Вручение 2004 г.

Страна: США Дата проведения: 2004 г.

Художественная проза

Лауреат
Мэрилин Робинсон 3.7
На склоне лет священник Джон Эймс рассказывает историю рода, охватившую весь девятнадцатый и половину двадцатого века, своему семилетнему сыну – ребенку, который стоит у дверей в новый мир. Эймс понимает, что не увидит его взросления и не сможет поддержать, когда судьба начнет посылать ему испытания, но вера в то, что главное в этой жизни всегда неизменно, служит поддержкой ему самому. И с этой верой он пишет к сыну и рассказывает ему историю стойкости, любви и надежды, призванную дать мудрый совет, уберечь – и пожелать доброго пути.
Филип Рот 3.9
Замечательный писатель Филип Рот, при жизни признанный классиком американской литературы, знаком российскому читателю прежде всего как автор скандального романа "Случай Портного". А между тем в Америке его именем названа площадь в его родном городе.
Новый роман Рота "Заговор против Америки" - история небольшого городка на Восточном побережье времен Второй мировой войны. Автор позволил себе лишь одно допущение - на президентских выборах в США побеждает не Рузвельт, а его соперник Линдберг, в результате чего в Белом доме приходят к власти фашисты.
Дэвид Митчелл 4.2
"Облачный атлас" подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя - нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии "Удар кастетом" и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее - стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.

Впервые на русском - новый монументальный шедевр от автора знаменитого "Сна № 9", также вошедший в шортлист Букеровской премии.
Алан Холлингхерст 3.9
Ник Гест, молодой человек из небогатой семьи, по приглашению своего университетского приятеля поселяется в его роскошном лондонском доме, в семье члена британского парламента. В Англии царят золотые 80-е, когда наркотики и продажный секс еще не связываются в сознании юных прожигателей жизни с проблемой СПИДа. Ник - ценитель музыки, живописи, словесности, - будучи человеком нетрадиционной сексуальной ориентации, погружается в водоворот опасных любовных приключений. Аристократический блеск и лицемерие, интеллектуальный снобизм и ханжество, нежные чувства и суровые правила социальной игры... Этот роман - о недосягаемости мечты, о хрупкости красоты в мире, где правит успех.
В Великобритании литературные критики ценят Алана Холлингхерста как мастера тонкой, изысканной прозы. Еще в 1994 году его роман "Неверная звезда" вошел в шорт-лист Букеровской премии. А 10 лет спустя эту премию получила "Линия красоты".
Edwidge Danticat 0.0
In this award-winning, bestselling work of fiction that moves between Haiti in the 1960s and New York in the present day, we meet an unusual man who is harboring a vital, dangerous secret. He is a quiet man, a good father and husband, a fixture in his Brooklyn neighborhood, a landlord and barber with a terrifying scar across his face. As the book unfolds, we enter the lives of those around him, and his secret is slowly revealed. Edwidge Danticat’s brilliant exploration of the “dew breaker”-- or torturer-- is an unforgettable story of love, remorse, and hope; of personal and political rebellions; and of the compromises we make to move beyond the most intimate brushes with history. It firmly establishes her as one of America’s most essential writers.

Документальная литература

Лауреат
Диармайд Маккалох 0.0
Реформация и Контрреформация представляли собой величайшие потрясения в западном обществе со времен краха Римской империи тысячелетие назад. Последствия тех сокрушительных событий ощущаются до сих пор — от резких разногласий между католическими и протестантскими странами (и внутри них) до протестантской идеологии, которая правит США, государством, претендующим на титул единственной сверхдержавы. Западный мир разрывало на части. Мужчины и женщины были готовы убивать и быть убитыми за веру. Священники, монархи, ученые политики, простые горожане и крестьяне оказались вовлечены в эпохальное противостояние, навсегда изменившее Европу. История этих драматических потрясений, их влияния на повседневную жизнь, когда навсегда были перевернуты все представления о любви, сексе, смерти и священном и заложены принципы, определяющие всю европейскую современность, изложена в этом фундаментальном труде, подготовленном знаменитым английским историком к 500-летию Реформации. Рисуя впечатляющую многоплановую картину различных социальных движений и религиозно-политических процессов под знаменами Реформации и Контрреформации, охвативших Европу и Новый Свет, Диармайд Маккалох, пожалуй, как никто другой раскрывает эту исторический период в таком грандиозном масштабе.
Эдвард Конлон 0.0
As a Harvard graduate and regular writer for the New Yorker, Edward Conlon is a little different from most of his fellow New York City cops.
And the stories he tells in his compelling memoir Blue Blood are miles away from the commonly told Hollywood-style police tales that are always action packed but rarely tethered to reality.

