Вручение 20 января 2017 г.

Премия вручена за 2016 год.

Страна: США Место проведения: г. Атланта, штат Джорджия Дата проведения: 20 января 2017 г.

Художественная книга

Лауреат
Colson Whitehead 3.9
Cora is a slave on a cotton plantation in Georgia. Life is hell for all the slaves, but especially bad for Cora; an outcast even among her fellow Africans, she is coming into womanhood—where even greater pain awaits. When Caesar, a recent arrival from Virginia, tells her about the Underground Railroad, they decide to take a terrifying risk and escape. Matters do not go as planned—Cora kills a young white boy who tries to capture her. Though they manage to find a station and head north, they are being hunted.
Майкл Шейбон 4.0
Впервые на русском — новейший роман признанного мастера современной американской прозы, лауреата Пулицеровской премии, автора таких международных бестселлеров, как «Невероятные приключения Кавалера и Клея», «Союз еврейских полисменов», «Питтсбургские тайны», «Вундеркинды» и др. Это роман о правде и лжи, о великой любви, о семейных легендах и о большом экзистенциальном приключении. Герой Шейбона преследует Вернера фон Брауна в последние дни Второй мировой войны и охотится во Флориде на гигантского питона, сожравшего кота у соседки-пенсионерки, минирует мост возле Вашингтона, строит модели ракет и лунного города и прячет от жены, известной телезрителям как Ночная ведьма Невермор, старую колоду Таро…
Зэди Смит 3.3
Делает ли происхождение человека от рождения ущербным, уменьшая его шансы на личное счастье? Этот вопрос в центре романа Зэди Смит, одного из самых известных британских писателей нового поколения.

"Время свинга" — история личного краха, описанная выпукло, талантливо, с полным пониманием законов общества и тонкостей человеческой психологии. Героиня романа, проницательная, рефлексирующая, образованная девушка, спасаясь от скрытого расизма и неблагополучной жизни, разрывает с домом и бежит в мир поп-культуры, загоняя себя в ловушку, о существовании которой она даже не догадывается.

Смит тем самым говорит: в мире не на что положиться, даже семья и близкие не дают опоры. Человек остается один с самим собой, и, какой бы он выбор ни сделал, это не принесет счастья и удовлетворения. За меланхоличным письмом автора кроется бездна отчаяния.
Энн Пэтчетт 3.9
Однажды воскресным вечером помощник прокурора Альберт Казинс оставил дома жену и детей и, захватив бутылку джина, отправился к Фрэнсису Китингу — коллеге, которого почти не знал, на вечеринку, на которую его никто не звал. Альберт не собирался целовать Беверли, жену хозяина, — все случилось само собой. Но это событие в результате разрушило два брака и навсегда изменило жизни четырех взрослых и шестерых детей.

В одном из лучших своих романов мастер глубокой психологической прозы Энн Пэтчетт рассказывает о том, как складывались их судьбы на протяжении последующих пятидесяти лет.
Элизабет Страут 3.3
Люси просыпается в больничной палате и обнаруживает рядом собственную мать. Мать, которую она не видела много лет, которая никогда не была с ней нежна в детстве, которая не могла ее защитить, утешить, сделать ее жизнь если не счастливой, то хотя бы сносной.

Люси хочется начать все с чистого листа. Быть просто Люси Бартон — забыть, как родители били ее и запирали в старом грузовике, забыть как ее, вечно грязную и оборванную девочку, унижали и дразнили в школе.

Но в то же время взрослой Люси — замужней женщине, матери двух дочерей, автору нескольких опубликованных рассказов, так не хватает материнского тепла.

