity plans and medals and their subversion of political meetings designed to control them. The narrative gives a detailed and tender picture of how reindeer can act out or transform a person's destiny and of how prophetic dreaming about reindeer fills a gap left by the failed assurances of the state.

Vitebsky explores the Eveny experience of the cruelty of history through the unfolding and intertwining of their personal lives. The interplay of domestic life and power politics is both intimate and epic, as the reader follows the diverging fate of three charismatic but very different herding families through dangerous political and economic reforms. The book's gallery of unforgettable personalities includes shamans, psychics, wolves, bears, dogs, Communist Party bosses, daredevil aviators, fire and river spirits, and buried ancestors. The Reindeer People is a vivid and moving testimony to a Siberian native people's endurance and humor at the ecological limits of human existence.
Художественная проза
Nadeem Aslam 0.0
If Gabriel GarcA­a MA?rquez had chosen to write about Pakistani immigrants in England, he might have produced a novel as beautiful and devastating as Maps for Lost Lovers. Jugnu and Chanda have disappeared. Like thousands of people all over Enland, they were lovers and living together out of wedlock. To Chanda’s family, however, the disgrace was unforgivable. Perhaps enough so as to warrant murder.
As he explores the disappearance and its aftermath through the eyes of Jugnu’s worldly older brother, Shamas, and his devout wife, Kaukab, Nadeem Aslam creates a closely observed and affecting portrait of people whose traditions threaten to bury them alive. The result is a tour de force, intimate, affecting, tragic and suspenseful.
Публицистика
Сукету Мехта 4.0
A brilliantly illuminating portrait of Bombay and its people–a book as vast, diverse, and rich in experience, incident, and sensation as the city itself–from an award-winning Indian-American fiction writer and journalist.

A native of Bombay, Suketu Mehta gives us a true insider’s view of this stunning city, bringing to his account a rare level of insight, detail, and intimacy. He approaches the city from unexpected angles–taking us into the criminal underworld of rival Muslim and Hindu gangs who wrest control of the city’s byzantine political and commercial systems . . . following the life of a bar dancer who chose the only life available to her after a childhood of poverty and abuse . . . opening the doors onto the fantastic, hierarchical inner sanctums of Bollywood . . . delving into the stories of the countless people who come from the villages in search of a better life and end up living on the sidewalks–the essential saga of a great city endlessly played out.

Through it all–as each individual story unfolds–we hear Mehta’s own story: of the mixture of love, frustration, fascination, and intense identification he feels for and with Bombay, as he tries to find home again after twenty-one years abroad. And he makes clear that Bombay–the world’s largest city–is a harbinger of the vast megalopolises that will redefine the very idea of “the city” in the near future.

Candid, impassioned, funny, and heartrending, Maximum City is a revelation of an ancient and ever-changing world.
Художественная проза
Шань Са 4.1
"Играющая в го" в 2001 г. удостоена Гонкуровской премии французских лицеистов, а в Великобритании признана лучшей зарубежной книгой 2003 года.

События романа развиваются в Маньчжурии 30-х гг. ХХ века. Японская армия завоевывает Китай. В древнем городе юная китаянка и японский самурай играют в го. В этой партии победы не будет. На последнем черно-белом пересечении любовь смыкается со смертью.

Шань Са (р.1972) могла бы стать гордостью китайской литературы, но покинула родину и талант ее расцвел во Франции. Музыку французского языка Шань Са обогащает поэзией и образным строем китайского.
"Играющая в го" - первая ее книга в России.
Публицистика
Инга Клендиннен 0.0
In January 1788, the First Fleet arrived in New South Wales, Australia and a thousand British men and women encountered the people who would be their new neighbors. Dancing with Strangers tells the story of what happened between the first British settlers of Australia and these Aborigines. Inga Clendinnen interprets the earliest written sources, and the reports, letters and journals of the first British settlers in Australia. She reconstructs the difficult path to friendship and conciliation pursued by Arthur Phillip and the local leader 'Bennelong' (Baneelon) that was ultimately destroyed by the assertion of profound cultural differences. A Prize-winning archaeologist, anthropologist and historian of ancient Mexican cultures, Inga Clendinnen has spent most of her teaching career at La Trobe University in Bundoora, Australia. Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan (Cambridge, 1989) and Aztecs: An Interpretation (Cambridge, 1995) are two of her best-known scholarly works; Tiger's Eye: A Memoir, (Scribner, 2001) describes her battle against liver cancer. Reading the Holocaust (Cambridge, 2002) explores World War II genocide from various perspectives.
Художественная проза
Рохинтон Мистри 4.3
Рохинтон Мистри (р. 1952) - уроженец Индии, добившийся литературного признания в Канаде, где живет уже почти тридцать лет. Автор сборника рассказов и нескольких романов, один из которых ("Хрупкое равновесие", 1995) был экранизирован; лауреат многих литературных премий. Роман "Дела семейные" вошел в шорт-лист Букеровской премии 2002 года.

