Вручение 7 декабря 2023 г.

В номинации Лучшее криминальный сериал лауреатами стали:
Счастливая долина (реж. Салли Уэйнрайт, Эрос Лин, Тим Файвелл и др.) (3 сезон)
Happy Valley
Убийства в одном здании (реж. Джеми Бэббит, Шерин Дабис, Джон Хоффман) (3 сезон)
Only Murders in the Building

Страна: Великобритания Дата проведения: 7 декабря 2023 г.

Лучший криминальный роман

Лауреат
Элли Гриффитс 0.0
The discovery of a missing woman's bones forces Ruth and Nelson to finally confront their feelings for each other as they desperately work to exonerate one of their own.

When builders discover a human skeleton while renovating a café, they call in archaeologist Dr. Ruth Galloway, who is preoccupied with the threatened closure of her department and by her ever-complicated relationship with DCI Nelson. The bones turn out to be modern--the remains of Emily Pickering, a young archaeology student who went missing in 2002. Suspicion soon falls on Emily's Cambridge tutor and also on another archeology enthusiast who was part of the group gathered the weekend before she disappeared--Ruth's friend Cathbad.

As they investigate, Nelson and his team uncover a tangled web of relationships within the archaeology group and look for a link between them and the café where Emily's bones were found. Then, just when the team seem to be making progress, Cathbad disappears. The trail leads Ruth a to the Neolithic flint mines in Grimes Graves. The race is on, first to find Cathbad and then to exonerate him, but will Ruth and Nelson uncover the truth in time to save their friend?
Лауреат
Лиз Ньюджент 4.3

Выбор редакции.

Бедная Салли Даймонд не может понять, почему то, что она сделала, кажется всем соседям и полиции таким странным. Она всего лишь выполнила просьбу своего отца — сожгла его мертвое тело в сарае вместе с мусором. Что не так? И почему полицейские недовольны тем, что потом Салли тщательно вымыла весь дом и выстирала одежду? Мама бы точно ею гордилась.

После этой истории Салли оказывается в центре внимания голодных до сенсации СМИ и детективов. Внезапно она получает странный подарок — грязного игрушечного мишку с оторванным глазом и записку от некоего «С», которому явно известно что-то ужасное о ее прошлом. Но кто он? А еще Салли преследуют кошмары с изможденной женщиной в темной комнате, хотя до этого она никогда не видела снов.

Притворяясь полжизни глухой, просто чтобы ни с кем не разговаривать, Салли приходится познавать этот мир с нуля. Ей предстоит выяснить, кто этот таинственный преследователь, чье присутствие с каждым днем ощущается все острее…
С. А. Косби 4.0
Titus Crowne is the first Black sheriff in the history of Charon County. A former FBI agent and security expert, Titus came home to take care of his father and look out for his troubled younger brother. He ran for Sheriff to make a difference, especially in the Black community, which has so often been treated unfairly by the police.

But a year to the day after his election, a school shooting rocks the town. A beloved teacher is killed by a former student, and as Titus attempts to deescalate and get the boy to surrender, his deputies fire a fatal shot.

In the investigation, it becomes clear that the student they shot had been abused by the dead teacher, as well as by unidentified perpetrators. The trail leads to buried bodies—and secrets. While Titus tries to track down a killer hiding in plain sight, while balancing daily duties like protecting Confederate pride marchers, he must face what it means to be a Black man wearing a police uniform in the American South.
Джордан Харпер 0.0
Welcome to Mae Pruett’s Los Angeles, where “Nobody talks. But everybody whispers.” As a “black-bag” publicist tasked not with letting the good news out but keeping the bad news in, Mae works for one of LA’s most powerful and sought-after crisis PR firms, at the center of a sprawling web of lawyers, PR flaks, and private security firms she calls “The Beast.” They protect the rich and powerful and depraved by any means necessary.

After her boss is gunned down in front of the Beverly Hills Hotel in a random attack, Mae takes it upon herself to investigate and runs headfirst into The Beast’s lawless machinations and the twisted systems it exists to perpetuate. It takes her on a roving neon joyride through a Los Angeles full of influencers pumped full of pills and fillers; sprawling mansions footsteps away from sprawling homeless encampments; crooked cops and mysterious wrecking crews in the middle of the night.

Edgar Award-winner Jordan Harper’s EVERYBODY KNOWS is addicting and alarming, a “juggernaut of a novel” and “an absolute tour de force.” It is what the crime novel can achieve in the modern age: portray the human lives at the center of vast American landscapes, and make us thrill at their attempts to face impossible odds.
Стив Кавана 0.0
For fans of The Silent Patient and Gone Girl, a razor-sharp and Hitchcock-inspired psychological thriller about two ordinary women who make a dangerous pact to take revenge for each other after being pushed to the brink.