И мать ее тоже одинока, и ей тоже, наверное, не хватает душевной близости. Но как быть, если нет дара любить?
Мадлен Тьен 4.0
Семья Мари Цзян иммигрировала из Китая в Канаду и осела в Ванкувере. Здесь, после самоубийства отца, Мари вместе с матерью разбирает его бумаги и постепенно погружается в удивительную, жестокую и кровавую историю Китайской Народной Республики, от гражданской войны и культурной революции до событий на площади Тяньаньмэнь. Судьба трех поколений семьи Мари оказывается накрепко связанной с судьбой семьи еще одной эмигрантки – Ай Мин. События настоящего и прошлого наслаиваются друг на друга, а произведение постепенно становится масштабной эпической сагой о жизни людей, брошенных в безжалостные жернова великих перемен, грандиозных свершений и больших надежд.
Луиза Эрдрич 3.7
Северная Дакота, 1999. Ландро выслеживает оленя на границе своих владений. Он стреляет с уверенностью, что попал в добычу, но животное отпрыгивает, и Ландо понимает, что произошло непоправимое. Подойдя ближе, он видит, что убил пятилетнего сына соседей, Дасти Равича. Мальчик был лучшим другом Лароуза, сына Ландро. Теперь, следуя древним индейским обычаям, Ландро должен отдать своего сына взамен того, кого он убил.
Билл Беверли 4.0
It is the story of a young LA gang member named East, who is sent by his uncle along with some other teenage boys—including East's hothead younger brother—to kill a key witness hiding out in Wisconsin. The journey takes East out of a city he's never left and into an America that is entirely alien to him, ultimately forcing him to grapple with his place in the world and decide what kind of man he wants to become.
Written in stark and unforgettable prose and featuring an array of surprising and memorable characters rendered with empathy and wit, Dodgers heralds the arrival of a major new voice in American fiction.
Dave Eggers 0.0
A captivating, often hilarious novel of family, loss, wilderness, and the curse of a violent America, Dave Eggers’s Heroes of the Frontier is a powerful examination of our contemporary life and a rousing story of adventure.

Josie and her children’s father have split up, she’s been sued by a former patient and lost her dental practice, and she’s grieving the death of a young man senselessly killed. When her ex asks to take the children to meet his new fiancée’s family, Josie makes a run for it, figuring Alaska is about as far as she can get without a passport. Josie and her kids, Paul and Ana, rent a rattling old RV named the Chateau, and at first their trip feels like a vacation: They see bears and bison, they eat hot dogs cooked on a bonfire, and they spend nights parked along icy cold rivers in dark forests. But as they drive, pushed north by the ubiquitous wildfires, Josie is chased by enemies both real and imagined, past mistakes pursuing her tiny family, even to the very edge of civilization.

A tremendous new novel from the best-selling author of The Circle, Heroes of the Frontier is the darkly comic story of a mother and her two young children on a journey through an Alaskan wilderness plagued by wildfires and a uniquely American madness.
Yaa Gyasi 4.5
The unforgettable New York Times best seller begins with the story of two half-sisters, separated by forces beyond their control: one sold into slavery, the other married to a British slaver. Written with tremendous sweep and power, Homegoing traces the generations of family who follow, as their destinies lead them through two continents and three hundred years of history, each life indeliably drawn, as the legacy of slavery is fully revealed in light of the present day.

Effia and Esi are born into different villages in eighteenth-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and lives in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle. Unbeknownst to Effia, her sister, Esi, is imprisoned beneath her in the castle's dungeons, sold with thousands of others into the Gold Coast's booming slave trade, and shipped off to America, where her children and grandchildren will be raised in slavery. One thread of Homegoing follows Effia's descendants through centuries of warfare in Ghana, as the Fante and Asante nations wrestle with the slave trade and British colonization. The other thread follows Esi and her children into America. From the plantations of the South to the Civil War and the Great Migration, from the coal mines of Pratt City, Alabama, to the jazz clubs and dope houses of twentieth-century Harlem, right up through the present day, Homegoing makes history visceral, and captures, with singular and stunning immediacy, how the memory of captivity came to be inscribed in the soul of a nation.
Adam Haslett 3.7
When Margaret's fiancé, John, is hospitalized for depression in 1960s London, she faces a choice: carry on with their plans despite what she now knows of his condition, or back away from the suffering it may bring her. She decides to marry him. Imagine Me Gone is the unforgettable story of what unfolds from this act of love and faith. At the heart of it is their eldest son, Michael, a brilliant, anxious music fanatic who makes sense of the world through parody. Over the span of decades, his younger siblings -- the savvy and responsible Celia and the ambitious and tightly controlled Alec -- struggle along with their mother to care for Michael's increasingly troubled and precarious existence.