While there is action here, there's also political hassle, the rich and often troubling history of a department not unfamiliar with corruption, and the day to day life of people charged with preserving order in America's largest city. Conlon's book is, in part, a memoir as he progresses from being a rookie cop working the beat at troubled housing projects to assignments in the narcotics division to eventually becoming a detective. But it's also the story of his family history within the enormous NYPD as well as the evolving role of the police force within the city.

Conlon relates the controversies surrounding the somewhat familiar shooting of Amadou Diallou and the abuse, at the hands of New York cops, of Abner Louima. But being a cop himself, Conlon lends insight and nuance to these issues that could not possibly be found in the newspapers. And as an outstanding writer, he draws the reader into that world. In the book's most remarkable passage, Conlon tells of the grim but necessary work done at the Fresh Kills landfill, sifting through the rubble and remains left in the wake of the World Trade Center attacks on 9/11 (a section originally published in The New Yorker).

In many ways, Blue Blood comes to resemble the world of New York City law enforcement that Conlon describes: both are expansive, sprawling, multi-dimensional, and endlessly fascinating. And Conlon's writing is perfectly matched to his subject, always lively, keenly observant, and possessing a streetwise energy.
Дэвид Шиплер 0.0
“Most of the people I write about in this book do not have the luxury of rage. They are caught in exhausting struggles. Their wages do not lift them far enough from poverty to improve their lives, and their lives, in turn, hold them back.

Поэзия

Лауреат
Адриенна Рич 0.0
In this new collection Adrienne Rich confronts dislocations and upheavals in the United States at the beginning of the twenty-first century. The title poem, in a young schoolteacher's voice, evokes the lessons that children ("Not of course here") learn amid violence and hatred, "when the whole town flinches / blood on the undersole thickening to glass." "Usonian Journals 2000" intercuts faces and conversations, building to a dystopic/utopic vision. Throughout these fierce and musical poems, Rich traces the imprint of a public crisis on individual experience: personal lives bent by collective realities, language itself held to account.
Gary Snyder 3.5
As a Pulitzer Prize-winning poet, bioregional activist, Zen Buddhist, and reluctant counterculture guru, Gary Snyder has been a major artistic force in America for over five decades, extending far beyond the Beat poems that first brought his work into the public eye.

Danger on Peaks begins with poems about Snyder’s first ascent of Mount St. Helens in 1945 and his learning that atomic bombs had been dropped on Hiroshima and Nagasaki on the morning of his descent. Containing work in a surprising variety of styles, creating an arc-shaped trail from these earliest climbs to what the poet calls poems “of intimate, immediate life, gossip and insight,” Danger on Peaks is Snyder’s most personal work ever.
Джеймс Ричардсон 0.0
This book gathers under one roof poems from all of Richardson’s earlier collections, a number of which are out of print: Reservations (1977), Second Guesses (1984), As If(1992), A Suite for Lucretians (1999), How Things Are (2000), and Vectors: Aphorisms & Ten-Second Essays (2001), as well as a large selection of new poems and aphorisms.

A distillation of three decades of work, Interglacial will introduce this poet to a new generation of readers. Richardson fans will be pleased to discover early poems long out of print, and to see this poet’s work in a larger, retrospective context.