Постоянная тема Р.Мистри - это Индия (прежде всего его родной Бомбей) и судьба религиозной общины парсов-огнепоклонников, с которой он связан по происхождению. Стремление сохранить древнюю веру хотя бы путем запрета на браки с иноверцами есть та пружина, которая приводит в действие сюжет романа "Дела семейные". Герои книги: пожилой интеллигентный профессор Вакиль, его дети и внуки, такие разные по характеру и темпераменту, - трогательны и убедительно достоверны, а всему повествованию присущ неповторимый налет восточной экзотики.
Публицистика
Паскаль Кху Тве 0.0
In 1988, Dr. John Casey, a professor visiting Burma, meets a waiter in Mandalay with a passion for the works of James Joyce, and the encounter changes both their lives.

Pascal, a member of the Kayan Padaung tribe, was the first member of his community to study English at a university. Within months of his meeting with Dr. Casey, Pascal's world lay in ruins. Burma's military dictatorship forces him to sacrifice his studies, and the regime's brutal armed forces murder his lover. Fleeing to the jungle, he becomes a guerrilla fighter in the life-or-death struggle against the government. In desperation, he writes a letter to the Englishman he met in Mandalay.

Miraculously reaching its destination, the letter leads to Pascal's rescue and his enrollment in Cambridge University, where he is the first Burmese tribesman ever to attend.

From the Land of Green Ghosts unforgettably evokes the realities of life in modern-day Burma and one man's long journey to freedom despite almost unimaginable odds.
Художественная проза
Патриция Грейс 0.0
There is conflict in the whanau. The young man, Te Rua, holds a secret for life, the one to die with. But he realizes that if he is to acknowledge and claim his daughter, the secret will have to be told.

The Sisters are threatening to drag the whanau through the courts. But why? What is really going on?

Meanwhile, wider events are encroaching. To this East Coast site visitors will arrive in numbers, wanting to be among the first in the world to see the new millennium sunrise. There are plans to be put into action, there's money to be made, and there's high drama as the millennium turns....

Like Patricia Grace's award-winning novel Potiki before it, Dogside Story is set in a rural Maori coastal community. The power of the land, the strength of the whanau, are life-preserving forces. This rich and dramatic novel, threaded with humor, by one of New Zealand's finest writers presents a powerful picture of Maori in modern times.
Публицистика
Питер Хесслер 0.0
In 1996, 26-year-old Peter Hessler arrived in Fuling, a town on China's Yangtze River, to begin a two-year Peace Corps stint as a teacher at the local college. Along with fellow teacher Adam Meier, the two are the first foreigners to be in this part of the Sichuan province for 50 years. Expecting a calm couple of years, Hessler at first does not realize the social, cultural, and personal implications of being thrust into a such radically different society. In River Town: Two Years on the Yangtze, Hessler tells of his experience with the citizens of Fuling, the political and historical climate, and the feel of the city itself.

"Few passengers disembark at Fuling ... and so Fuling appears like a break in a dream--the quiet river, the cabins full of travelers drifting off to sleep, the lights of the city rising from the blackness of the Yangtze," says Hessler. A poor city by Chinese standards, the students at the college are mainly from small villages and are considered very lucky to be continuing their education. As an English teacher, Hessler is delighted with his students' fresh reactions to classic literature. One student says of Hamlet, "I don't admire him and I dislike him. I think he is too sensitive and conservative and selfish." Hessler marvels,

You couldn't have said something like that at Oxford. You couldn't simply say: I don't like Hamlet because I think he's a lousy person. Everything had to be more clever than that ... you had to dismantle it ... not just the play itself but everything that had ever been written about it.

Over the course of two years, Hessler and Meier learn more they ever guessed about the lives, dreams, and expectations of the Fuling people.