One dark evening on New York City’s Upper West Side, two strangers meet by chance. Over drinks, Amanda and Wendy realize they have much in common, especially loneliness and an intense desire for revenge against the men who destroyed their families. As they talk into the night, they come up with the perfect if you kill for me, I’ll kill for you.

In another part of the city, Ruth is home alone when the beautiful brownstone she shares with her husband, Scott, is invaded. She’s attacked by a man with piercing blue eyes, who disappears into the night. Will she ever be able to feel safe again while the blue-eyed stranger is out there?

Intricate, heart-racing, and from an author who “is the real deal” (Lee Child, #1 New York Times bestselling author), Kill for Me, Kill for You will keep you breathless until the final page.
Janice Hallett 3.9
Open the safe deposit box. Inside you will find research material for a true crime book. You must read the documents, then make a decision. Will you destroy them? Or will you take them to the police?

Everyone knows the story of the Alperton Angels: the cult-like group who were convinced one of their member's babies was the anti-Christ, and they had a divine mission to kill it - until the baby's mother, Holly, came to her senses and called the police. The Angels committed suicide rather than go to prison, and Holly - and the baby - disappeared into the care system.

Nearly two decades later, true-crime author Amanda Bailey is writing a book on the Angels. The Alperton baby has turned eighteen and can finally be interviewed - if Amanda can find them, it will be the true-crime scoop of the year, and will save her flagging career. But rival author Oliver Menzies is just as smart, better connected, and is also on the baby's trail.

As Amanda and Oliver are forced to collaborate, they realise that what everyone thinks they know about the Angels is wrong, and the truth is something much darker and stranger than they'd ever imagined.

This story is far from over - and it won't have a happy ending.

Лучший дебютный криминальный роман

Лауреат
Joanna Wallace 0.0
A comic thriller following the trials and tribulations of Claire, a part-time serial killer, who is keen to keep her favorite hobby a secret—despite the efforts of a determined blackmailer

The night after her father's funeral, Claire meets Lucas in a bar. Lucas doesn't know it, but it's not a chance meeting. One thoughtless mistyped email has put him in the crosshairs of an extremely put-out serial killer. But before they make eye contact, before Claire lets him buy her a drink—even before she takes him home and carves him up into little pieces—something about that night is very wrong. Because someone is watching Claire. Someone who is about to discover her murderous little hobby.

The thing is, it's not sensible to tangle with a part-time serial killer, even one who is distracted by attending a weekly bereavement support group and trying to get her art career off the ground. Will Claire finish off her blackmailer before her pursuer reveals all? Let the games begin . . .
Лауреат
Iris Yamashita 0.0

Выбор редакции.

A stranded detective tries to solve a murder in a tiny Alaskan town where everyone lives in a single high-rise building, in this gripping debut by an Academy Award–nominated screenwriter.

When a local teenager discovers a severed hand and foot washed up on the shore of the small town of Point Mettier, Alaska, Cara Kennedy is on the case. A detective from Anchorage, she has her own motives for investigating the possible murder in this isolated place, which can be accessed only by a tunnel.

After a blizzard causes the tunnel to close indefinitely, Cara is stuck among the odd and suspicious residents of the town—all 205 of whom live in the same high-rise building and are as icy as the weather. Cara teams up with Point Mettier police officer Joe Barkowski, but before long the investigation is upended by fearsome gang members from a nearby native village.

Haunted by her past, Cara soon discovers that everyone in this town has something to hide. Will she be able to unravel their secrets before she unravels?"
K. J. Dando 0.0
Five years ago, Tom Crane's world was turned upside down when his wife was followed and killed in a tragic car accident. Despite a thorough investigation, her killer was never found, leaving Crane to live in the shadow of her death.
But now, Crane, who works as a fixer for the wealthy and powerful, begins receiving mysterious letters and phone calls from someone claiming to know the truth about his wife's death. Can he trust these messages, or are they part of a larger conspiracy?
As Crane uncovers more and more lies and secrets, he finds himself pulled into a dangerous game of cat and mouse. But will the truth bring him closure, or will it plunge him even deeper into the darkness?
Lies After Death is a fast-paced, gripping crime fiction novel that will keep you guessing until the very end.
Callum McSorley 0.0
Half the Glasgow polis think DI Alison McCoist is bent. The other half just think she's a fuck-up.