Praise for Vectors: Aphorisms & Ten-Second Essays:

“Not since the appearance of W.S. Merwin’s translations and adaptations of aphorisms in Asian Figures, some thirty years ago, has an American poet put down so much delightful and compelling wisdom.”—Daryl Scroggins in American Literary Review

“Page after page there is the exciting sense of something hidden and true coming to light, bringing with it a sense of delighted recognition and discovery for the reader, and articulated in a way that has never quite been done before. I can think of no deeper pleasure a work can bring.”—Laurie Sheck

“Vectors is the kind of book you read, reread, thumb through, and pick up several extra copies because you want to share the joy you found in perusing it with friends.”—Scott Hightower in Barrow Street

James Richardson was born in 1950, and is the author of six books of poetry and three critical studies. The recipient of the Cecil Hemley and Robert H. Winner Prizes from the Poetry Society of America and fellowships from the New Jersey State Council on the Arts and the National Endowment for the Humanities, he is Professor of English and Creative Writing at Princeton University
Дуглас Пауэлл 0.0
kids everywhere are called to supper: it's late
it's dark and you're all played out. you want to go home

no rule is left to this game. playmates scatter like
breaking glass
they return to smear the ______. and you're it
--from "[you'd want to go to the reunion: see]"

In Cocktails, D. A. Powell closes his contemporary Divine Comedy with poems of sharp wit and graceful eloquence born of the AIDS pandemic. These poems, both harrowing and beautiful, strive toward redemption and light within the transformative and often conflicting worlds of the cocktail lounge, the cinema, and the Gospels.
Бриджит Пегин Келли 0.0
Book Description Richly allusive, the poems in Brigit Pegeen Kelly's The Orchard evoke elements of myth in distinctive aural and rhythmic patterns. Her poetic strength lies in her ability to cast poems as modern myths and allegories.

Критика

Лауреат
Patrick Neate 0.0
Spurred by his own deep love of the music and its central role in his life, but troubled by the current state of mainstream hip-hop culture, Patrick Neate sets off to discover if the music and culture that mean so much to him have retained true cultural vitality and significance anywhere in the world. Covering five continents and cities as diverse as New York, Rio, Tokyo, and Johannesburg, Neate discovers hip-hop reinventing itself internationally, locally, and individually. Spirited and idealistic, yet grittily insightful, "Where You're At" is a global tour of a small planet, with hip-hop, in all its multifarious forms, as the main character.
Graham Robb 3.0
The nineteenth century was a golden age for those people known variously as sodomites, Uranians, monosexuals, and homosexuals. Long before Stonewall and Gay Pride, there was such a thing as gay culture, and it was recognized throughout Europe and America. Graham Robb, brilliant biographer of Balzac, Hugo, and Rimbaud, examines how homosexuals were treated by society and finds a tale of surprising tolerance. He describes the lives of gay men and women: how they discovered their sexuality and accepted or disguised it; how they came out; how they made contact with like-minded people. He also includes a fascinating investigation of the encrypted homosexuality of such famous nineteenth-century sleuths as Edgar Allan Poe's Auguste Dupin and Sherlock Holmes himself (with glances forward in time to Batman and J. Edgar Hoover). Finally, Strangers addresses crucial questions of gay culture, including the riddle of its relationship to religion: Why were homosexuals created with feelings that the Creator supposedly condemns? This is a landmark work, full of tolerant wisdom, fresh research, and surprises.
Ричард Говард 0.0
Book Description Adroit, inventive essays culled from a lifetime of literature For decades Richard Howard's stylish, deeply informed criticism has enlightened and entertained his devoted audiences. Here is a comprehensive selection
Крэйг Селигмен 0.0
This is a witty and stylish assessment of the work of two icons of cultural criticism: Susan Sontag and Pauline Kael Though outwardly they had some things in common - they were both Westerners who came east, both schooled in philosophy, both secular Jews and both single mothers - they were polar opposites in temperament and approach. Seligman approaches both women through their widely discussed work. Kael practiced a kind of verbal jazz - exuberant, excessive, intimate, emotional and funny. Sontag is formal and rather icy. From the beginning it's clear where Seligman's sympathies lie: Sontag is a critic he reveres; but Kael is a critic he loves. But for all his reservations about Sontag, he considers both writers magnificent and his exploration of their differences results in this luminously written landmark of criticism.
Джеймс Вуд 0.0
"James Wood has been called our best young critic. This is not true. He is our best critic; he thinks with a sublime ferocity."--Cynthia Ozick

Following the collection The Broken Estate--which established James Wood as the leading critic of his generation--The Irresponsible Self confirms Wood's preeminence, not only as a discerning judge but also as an appreciator of contemporary novels.

