Вручение ноябрь 2010 г.

Страна: Швейцария Место проведения: город Монтрише Дата проведения: ноябрь 2010 г.

Премия Яна Михальски

Лауреат
Александр Хемон 3.8
Александар Хемон - известный американский писатель боснийского происхождения. Его роман "Проект "Лазарь"" (2008), названный еженедельником Publishers Weekly лучшей книгой года и удостоенный интернациональной премии Яна Михальского, вошел в шорт-листы самых престижных литературных наград Соединенных Штатов 2009 года: National Book Award и National Critics Circle Book Award. Роман переведен на основные европейские языки.
Трагическая история молодого еврейского иммигранта, бежавшего от кишиневских погромов 1900-х годов в Чикаго, столетие спустя захватывает журналиста чикагской газеты, тоже еще "нового" гражданина США. Человеческое горе и тонкий юмор, беззащитность и сила характеров, ранее непонятая глава из истории иммигрантов, реалии современной Америки и охваченной войной бывшей Югославии.
Одна из тех книг, что не отвечает на вопросы, а заставляет их задавать. Самому себе прежде всего.
Тим Фланнери 0.0
Sometime this century the day will arrive when the human influence on the climate will overwhelm all other natural factors. Over the past decade, the world has seen the most powerful El Niqo ever recorded, the most devastating hurricane in two hundred years, the hottest European summer on record, and one of the worst storm seasons ever experienced in Florida. With one out of every five living things on this planet committed to extinction by the levels of greenhouse gases that will accumulate in the next few decades, we are reaching a global climatic tipping point. "The Weather Makers" is both an urgent warning and a call to arms, outlining the history of climate change, how it will unfold over the next century, and what we can do to prevent a cataclysmic future. Along with a riveting history of climate change, Tim Flannery offers specific suggestions for action for both lawmakers and individuals, from investing in renewable power sources like wind, solar, and geothermal energy, to offering an action plan with steps each and every one of us can take right now to reduce deadly CO2 emissions by as much as 70 percent.
Юсеф Аль-Мохаймид 0.0
"The first great Saudi novel." --The New York Sun

Banned in the kingdom of Saudi Arabia, this provocative, fast-paced debut novel confirms what The Washington Post reported about its award-winning author: "Yousef Al-Mohaimeed is taking on some of the most divisive subjects in the Arab world . . . in a lush style that evokes Gabriel Garc�a M�rquez."

In a Riyadh bus station, a man comes across a file containing official reports about an abandoned baby. As he pieces together the shattered life documented within, a larger picture emerges of three outsiders--a Bedouin, an orphan, and a eunuch-linked by fate and trying to make lives for themselves in a predatory city.

Unfolding with the intensity of a fever dream over the course of one night, Wolves of the Crescent Moon is a novel of astonishing power and great moral consequence about a deeply traditional society confronting the modern world.
Лоран Бине 4.2
HHhH – немецкая присказка времен Третьего Рейха: Himmlers Hirn heisst Heydrich (Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом). Райнхард Гейдрих был самым страшным человеком в кабинете Гитлера. Монстр из логова чудовищ. «Мозг Гиммлера зовется Гейдрихом» шутили эсэсовцы, этот человек обладал невероятной властью и еще большей безжалостностью. О нем ходили невероятные слухи, один страшнее другого. И каждый слух был правдой. Гейдрих был одним из идеологов Холокоста. именно Гейдрих разработал план фальшивого нападения поляков на немецких жителей, что стало поводом для начала Второй Мировой войны. Именно он правил Чехословакией после ее оккупации. Гейдрих был убит 27 мая 1942 года двумя отчаянными чехами Йозефом Габчеком и Яном Кубишем, ставшими национальными героями Чехии. Покушение на Гейдриха произвело на руководство Рейха глубочайшее впечатление. В день смерти Гейдриха нацисты начали кампанию массового террора против чешского народа. Было объявлено, что всякий, кому известно о местонахождении убийц протектора и кто не выдаст их, будет расстрелян вместе со всей семьёй. Был расстрелян 1331 чех. В день похорон Гейдриха была уничтожена деревня Лидице, все мужчины которой были убиты, а все женщины отправлены в концлагерь. После покушения Габчек, Кубиш и их товарищи скрылись в православной Церкви Кирилла и Мефодия. Их местоположения выдал предатель. Церковь окружила целая армия солдат, эсэсовцев, гестаповцев. Шесть чехов долгие часы сражались с более, чем сотней до зубов вооруженных нацистов.

Роман Лорана Бине, получивший Гонкуровскую Премию, рассказывает об этой истории, одной из самых героических и отчаянных во Второй Мировой войне. Книга стала огромным международным бестселлером, переведена более, чем на двадцать языков.