No one thinks very much at all about car wash employee Davey Burnet, until one day he takes the wrong customer's motor for a ride. One kidnapping later, he and the carwash are officially part of Glasgow's criminal underworld, working for a psychopath who enjoys playing games like 'Keep Yer Kneecaps' with any poor bastard who crosses him.

Can Davey escape from the gang's clutches with his kneecaps and life intact? Perhaps this polis Ally McCoist who keeps nosing around the car wash could help. That's if she doesn't get herself killed first.
I.S. Berry 0.0
A NEW YORKER BEST BOOK OF THE YEAR • AN NPR BEST BOOK OF THE YEAR

During the Arab Spring, an American spy’s final mission goes dangerously awry in this explosive and “remarkable debut” (Joseph Kanon, New York Times bestselling author) from a former CIA officer that is perfect for fans of John le Carré, Viet Thanh Nguyen, and Alan Furst.

Shane Collins, a world-weary CIA spy, is ready to come in from the cold. Stationed in Bahrain off the coast of Saudi Arabia for his final tour, he’s anxious to dispense with his mission—uncovering Iranian support for the insurgency against the monarchy. But then he meets Almaisa, a beautiful and enigmatic artist, and his eyes are opened to a side of Bahrain most expats never experience, to questions he never thought to ask.

When his trusted informant becomes embroiled in a murder, Collins finds himself drawn deep into the conflict and his growing romance with Almaisa upended. In an instant, he’s caught in the crosshairs of a revolution. Drawing on all his skills as a spymaster, he must navigate a bloody uprising, win Almaisa’s love, and uncover the murky border where Bahrain’s secrets end and America’s begin.

“A breathless tour-de-force, the perfect spy tale” (Ian Caldwell, author of The Fifth Gospel) and dripping with authenticity, The Peacock and the Sparrow is a timely story of the elusiveness of truth, the power of love and belief, and the universal desire to be part of a cause greater than oneself.
Rinder Rob 0.0
One murder. One impossible case. Who is guilty?
When hero policeman Grant Cliveden dies from a poisoning in the Old Bailey, it threatens to shake the country to its core.
The evidence points to one man. Jimmy Knight has been convicted of multiple offences before and defending him will be no easy task. Not least because this is trainee barrister Adam Green's first case.
But it will quickly become clear that Jimmy Knight is not the only person in Cliveden's past with an axe to grind.
The only thing that's certain is that this is a trial which will push Adam - and the justice system itself - to the limit.

Лучший инди-криминальный роман

Лауреат
Victoria Goldman 0.0

Выбор редакции.

THE BODY COUNT IS RISING ... AND GETTING FAR TOO CLOSE

A missing architect. An interfaith charity project. Vandalism and online threats. Can racist slogans lead to kidnap – or even murder?

BOOK TWO in the Shanna Regan Murder Mystery series. The Associate is the sequel to The Redeemer , which was shortlisted for Best Debut Crime Novel of 2022 in the Crime Fiction Lover Awards.

'Faye Kellerman, behold your British counterpart!' – Jewish Journal

–––––––––––––––––––

When an architect vanishes in East London, her concerned fiancé asks journalist Shanna Regan to find her. The missing woman has been leading an interfaith Jewish-Muslim charity project that’s become the target of malicious damage and racist threats.
After Shanna witnesses a teenage girl fall to her death, she’s convinced the architect’s disappearance is also linked to a local youth outreach project. And then another woman is reported missing.
Amid rising local tensions, danger appears to be lurking around every corner. Even the safest sanctuaries seem to be hiding the darkest secrets. As Shanna uncovers a tangled web of lies, she puts her own life on the line. Will she find the missing architect before it’s too late?

The Associate is the compelling and thought-provoking sequel to The Redeemer.
Лауреат
Vern Smith 0.0
Set in pre-9/11 Toronto, detective noir Scratching the Flint takes place over twelve days during the spring of 2001. Smith's two-tone anti-fraud team of Alex Johnson and Cecil Bolan are back in their first full-length novel to investigate a vintage car theft ring à la MacGyver. When witnesses end up mocked and murdered, proof becomes a relative term to Cecil. Racked with guilt while the system sputters, he covertly assumes the role of not just investigating officer but also that of crown attorney, judge, and executioner, driving the case to a conclusion as brutal as the future.
Сэм Вибе 0.0
The fourth thrilling installment of the Wakeland detective series, exploring the depths of Vancouver’s criminal underworld.

The mayor’s brother is missing. A transit cop lies beaten and blinded, her service weapon stolen. A new series of graffiti tags are appearing, linked to an underground group calling themselves The Death of Kings. Class warfare has broken out on the streets of Vancouver, and PI Dave Wakeland finds himself on the front lines―but unsure which side he’s on.