Told in alternating points of view by all five members of the family, this searing, gut-wrenching, and yet frequently hilarious novel brings alive with remarkable depth and poignancy the love of a mother for her children, the often inescapable devotion siblings feel toward one another, and the legacy of a father's pain in the life of a family.

With his striking emotional precision and lively, inventive language, Adam Haslett has given us something rare: a novel with the power to change how we see the most important people in our lives.
Eowyn Ivey 4.6
In the winter of 1885, Lieutenant Colonel Allen Forrester sets out with his men on an expedition into the newly acquired territory of Alaska. Their objective: to travel up the ferocious Wolverine River, mapping the interior and gathering information on the region’s potentially dangerous native tribes. With a young and newly pregnant wife at home, Forrester is anxious to complete the journey with all possible speed and return to her. But once the crew passes beyond the edge of the known world, there’s no telling what awaits them.

With gorgeous descriptions of the Alaskan wilds and a vivid cast of characters — including Forrester, his wife Sophie, a mysterious Eyak guide, and a Native American woman who joins the expedition – To The Bright Edge of the World is an epic tale of one of America’s last frontiers, combining myth, history, romance, and adventure.
Имболо Мбуэ 5.0
Jende Jonga, a Cameroonian immigrant living in Harlem, has come to the United States to provide a better life for himself, his wife, Neni, and their six-year-old son. In the fall of 2007, Jende can hardly believe his luck when he lands a job as a chauffeur for Clark Edwards, a senior executive at Lehman Brothers. Clark demands punctuality, discretion, and loyalty—and Jende is eager to please. Clark’s wife, Cindy, even offers Neni temporary work at the Edwardses’ summer home in the Hamptons. With these opportunities, Jende and Neni can at last gain a foothold in America and imagine a brighter future.

However, the world of great power and privilege conceals troubling secrets, and soon Jende and Neni notice cracks in their employers’ façades.

When the financial world is rocked by the collapse of Lehman Brothers, the Jongas are desperate to keep Jende’s job—even as their marriage threatens to fall apart. As all four lives are dramatically upended, Jende and Neni are forced to make an impossible choice.
К. Э. Морган 0.0
Hellsmouth, a wilful thoroughbred filly, has the legacy of a family riding on her.

The Forges: one of the oldest and proudest families in Kentucky; descended from the first settlers to brave the Wilderness Road; as mythic as the history of the South itself – and now, first-time horse breeders.

Through an act of naked ambition, Henry Forge is attempting to blaze this new path on the family's crop farm. His daughter, Henrietta, becomes his partner in the endeavour but has desires of her own. When Allmon Shaughnessy, an African American man fresh from prison, comes to work in the stables, the ugliness of the farm's history rears its head. Together through sheer will, the three stubbornly try to create a new future – one that isn't determined by Kentucky's bloody past – while they mould Hellsmouth into a champion.

The Sport of Kings has the force of an epic. A majestic story of speed and hunger, racism and justice, this novel is an astonishment from start to finish.
Dominic Smith 4.0
Amsterdam, 1631: Sara de Vos becomes the first woman to be admitted as a master painter to the city’s Guild of St. Luke. Though women do not paint landscapes (they are generally restricted to indoor subjects), a wintry outdoor scene haunts Sara: She cannot shake the image of a young girl from a nearby village, standing alone beside a silver birch at dusk, staring out at a group of skaters on the frozen river below. Defying the expectations of her time, she decides to paint it.

New York City, 1957: The only known surviving work of Sara de Vos, At the Edge of a Wood, hangs in the bedroom of a wealthy Manhattan lawyer, Marty de Groot, a descendant of the original owner. It is a beautiful but comfortless landscape. The lawyer’s marriage is prominent but comfortless, too. When a struggling art history grad student, Ellie Shipley, agrees to forge the painting for a dubious art dealer, she finds herself entangled with its owner in ways no one could predict.

Sydney, 2000: Now a celebrated art historian and curator, Ellie Shipley is mounting an exhibition in her field of specialization: female painters of the Dutch Golden Age. When it becomes apparent that both the original At the Edge of a Wood and her forgery are en route to her museum, the life she has carefully constructed threatens to unravel entirely and irrevocably.
Уитни Террелл 0.0
The Good Lieutenant literally starts with a bang as an operation led by Lieutenant Emma Fowler of the Twenty-seventh Infantry Battalion goes spectacularly wrong. Men are dead--one, a young Iraqi, by her hand. Others were soldiers in her platoon. And the signals officer, Dixon Pulowski. Pulowski is another story entirely--Fowler and Pulowski had been lovers since they met at Fort Riley in Kansas.