Hessler's writing is lovely. His observations are evocative, insightful, and often poignant--and just as often, funny. It's a pleasure to read of his (mis)adventures. Hessler returned to the U.S. with a new perspective on modern China and its people. After reading River Town, you'll have one, too. --Dana Van Nest --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Художественная проза
Майкл Ондатже 3.5
Майкл Ондатже прогремел на весь мир «Английским пациентом» — удивительным бестселлером, который покорил читателей всех континентов, был отмечен самой престижной в англоязычном мире Букеровской премией и послужил основой знаменитого кинофильма, получившего девять «Оскаров». Следующего романа Ондатже пришлось ждать долго, но ожидания окупились сторицей. Итак, познакомьтесь с Анил Тиссера — уроженкой Цейлона, получившей образование в Англии и США, успевшей разбить не одно сердце и вернувшейся на родину как антрополог и судмедэксперт. Международной организацией по защите прав человека ей поручено выявить вдохновителей кампании террора, терзающей Шри-Ланку — древнюю страну с многовековыми традициями, вытолкнутую в трагичную современность…

"Самая зрелая и захватывающая книга современного классика. В "Призраке Анил" он приложил все свои таланты, чтобы создать роман, полный неистовства, сочувствия и великой красоты".
Daily News

"Восхитительная экзотика… Как и в "Английском пациенте", мистеру Ондатже удается смешать боль и соблазн самым радикальным, неожиданным образом".
The New York Times

"Самая кинематографичная книга Ондатже; она затягивает вас почище любого триллера, а богатством изобразительной палитры может поспорить с крупнобюджетным блокбастером".
Vogue
Публицистика
Майкл Дэвид Кван 0.0
The Eurasian son of a Chinese railroad executive, young David lives in a world of privilege until World War II. His father serves the Japanese while secretly working for the Resistance. After the war, with his father imprisoned, he leaves the country at the age of twelve, unsure that they will ever be reunited. This memoir was awarded the Kiriyama Pacific Rim Book Prize for Nonfiction.
Художественная проза
Чен Цин-вэнь 0.0
Here are twelve moving short stories about Taiwan and its people by one of the island's most popular writers, Cheng Ch'ing-wen. Focusing primarily on village life and the effects of modernization on Taiwan in the postwar years, Cheng is one of the most respected of the island's "nativist" writers, yet this is his first book to be translated into English. This anthology represents the best of his fictional efforts across a forty-year span and encompasses his major themes: the tensions between men and women, parents and children, city and village, tradition and modernity. Taken individually, each story presents a moving portrait of paralysis, frustration, or self-realization. Together, they weave a complex tapestry of life in a rapidly changing country.

Cheng Ch'ing-wen's stories tell of men grappling with their fears and frustrations, from "The River Suite," in which a ferryman-championed throughout his small town for twice saving a drowning person-lacks the courage to confess his love to a young woman before she dies, to "Spring Rain," in which a man struggles to come to terms with his seemingly rootless life as both an orphaned child and an infertile husband. Here too are illustrations of the changing place of women in Taiwan, as they take on more powerful roles and awaken to a sense of their own sexuality: a woman forcibly separated from her husband by her jealous mother-in-law walks for hours through the night to see him on his birthday, only to turn back and go straight home before her absence is noticed; a disappointed young female scholar with a deformed hand comes to realize--after many painful rejections--that loneliness is not reason enough to become intimate with a man. And generations clash in "Thunder God's Gonna Getcha," as a mother's cruelty is repaid years later by a son's coldness.

Death reverberates throughout these stories as characters recall deceased spouses, lovers, relatives, and friends in vivid detail. The focus, however, is not on the dead but on the living. In the title story, an old man carves exquisite lame horses as both a penance for having terrorized a town as a police officer during the Japanese occupation of Taiwan in World War II and a memorial to his deceased wife, who was nobler and more courageous than he. This book is a kind of gallery of three-legged horses: portraits of people maimed and transformed-for better or worse-by the suffering that life brings.
Публицистика
Эндрю Х. Фам 0.0
Catfish and Mandala is the story of an American odyssey—a solo bicycle voyage around the Pacific Rim to Vietnam—made by a young Vietnamese-American man in pursuit of both his adopted homeland and his forsaken fatherland.

