Вручение 2011 г.

Страна: США Дата проведения: 2011 г.

Алекс

Лауреат
Джин Квок 4.3
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в Нью-Йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днём она примерная американская школьница, а вечером - китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и её заработка едва хватает на еду и аренду убогой квартирки. Скрывая от всех и свою нищету, и то, что она тащит на себе семью, и свою любовь к юноше с фабрики, Кимберли день за днём учит язык, переводя свою жизнь с китайского на английский, возводя мосты между двумя мирами, между прошлым и будущим. У Кимберли нет денег на новую одежду, на косметику и на прочие девичьи радости, но у неё есть способности и невероятная целеустремлённость. Она не понимает многого в Америке, она растеряна, напугана, но она верит в себя и не собирается отступать.
Лауреат
Стив Гамильтон 4.1
Майкл, страдающий немотой, может быстро открыть любой замок и потому быстро становится добычей воротил преступного мира. Он понимает, что ему придётся призвать на помощь все свои таланты и хитрость, чтобы вырваться из рабства. И вернуться к единственному человеку, способному помочь ему разоблачить страшную тайну детства.
Лауреат
Мэтт Хейг 3.5
Мэтт Хейг - своего рода анфан террибль в литературном мире Великобритании. Каждый его роман - событие, захватывающее, неординарное, веселое и немножко жуткое. Книги Хейга неизменно входят в списки бестселлеров, экранизируются, удостаиваются престижных наград и широко публикуются за рубежом. Герои его нового романа "Семья Рэдли" - типичные консервативные обыватели, отец, мать и двое детей, проживающие в благопристойной среднестатистической английской деревне. Если у них и есть странности, то совсем безобидные: слабое здоровье, легкая аллергия на… чеснок и солнечный свет. И нечего на них коситься, они - хорошие люди. Дети Рэдли, Роуэн и Клара, даже и не подозревают, что их родители уже семнадцать лет воздерживаются, подавляя свою истинную природу. Пока однажды в пятницу вечером не происходит роковой инцидент, влекущий за собой череду неотвратимых перемен. К лучшему или нет - время покажет…
Лауреат
Эмма Донохью 4.0
Что такое свобода? И кто свободнее – человек, ни разу в жизни не покидавший четырех стен, в которых родился, и черпающий знания об окружающем мире из книг и через экран телевизора? Или тот, кто живет снаружи? Для маленького Джека таких вопросов не существует. Он счастлив, с ним его мама, он не знает, что по чьему-то злобному умыслу вынужден жить не так, как живут другие. Но иллюзия не бывает вечной, маленький человек взрослеет, и однажды наступает прозрение. Тогда комната становится тесной и нужно срочно отыскать способ, как выбраться за ее пределы.
Лауреат
Д. Ч. Пирсон 4.0
A wildly original and hilarious debut novel about the typical high school experience: the homework, the awkwardness, and the mutant creatures from another galaxy.
When Darren Bennett meets Eric Lederer, there's an instant connection. They share a love of drawing, the bottom rung on the cruel high school social ladder and a pathological fear of girls. Then Eric reveals a secret: He doesn’t sleep. Ever. When word leaks out about Eric's condition, he and Darren find themselves on the run. Is it the government trying to tap into Eric’s mind, or something far darker? It could be that not sleeping is only part of what Eric's capable of, and the truth is both better and worse than they could ever imagine.
Лауреат
Лиз Мюррей 4.4
In the vein of The Glass Castle, Breaking Night is the stunning memoir of a young woman who at age fifteen was living on the streets, and who eventually made it into Harvard.

Liz Murray was born to loving but drug-addicted parents in the Bronx. In school she was taunted for her dirty clothing and lice-infested hair, eventually skipping so many classes that she was put into a girls' home. At age fifteen, when her family finally unraveled, Murray found herself on the streets. She learned to scrape by, foraging for food and riding subways all night to have a warm place to sleep.

Eventually, Murray decided to take control of her own destiny and go back to high school, often completing her assignments in the hallways and subway stations where she slept. She squeezed four years of high school into two, while homeless; won a New York Times scholarship; and made it into the Ivy League. Breaking Night is an unforgettable and beautifully written story of one young woman's indomitable spirit to survive and prevail, against all odds.
Лауреат
Питер Боньянни 4.5
Sebastian Prendergast lives in a geodesic dome with his eccentric grandmother, who homeschooled him in the teachings of futurist philosopher R. Buckminster Fuller. But when his grandmother has a stroke, Sebastian is forced to leave the dome and make his own way in town. Jared Whitcomb is a chain-smoking sixteen-year-old heart-transplant recipient who befriends Sebastian, and begins to teach him about all the things he has been missing, including grape soda, girls, and Sid Vicious. They form a punk band called The Rash, and it's clear that the upcoming Methodist Church talent show has never seen the likes of them. Wholly original, The House of Tomorrow is the story of a young man's self-discovery, a dying woman's last wish, and a band of misfits trying desperately to be heard.
Лауреат
Эйми Бендер 4.1
On the eve of her ninth birthday, unassuming Rose Edelstein bites into her mother's homemade lemon-chocolate cake and discovers she has a magical gift: she can taste her mother’s emotions in the slice. To her horror, she finds that her cheerful mother tastes of despair. Soon, she’s privy to the secret knowledge that most families keep hidden: her father’s detachment, her mother’s transgression, her brother’s increasing retreat from the world. But there are some family secrets that even her cursed taste buds can’t discern.
Лауреат
Alden Bell 3.3
Zombies have infested a fallen America. A young girl named Temple is on the run. Haunted by her past and pursued by a killer, Temple is surrounded by death and danger, hoping to be set free.

For twenty-five years, civilization has survived in meager enclaves, guarded against a plague of the dead. Temple wanders this blighted landscape, keeping to herself and keeping her demons inside her heart. She can't remember a time before the zombies, but she does remember an old man who took her in and the younger brother she cared for until the tragedy that set her on a personal journey toward redemption. Moving back and forth between the insulated remnants of society and the brutal frontier beyond, Temple must decide where ultimately to make a home and find the salvation she seeks.
Лауреат
Хелен Грант 5.0
After Pia’s grandmother dies in a freak accident, the neighbors in her little German hometown of Bad Münstereifel glance at Pia with wary eyes. But then something else captures the community’s attention: the vanishing of Katharina Linden. Katharina was last seen at a parade, dressed as Snow White. Then, like a character in a Grimm’s fairy tale, she disappeared. Ten-year-old Pia and her only friend, the unpopular StinkStefan, suspect that Katharina has been spirited away by the supernatural. Their investigation is inspired by such local legends as that of Unshockable Hans, visited by witches in the form of cats, or of the knight whose son is doomed to hunt forever. Then another girl vanishes, and Pia is plunged into a new and unnerving place, one far away from fairy tales—and perilously close to adulthood.