По свидетельству французских критиков, почти документальный текст Лорана Бине делает настоящим романом не переплетение правды с вымыслом, не художественное описание исторических лиц, а «страстное отношение автора к истории как к постоянному источнику рефлексии и самопознания».
Петер Эстерхази 3.7
Книга Петера Эстерхази "Harmonia caelestis" ("Небесная гармония") для многих читателей стала настоящим сюрпризом. "712 страниц концентрированного наслаждения", "чудо невозможного" - такие оценки звучали в венгерской прессе. Эта книга - прежде всего об отце. Но если в первой ее части, где "отец" выступает как собирательный образ, господствует надысторический взгляд, "небесный" регистр, то во второй - земная конкретика. Взятые вместе, обе части романа - мистерия семьи, познавшей на протяжении веков рай и ад, высокие устремления и несчастья, обрушившиеся на одну из самых знаменитых венгерских фамилий. Книга в целом - плод художественной фантазии, содержащий и подлинные события из истории Европы и семейной истории Эстерхази последних четырехсот лет, грандиозный литературный опус, побуждающий к размышлениям о судьбах романа как жанра. Со времени его публикации (2000) роман был переведен на восемнадцать языков и неоднократно давал повод авторитетным литературным критикам упоминать имя автора как возможного претендента на Нобелевскую премию по литературе.
Виктор Малахов 0.0
В книге Виктора Малахова собраны статьи и эссе, посвященные проблемам философии диалога, этики, истории, философской мысли, а также публицистика и пробы в области художественно-философской прозы. Материалы сборника объединяет тема любви как неистребимой возможности бытия, которая является так же значимой для философского мышления, как и для обычной человеческой жизни. Именно любовь, как она свойственна современному человеку, заставляет нас сполна постигать всю уязвимость, хрупкость человеческого существования – и она же позволяет нам чувствовать жизнь, озаренную светом, как "обыкновенное чудо", неожиданную радость, которую так трудно и так важно сохранить. По убеждению автора, этика в ее подлинном смысле является не только одной из самых существенных, но и интересных гуманитарных дисциплин. "Страна" любви граничит на карте с другими волнующими и загадочными землями. При нынешних проблемных временах автору хотелось бы, насколько это в его силах, привлечь внимание к положительным, добрым, светлым принципам человеческого нравственного опыта, что является таким уязвимым в своей основе и одновременно онтологически неискоренимым. Ведь ничто, направленное на добро, не исчезает бесследно.
Фредерик Мартинес 0.0
Claude Monet a joué sa vie sur le motif. Il a bien failli Frédéric Martinez perdre. Le chef de file des impressionnistes lègue à la postérité l’image d’un artiste heureux parmi ses fleurs, peintre jardinier annonçant l’art abstrait dans son domaine de Giverny. Il fut surnommé le Raphaël des eaux, tant ses jours et ses oeuvres suivent le cours de la Seine. Mais il n’est pas si paisible. Monet eut deux femmes et une seule maîtresse : la lumière. Sa peinture illustre leurs amours passionnés. Cette vie au fil de l’eau vous fera dériver de Londres à Venise, en passant par la Normandie, Paris et la Bretagne, Alger, la Creuse et la Riviera. Vous rencontrerez Georges Clemenceau, Octave Mirbeau, Émile Zola, Jean-Léon Gérôme et ses gladiateurs, des nymphes, quelques fantômes, le père Poly et même un pharaon. Et puis bien sûr des nymphéas, qu’il vaudrait mieux ne pas croiser. Mais c’est une longue histoire.
Klaus Merz 0.0
Als Lenas Großvater kurz nach dem Zweiten Weltkrieg das Schiff nach Argentinien besteigt, fährt er dem Abenteuer entgegen, auf der Suche nach einer neuen Welt. Aber ein hartnäckiger Heuschnupfen zwingt ihn schon bald, seinen Traum vom freien Leben als Gaucho zu begraben. Stattdessen begegnet er in Buenos Aires der Kunst des Tangos – und jener der Liebe. Zwei Jahre später kehrt er zurück in die Heimat und an die Seite von Amelie, die unbeirrt auf ihn gewartet hat. Die Erinnerung an seine Zeit in der Fremde, die ihn zum "Argentinier" gemacht hat, hütet er wie einen Schatz. Erst nach seinem Tod lüftet sich das Geheimnis.
Павел Санаев 4.2
Книга, номинированная на Букеровскую премию, буквально взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но - легендарный статус!
Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора!
Книга, в которой гомерически смешно и изощренно зло пародируется сама идея счастливого детства.
Чуткий и умный Санаев все правильно понял. Оттого ценность его повести возрастает, и ей гарантировано место в истории русской литературы.