Andrew X. Pham was born in Vietnam and raised in California. His father had been a POW of the Vietcong; his family came to America as "boat people." Following the suicide of his sister, Pham quit his job, sold all of his possessions, and embarked on a year-long bicycle journey that took him through the Mexican desert, around a thousand-mile loop from Narita to Kyoto in Japan; and, after five months and 2,357 miles, to Saigon, where he finds "nothing familiar in the bombed-out darkness." In Vietnam, he's taken for Japanese or Korean by his countrymen, except, of course, by his relatives, who doubt that as a Vietnamese he has the stamina to complete his journey ("Only Westerners can do it"); and in the United States he's considered anything but American. A vibrant, picaresque memoir written with narrative flair and an eye-opening sense of adventure, Catfish and Mandala is an unforgettable search for cultural identity.
Художественная проза
Ruth Ozeki 4.6
A cross-cultural tale of two women brought together by the intersections of television and industrial agriculture, fertility and motherhood, life and love—the breakout hit by the celebrated author of A Tale for the Time Being

Ruth Ozeki’s mesmerizing debut novel has captivated readers and reviewers worldwide. When documentarian Jane Takagi-Little finally lands a job producing a Japanese television show that just happens to be sponsored by an American meat-exporting business, she uncovers some unsavory truths about love, fertility, and a dangerous hormone called DES. Soon she will also cross paths with Akiko Ueno, a beleaguered Japanese housewife struggling to escape her overbearing husband. Hailed by USA Today as “rare and provocative” and awarded the Kirayama Prize for Literature of the Pacific Rim, My Year of Meats is a modern-day take on Upton Sinclair’s The Jungle for fans of Michael Pollan, Margaret Atwood, and Barbara Kingsolver.
Публицистика
Patrick Smith 0.0
Winner of the Overseas Press Club Award
for the best book on Foreign Affairs
A New York Times Notable Book of the year

"A stimulating, provocative book . . . fresh and valuable."
--The New York Times Book Review

In 1868, Japan abruptly transformed itself from a feudal society into a modern industrial state. In 1945, the Japanese switched just as swiftly from imperialism and emperor-worship to a democracy. Today, argues Patrick Smith, Japan is in the midst of equally sudden and important change.

In this award-winning book, Smith offers a groundbreaking framework for understanding the Japan of the next millennium. This time, Smith asserts, Japan's transformation is one of consciousness--a reconception by the Japanese of their country and themselves. Drawing on the voices of Japanese artists, educators, leaders, and ordinary citizens, Smith reveals a "hidden history" that challenges the West's focus on Japan as a successfully modernized country. And it is through this unacknowledged history that he shows why the Japanese live in a dysfunctional system that marginalizes women, dissidents, and indigenous peoples; why the "corporate warrior" is a myth; and why the presence of 47,000 American troops persists as a holdover from a previous era. The future of Japan, Smit suggests, lies in its citizens' ability to create new identities and possibilities for themselves--so creating a nation where individual rights matter as much as collective economic success. Authoritative, rich in detail, Japan: A Re
interpretation is our first post-Cold War account of the Japanese and a timely guide to a society whose transformation will have a profound impact on the rest of the world in the coming years.
Художественная проза
Алан Браун 0.0
Offering a unique perspective and unusual insight into modern Japan and its wartime past, Audrey Hepburn's Neck is also a shrewd study of cross-cultural obsessions, and of erotic, romantic and familial love.
The American author Alan Brown crosses both racial and cultural lines to tell his story through the eyes of a young, handsome Japanese cartoonist, Toshiyuki ("Toshi") Okamoto, who traces his strong attraction to Western women bock to his ninth birthday, when his mother took him to see Audrey Hepburn in the movie "Roman Holiday."
Leaving behind a sad, silent childhood -- which was spent living in two rooms above the family noodle shop on an isolated peninsula in the far north of Japan -- Toshi moves to Tokyo to pursue his career. There he falls under the spell of three Americans: his best friend and confidante, the generous and extroverted Paul, a gay advertising copywriter who has plenty of his romantic mishaps with Japanese men; Jane, his glamorous but emotionally unstable teacher at the Very Romantic English Academy, with whom Toshi has a hazardous sexual affair; and, finally, the lovely and talented composer, Lucy, with whom Toshi falls in love.
The novel deftly moves back and forth between present and past, as Toshi explores his unhappy childhood, the reasons behind his mother's unexplained abandonment when he was eight years old, and her move to a seaside inn across the peninsula. As the novel draws to a close, tragic events, both public and personal, bring past and present together, revealing the painful truth of Toshi's parents' lives during World War II, and a secret in Toshi's own past that, in the end, gives him the strength and knowledge to confront the future.