Reeling from a bad breakup, and increasingly alienated from the city he calls home, Wakeland nevertheless agrees to look for the missing gun. The investigation takes him from flophouses to city hall, and from a clinic in the West Vancouver hills to a mega-mansion in the exclusive British Properties neighborhood―along the way, crossing every ethical line the PI has drawn for himself. Even then, Wakeland may not be able to pull it off…
Hardisty Paul E. 0.0
In a near future, where civilisation has collapsed, a government of youth has taken power in North America. All older people deemed responsible for the cataclysmic climate emergency are relocated, but a breakaway group escapes exile to seek freedom … at devastating cost…
Civilisation is collapsing…
Frustrated and angry after years of denial and inaction, in a last-ditch attempt to stave off disaster, a government of youth has taken power in North America, and a policy of institutionalised ageism has been introduced. All those older than the prescribed age are deemed responsible for the current state of the world, and are to be 'relocated', their property and assets confiscated.
David Ashworth, known by his friends and students as Teacher, and his wife May, find themselves among the thousands being moved to 'new accommodation' in the abandoned southern deserts – thrown together with a wealthy industrialist and his wife, a high court lawyer, two recent immigrants to America, and a hospital worker. Together, they must come to terms with their new lives in a land rendered unrecognisable.
As the terrible truth of their situation is revealed, lured by rumours of a tropical sanctuary where they can live in peace, they plan a perilous escape. But the world outside is more dangerous than they could ever have imagined. And for those who survive, nothing will ever be the same again…
James Wolff 0.0
“A wonderful, artful, absorbing espionage novel.” Adam Brookes, author of Night Heron

The story of an internal investigation into the past of a British spy suspected of having been turned by Russian agents. British intelligence is in a state of panic. Cracks are appearing, or so a run of disciplinary cases would suggest. To cap it all, Willa Karlsson, a retired secret services officer collapses, the victim of what looks like a Russian poisoning.

Leonard Flood is ordered to investigate – and quickly. Notorious for his sharp elbows and blunt manner, Leonard’s only objective is to get the job done, whatever the cost. When Leonard discovers that he is also a suspect in the investigation and that Willa’s story is less a story of betrayal than one of friendship and a deep sense of duty, he must decide whether to hand her to her masters or to help her to escape.

The third in the espionage trilogy The Discipline Files, after the acclaimed debut Beside the Syrian Sea, and its follow-on novel How to Betray Your Country.

Written by an James Wolff is the pseudonym of a young English novelist who worked for the British government for over ten years before leaving to write spy fiction.

Against the backdrop of increasing Russian spying and interference (including assassination) in the UK, this novel explores themes of loyalty and betrayal in modern intelligence work, threatened from the inside by whistle-blowers, serial leakers and Robin Hood hackers. A taut thriller about the thin line between following your conscience and following orders. A fascinating conundrum we have been struggling with for decades. Edward Snowden, hero or traitor?

Лучший криминальный роман в переводе

Лауреат
Дженни Лунд Мэдсен 3.0
Одинокая, разочаровавшаяся в своем таланте писательница заключает пари о том, что сможет за тридцать дней написать криминальный роман-бестселлер. За вдохновением Ханна отправляется в Исландию, где останавливается у гостеприимной Эллы в маленьком рыбацком поселке Хусафьордур. Через несколько дней племянника Эллы Тора вылавливают из воды бездыханным. Тор, как и многие в деревне, был сыном рыбака, но страдал сильной боязнью воды. Как в таком случае он мог утонуть? Кто убил мальчика?

Найдя в происходящем интересный материал для написания детектива, Ханна принимается писать роман по свежим следам, но понимает, что решить загадку будет сложнее, чем ей представлялось. Расследование затягивается в тугой узел, обнаруживается все больше улик: странные свидетельства местных жителей, действия полицейских, покушение на жизнь Ханны и просьба о прекращении расследования… Сильная снежная буря не дает Ханне возможности уехать из жуткого места и полностью погружает ее в череду необъяснимых убийств.
Лауреат
Оса Ларссон 3.6

Выбор редакции.

