Вручение 2006 г.

Страна: Франция Место проведения: город Париж Дата проведения: 2006 г.

Премия книготорговцев Франции

Лауреат
Ясмина Хадра 4.1
Роман (2005) современного алжирского писателя (р. 1955), живущего во Франции. Главный герой – Амин Джаафари, этнический араб с израильским гражданством, преуспевающий хирург, жена которого погибает в результате теракта. После шокового известия о том, что она сама и была террористкой-смертницей, Амин пытается понять, что толкнуло ее на этот безумный шаг. Роман о трагической нестыковке рационально-космополитического и традиционно-родового типов сознания. Родовое берет верх, и непонятно, как с этим быть (в обоих смыслах – и “что делать”, и “как существовать”).

Перевод с французского Е. Ляминой.