From this conflagration, The Good Lieutenant unspools backward in time as Fowler and her platoon are guided into disaster by suspicious informants and questionable intelligence, their very mission the result of a previous snafu in which a soldier had been kidnapped by insurgents. And then even further back, before things began to go so wrong, we see the backstory unfold from points of view that usually are not shown in war coverage--a female frontline officer, for one, but also jaded career soldiers and Iraqis both innocent and not so innocent. Ultimately, as all these stories unravel, what is revealed is what happens when good intentions destroy, experience distorts, and survival becomes everything.

Brilliantly told and expertly captured by a terrific writer at the top of his form, Whitney Terrell's The Good Lieutenant is a gripping, insightful, necessary novel about a war that is proving to be the defining tragedy of our time.
Jacqueline Woodson 3.5
Running into a long-ago friend sets memory from the 1970s in motion for August, transporting her to a time and a place where friendship was everything—until it wasn’t. For August and her girls, sharing confidences as they ambled through neighborhood streets, Brooklyn was a place where they believed that they were beautiful, talented, brilliant—a part of a future that belonged to them.

But beneath the hopeful veneer, there was another Brooklyn, a dangerous place where grown men reached for innocent girls in dark hallways, where ghosts haunted the night, where mothers disappeared. A world where madness was just a sunset away and fathers found hope in religion.

Like Louise Meriwether’s Daddy Was a Number Runner and Dorothy Allison’s Bastard Out of Carolina, Jacqueline Woodson’s Another Brooklyn heartbreakingly illuminates the formative time when childhood gives way to adulthood—the promise and peril of growing up—and exquisitely renders a powerful, indelible, and fleeting friendship that united four young lives.

Публицистика

Лауреат
Matthew Desmond 4.8
From Harvard sociologist and MacArthur "Genius" Matthew Desmond, a landmark work of scholarship and reportage that will forever change the way we look at poverty in America

In this brilliant, heartbreaking book, Matthew Desmond takes us into the poorest neighborhoods of Milwaukee to tell the story of eight families on the edge. Arleen is a single mother trying to raise her two sons on the $20 a month she has left after paying for their rundown apartment. Scott is a gentle nurse consumed by a heroin addiction. Lamar, a man with no legs and a neighborhood full of boys to look after, tries to work his way out of debt. Vanetta participates in a botched stickup after her hours are cut. All are spending almost everything they have on rent, and all have fallen behind.

The fates of these families are in the hands of two landlords: Sherrena Tarver, a former schoolteacher turned inner-city entrepreneur, and Tobin Charney, who runs one of the worst trailer parks in Milwaukee. They loathe some of their tenants and are fond of others, but as Sherrena puts it, “Love don’t pay the bills.” She moves to evict Arleen and her boys a few days before Christmas.

Even in the most desolate areas of American cities, evictions used to be rare. But today, most poor renting families are spending more than half of their income on housing, and eviction has become ordinary, especially for single mothers. In vivid, intimate prose, Desmond provides a ground-level view of one of the most urgent issues facing America today. As we see families forced into shelters, squalid apartments, or more dangerous neighborhoods, we bear witness to the human cost of America’s vast inequality—and to people’s determination and intelligence in the face of hardship.

Based on years of embedded fieldwork and painstakingly gathered data, this masterful book transforms our understanding of extreme poverty and economic exploitation while providing fresh ideas for solving a devastating, uniquely American problem. Its unforgettable scenes of hope and loss remind us of the centrality of home, without which nothing else is possible.
Патрисия Белл-Скотт 0.0
A groundbreaking book—two decades in the works—that tells the story of how a brilliant writer-turned-activist, granddaughter of a mulatto slave, and the first lady of the United States, whose ancestry gave her membership in the Daughters of the American Revolution, forged an enduring friendship that changed each of their lives and helped to alter the course of race and racism in America.