Идти по следам смерти страшно. Но другого пути нет…

Женщина по имени Рагнхильд Пеккари добралась до речного острова, на котором жил ее брат, алкоголик и бездельник Хенри. От него давно не было известий, и она решила проверить, в чем дело. Ее наихудшие подозрения подтвердились – Хенри умер. Но вот к остальному Рагнхильд была совершенно не готова…

В морозильной камере она обнаружила труп какого-то мужчины. Экспертиза установила, что это тело отца знаменитого шведского боксера Бёрье Стрёма. Он бесследно пропал… еще в 1962 году. У убийства вышел срок давности, но прокурор Ребекка Мартинссон полна решимости докопаться до правды. В первую очередь потому, что семья Пеккари ей, мягко говоря, не чужая. Их связывает… ненависть, коренящаяся глубоко в прошлом. Так что для Ребекки это прежде всего семейное дело…
Анне Метте Ханкок 3.9
Прямо из школы пропал мальчик. Журналистке Элоизе Кальдан придется отложить статью о военных с посттравматическим расстройством, чтобы расследовать исчезновение Лукаса. Когда два ее дела — статья и поиск мальчика — переплетаются, Элоиза просит помощи у давнего друга, Эрика Шефера. Вместе им предстоит разобраться, какую роль играют военные в пропаже мальчика и кто этот "Яблочный человек", о котором говорят школьники? "Собиратель лиц" — вторая книга в серии Анне Метте Ханкок об Элоизе Кальдан и Эрике Шефере.

Роман Анне Метте Ханкок «Собиратель лиц» — это продолжение традиции скандинавского нуара со свежим взглядом. В центре внимания не холодный северный мужчина, как бывает обычно в книгах этого жанра, а обыкновенная женщина — журналистка Элоиза Кальдан. Полагаясь на свое чутье, она ведет настоящее расследование и ни в чем не уступает недоверчивым профессиональным сыщикам.
Stella Blómkvist 0.0
It’s New Year and Iceland is still reeling from the effects of the financial crash when a notorious financier is found beaten to death after a high-profile reception at the President’s residence.

The police are certain they have the killer – or do they? Determined to get to the truth, maverick lawyer Stella Blómkvist isn’t so sure.'Stella is a force of She drinks Jack Daniels and uses the Alice B Toklas cookbook' – Mark Sanderson, The Times

A stripper disappears from one of city's seediest nightspots, and nobody but Stella seems interested in finding her. A drug mule cooling his heels in a prison cell refuses to speak to anyone but Stella – although she’s never heard of him. An old man makes a deathbed confession and request for Stella to find the family he lost long ago.

‘I had never heard of Stella Blómkvist, but I guarantee I’ll never forget her!’ – Christoffer Petersen

With a sharp tongue and a moral compass all of her own, Stella Blómkvist has a talent for attracting trouble and she’s as at home in the corridors of power as in the dark corners of Reykjavík’s underworld.

Stella Blómkvist delivers an explosive mix of murder, intrigue and surprise, and is one of Iceland's best-loved crime series.
Хуан Гомес-Хурадо 3.8
"Красная королева" Хуана Гомеса-Хурадо — самый читаемый испанский триллер в мире, № 1 в рейтинге лучших психологических триллеров по версии испанского Amazon, более 250 000 проданных экземпляров, более 20 переизданий за один год. Книги Хуана ГомесаХурадо переведены более чем на 40 языков.

У Антонии Скотт эйдетическая память. Она помнит все, что читала или слышала. Она никогда не носила значок и не пользовалась оружием, но за свою карьеру раскрыла десятки преступлений.

После тог как муж пострадал по ее вине, Антония отошла от дел. Теперь она живет в пустой квартире и питается тем, что приносят соседи. Дважды в день она созванивается с бабушкой, а ночи проводит в больнице.

Но за ней приходят и просят о помощи…

В самом безопасном месте Испании, в элитном районе Мадрида (а если говорить точнее, в элитной части элитного района) найдено тело.

Убитому шестнадцать, он лежит в кресле, в неестественной позе, в руке – бокал, наполненный его собственной кровью, волосы густо смазаны оливковым маслом, а губы растянуты в подобии улыбки.

Антония помнит это — Псалом 23: "…Ведь Ты умастил маслом голову мою — чаша моя полна". Антония слышала его, когда была маленькой. Она помнит, потому что помнит всё.

Как убийца проник в самое охраняемое место Испании? Почему на теле нет следов борьбы, если кровь выпускали медленно и очень болезненно? И почему информацию об этом деле так тщательно охраняют?
Юкито Аяцудзи 0.0
Ever since a horrific car accident, Fujinuma Kiichi has lived a reclusive existence in the remote Mill House, his scarred face hidden behind a rubber mask. Then one stormy night the tranquility of his retreat is shattered by gruesome murder, a baffling disappearance and the theft of a priceless painting,

The brilliant Shimada Kiyoshi arrives on the scene, but as he investigates the seemingly impossible events of that evening, death strikes again, and again...

Can Shimada get to the truth before the killer gets to him? And can you solve the mystery of the Mill House Murders before he does?
1 2