In twenty-three passionate, sparkling dispatches, he effortlessly connects his encyclopedic, passionate understanding of the literary canon with an equally earnest and appreciative view of the most discussed authors writing today, including Franzen, Pynchon, Rushdie, DeLillo, Naipaul, David Foster Wallace, and Zadie Smith.

This collection includes Wood's famous and controversial attack on "hysterical realism", and his sensitive but unsparing examinations of White Teeth and Brick Lane. The Irresponsible Self is indispensable reading for anyone who cares about modern fiction.

Биография и автобиография

Лауреат
Марк Стивенс 0.0
Willem de Kooning is one of the most important artists of the twentieth century, a true “painter’s painter” whose protean work continues to inspire many artists. In the thirties and forties, along with Arshile Gorky and Jackson Pollock, he became a key figure in the revolutionary American movement of abstract expressionism. Of all the painters in that group, he worked the longest and was the most prolific, creating powerful, startling images well into the 1980s.

The first major biography of de Kooning captures both the life and work of this complex, romantic figure in American culture. Ten years in the making, and based on previously unseen letters and documents as well as on hundreds of interviews, this is a fresh, richly detailed, and masterful portrait. The young de Kooning overcame an unstable, impoverished, and often violent early family life to enter the Academie in Rotterdam, where he learned both classic art and guild techniques. Arriving in New York as a stowaway from Holland in 1926, he underwent a long struggle to become a painter and an American, developing a passionate friendship with his fellow immigrant Arshile Gorky, who was both a mentor and an inspiration. During the Depression, de Kooning emerged as a central figure in the bohemian world of downtown New York, surviving by doing commercial work and painting murals for the WPA. His first show at the Egan Gallery in 1948 was a revelation. Soon, the critics Harold Rosenberg and Thomas Hess were championing his work, and de Kooning took his place as the charismatic leader of the New York school—just as American art began to dominate the international scene.

Dashingly handsome and treated like a movie star on the streets of downtown New York, de Kooning had a tumultuous marriage to Elaine de Kooning, herself a fascinating character of the period. At the height of his fame, he spent his days painting powerful abstractions and intense, disturbing pictures of the female figure—and his nights living on the edge, drinking, womanizing, and talking at the Cedar bar with such friends as Franz Kline and Frank O’Hara. By the 1960s, exhausted by the feverish art world, he retreated to the Springs on Long Island, where he painted an extraordinary series of lush pastorals. In the 1980s, as he slowly declined into what was almost certainly Alzheimer’s, he created a vast body of haunting and ethereal late work.

This is an authoritative and brilliant exploration of the art, life, and world of an American master.

Биографии

Рональд Черноу 4.5
A New York Times Bestseller, and the inspiration for the hit Broadway musical Hamilton!

Pulitzer Prize-winning author Ron Chernow presents a landmark biography of Alexander Hamilton, the Founding Father who galvanized, inspired, scandalized, and shaped the newborn nation.

Chernow’s biography is not just a portrait of Hamilton, but the story of America’s birth seen through its most central figure. At a critical time to look back to our roots, Alexander Hamilton will remind readers of the purpose of our institutions and our heritage as Americans.
Bob Dylan 4.0
would not anticipate a conventional memoir from Bob Dylan--indeed, one would not have foreseen an autobiography at all from the pen of the notoriously private legend. What Chronicles: Volume 1 delivers is an odd but ultimately illuminating memoir that is as impulsive, eccentric, and inspired as Dylan's greatest music.

Eschewing chronology and skipping over most of the "highlights" that his many biographers have assigned him, Dylan drifts and rambles through his tale, amplifying a series of major and minor epiphanies. If you're interested in a behind-the-scenes look at his encounters with the Beatles, look elsewhere. Dylan describes the sensation of hearing the group's "Do You Want to Know a Secret" on the radio, but devotes far more ink to a Louisiana shopkeeper named Sun Pie, who tells him, "I think all the good in the world might already been done" and sells him a World's Greatest Grandpa bumper sticker. Dylan certainly sticks to his own agenda--a newspaper article about journeymen heavyweights Jerry Quarry and Jimmy Ellis and soul singer Joe Tex's appearance on The Tonight Show inspire heartfelt musings, and yet the 1963 assassination of John Kennedy prompts nary a word from the era's greatest protest singer.