Pauli Murray first saw Eleanor Roosevelt in 1933, at the height of the Depression, at a government-sponsored, two-hundred-acre camp for unemployed women where Murray was living, something the first lady had pushed her husband to set up in her effort to do what she could for working women and the poor. The first lady appeared one day unannounced, behind the wheel of her car, her secretary and a Secret Service agent her passengers. To Murray, then aged twenty-three, Roosevelt’s self-assurance was a symbol of women’s independence, a symbol that endured throughout Murray’s life.

Five years later, Pauli Murray, a twenty-eight-year-old aspiring writer, wrote a letter to Franklin and Eleanor Roosevelt protesting racial segregation in the South. The president’s staff forwarded Murray’s letter to the federal Office of Education. The first lady wrote back.

Murray’s letter was prompted by a speech the president had given at the University of North Carolina, Chapel Hill, praising the school for its commitment to social progress. Pauli Murray had been denied admission to the Chapel Hill graduate school because of her race.

She wrote in her letter of 1938: Does it mean that Negro students in the South will be allowed to sit down with white students and study a problem which is fundamental and mutual to both groups? Does it mean that the University of North Carolina is ready to open its doors to Negro students . . . ? Or does it mean, that everything you said has no meaning for us as Negroes, that again we are to be set aside and passed over . . . ?

Eleanor Roosevelt wrote to Murray: I have read the copy of the letter you sent me and I understand perfectly, but great changes come slowly . . . The South is changing, but don’t push too fast. So began a friendship between Pauli Murray (poet, intellectual rebel, principal strategist in the fight to preserve Title VII of the 1964 Civil Rights Act, cofounder of the National Organization for Women, and the first African American female Episcopal priest) and Eleanor Roosevelt (first lady of the United States, later first chair of the United Nations Commission on Human Rights, and chair of the President’s Commission on the Status of Women) that would last for a quarter of a century.

Drawing on letters, journals, diaries, published and unpublished manuscripts, and interviews, Patricia Bell-Scott gives us the first close-up portrait of this evolving friendship and how it was sustained over time, what each gave to the other, and how their friendship changed the cause of American social justice
Патрик Филлипс 0.0
A gripping tale of racial cleansing in Forsyth County, Georgia, and a harrowing testament to the deep roots of racial violence in America.

Forsyth County, Georgia, at the turn of the twentieth century was home to a large African American community that included ministers and teachers, farmers and field hands, tradesmen, servants, and children. Many black residents were poor sharecroppers, but others owned their own farms and the land on which they’d founded the county’s thriving black churches.

But then in September of 1912, three young black laborers were accused of raping and murdering a white girl. One man was dragged from a jail cell and lynched on the town square, two teenagers were hung after a one-day trial, and soon bands of white “night riders” launched a coordinated campaign of arson and terror, driving all 1,098 black citizens out of the county. In the wake of the expulsions, whites harvested the crops and took over the livestock of their former neighbors, and quietly laid claim to “abandoned” land. The charred ruins of homes and churches disappeared into the weeds, until the people and places of black Forsyth were forgotten.

National Book Award finalist Patrick Phillips tells Forsyth’s tragic story in vivid detail and traces its long history of racial violence all the way back to antebellum Georgia. Recalling his own childhood in the 1970s and ’80s, Phillips sheds light on the communal crimes of his hometown and the violent means by which locals kept Forsyth “all white” well into the 1990s.

Blood at the Root is a sweeping American tale that spans the Cherokee removals of the 1830s, the hope and promise of Reconstruction, and the crushing injustice of Forsyth’s racial cleansing. With bold storytelling and lyrical prose, Phillips breaks a century-long silence and uncovers a history of racial terrorism that continues to shape America in the twenty-first century.
Нэнси Изенберг 4.0
In her groundbreaking bestselling history of the class system in America, Nancy Isenberg, co-author of The Problem of Democracy, takes on our comforting myths about equality, uncovering the crucial legacy of the ever-present, always embarrassing—if occasionally entertaining—poor white trash.
Хоуп Джарен 3.9
Acclaimed scientist Hope Jahren has built three laboratories in which she’s studied trees, flowers, seeds, and soil. Her first book is a revelatory treatise on plant life—but it is also so much more.