For all the small revelations (it turns out he's been a big fan of Barry Goldwater, Mickey Rourke, and Ice-T), there are eye-opening disclosures, including his confession that a large portion of his recorded output was designed to alienate his audience and free him from the burden of being a "the voice of a generation."

Off the beaten path as it is, Chronicles is nevertheless an astonishing achievement. As revelatory in its own way as Blonde on Blonde or Highway 61 Revisited, it provides ephemeral insights into the mind one of the most significant artistic voices of the 20th century while creating a completely new set of mysteries. --Steven StolderBook Description

"I'd come from a long ways off and had started a long ways down. But nowdestiny was about to manifest itself. I felt like it was looking right at me and nobody else."

So writes Bob Dylan in Chronicles: Volume One, his remarkable book exploring critical junctures in his life and career. Through Dylan's eyes and open mind, we see Greenwich Village, circa 1961, when he first arrives in Manhattan. Dylan's New York is a magical city of possibilities -- smoky, nightlong parties; literary awakenings; transient loves and unbreakable friendships. Elegiac observations arepunctuated by jabs of memories, penetrating and tough. With the book's side trips to New Orleans, Woodstock, Minnesota and points west, Chronicles: Volume One is an intimate and intensely personal recollection of extraordinary times.

By turns revealing, poetical, passionate and witty, Chronicles: Volume One is a mesmerizing window on Bob Dylan's thoughts and influences. Dylan's voice is distinctively American: generous of spirit, engaged, fanciful and rhythmic. Utilizing his unparalleled gifts of storytelling and the exquisite expressiveness that are the hallmarks of his music, Bob Dylan turns Chronicles: Volume One into a poignant reflection on life, and the people and places that helped shape the man and the art.

Download Description" ""I'd come from a long ways off and had started a long ways down. But now destiny was about to manifest itself. I felt like it was looking right at me and nobody else."" So writes Bob Dylan in Chronicles: Volume One, his remarkable book exploring critical junctures in his life and career. Through Dylan's eyes and open mind, we see Greenwich Village, circa 1961, when he first arrives in Manhattan. Dylan's New York is a magical city of possibilities -- smoky, nightlong parties; literary awakenings; transient loves and unbreakable friendships. Elegiac observations are punctuated by jabs of memories, penetrating and tough. With the book's side trips to New Orleans, Woodstock, Minnesota and points west, Chronicles: Volume One is an intimate
John Guy 4.2
A long-overdue and dramatic reinterpretation of the life of Mary, Queen of Scots by one of the leading historians at work today.

She was crowned Queen of Scotland at nine months of age, and Queen of France at sixteen years; at eighteen she ascended the throne that was her birthright and began ruling one of the most fractious courts in Europe, riven by religious conflict and personal lust for power. She rode out at the head of an army in both victory and defeat; saw her second husband assassinated, and married his murderer. At twenty-five she entered captivity at the hands of her rival queen, from which only death would release her.

The life of Mary Stuart is one of unparalleled drama and conflict. From the labyrinthine plots laid by the Scottish lords to wrest power for themselves, to the efforts made by Elizabeth's ministers to invalidate Mary's legitimate claim to the English throne, John Guy returns to the archives to explode the myths and correct the inaccuracies that surround this most fascinating monarch. He also explains a central mystery: why Mary would have consented to marry – only three months after the death of her second husband, Lord Darnley – the man who was said to be his killer, the Earl of Bothwell. And, more astonishingly, he solves, through careful re-examination of the Casket Letters, the secret behind Darnley's spectacular assassination at Kirk o'Field. With great pathos, Guy illuminates how the imprisoned Mary's despair led to a reckless plot against Elizabeth – and thus to her own execution.

The portrait that emerges is not of a political pawn or a manipulative siren, but of a shrewd and charismatic young ruler who relished power and, for a time, managed to hold together a fatally unstable country.