Lab Girl is a book about work, love, and the mountains that can be moved when those two things come together. It is told through Jahren’s stories: about her childhood in rural Minnesota with an uncompromising mother and a father who encouraged hours of play in his classroom’s labs; about how she found a sanctuary in science, and learned to perform lab work done “with both the heart and the hands”; and about the inevitable disappointments, but also the triumphs and exhilarating discoveries, of scientific work.

Yet at the core of this book is the story of a relationship Jahren forged with a brilliant, wounded man named Bill, who becomes her lab partner and best friend. Their sometimes rogue adventures in science take them from the Midwest across the United States and back again, over the Atlantic to the ever-light skies of the North Pole and to tropical Hawaii, where she and her lab currently make their home.
Бет Мэйси 0.0
The true story of two African-American brothers who were kidnapped and displayed as circus freaks, and whose mother endured a 28-year struggle to get them back.

The year was 1899 and the place a sweltering tobacco farm in the Jim Crow South town of Truevine, Virginia. George and Willie Muse were two little boys born to a sharecropper family. One day a white man offered them a piece of candy, setting off events that would take them around the world and change their lives forever.

Captured into the circus, the Muse brothers performed for royalty at Buckingham Palace and headlined over a dozen sold-out shows at New York's Madison Square Garden. They were global superstars in a pre-broadcast era. But the very root of their success was in the color of their skin and in the outrageous caricatures they were forced to assume: supposed cannibals, sheep-headed freaks, even "Ambassadors from Mars."

Back home, their mother never accepted that they were "gone" and spent 28 years trying to get them back. Through hundreds of interviews and decades of research, Beth Macy expertly explores a central and difficult question: Where were the brothers better off? On the world stage as stars or in poverty at home?

Truevine is a compelling narrative rich in historical detail and rife with implications to race relations today.
Бен Роуленс 0.0
To the charity workers, Dadaab refugee camp is a humanitarian crisis; to the Kenyan government, it is a 'nursery for terrorists'; to the western media, it is a dangerous no-go area; but to its half a million residents, it is their last resort.

Situated hundreds of miles from any other settlement, deep within the inhospitable desert of northern Kenya where only thorn bushes grow, Dadaab is a city like no other. Its buildings are made from mud, sticks or plastic, its entire economy is grey, and its citizens survive on rations and luck. Over the course of four years, Ben Rawlence became a first-hand witness to a strange and desperate limbo-land, getting to know many of those who have come there seeking sanctuary. Among them are Guled, a former child soldier who lives for football; Nisho, who scrapes an existence by pushing a wheelbarrow and dreaming of riches; Tawane, the indomitable youth leader; and schoolgirl Kheyro, whose future hangs upon her education.

In City of Thorns, Rawlence interweaves the stories of nine individuals to show what life is like in the camp and to sketch the wider political forces that keep the refugees trapped there. Rawlence combines intimate storytelling with broad socio-political investigative journalism, doing for Dadaab what Katherinee Boo's Behind the Beautiful Forevers did for the Mumbai slums. Lucid, vivid and illuminating, City of Thorns is an urgent human story with deep international repercussions, brought to life through the people who call Dadaab home.
Mary Roach 3.8
Best-selling author Mary Roach explores the science of keeping human beings intact, awake, sane, uninfected, and uninfested in the bizarre and extreme circumstances of war.

Grunt tackles the science behind some of a soldier's most challenging adversaries—panic, exhaustion, heat, noise—and introduces us to the scientists who seek to conquer them. Mary Roach dodges hostile fire with the U.S. Marine Corps Paintball Team as part of a study on hearing loss and survivability in combat. She visits the fashion design studio of U.S. Army Natick Labs and learns why a zipper is a problem for a sniper. She visits a repurposed movie studio where amputee actors help prepare Marine Corps medics for the shock and gore of combat wounds. At Camp Lemmonier, Djibouti, in east Africa, we learn how diarrhea can be a threat to national security. Roach samples caffeinated meat, sniffs an archival sample of a World War II stink bomb, and stays up all night with the crew tending the missiles on the nuclear submarine USS Tennessee. She answers questions not found in any other book on the military: Why is DARPA interested in ducks? How is a wedding gown like a bomb suit? Why are shrimp more dangerous to sailors than sharks? Take a tour of duty with Roach, and you’ll never see our nation’s defenders in the same way again.
1 2