Вручение 24 сентября 1999 г.

В номинации "Перевод" премию получил Андрей Лактионов за перевод "Сказаний о драконе Гриауле" Люциуса Шепарда.

Премию в номинации "Издательство" получило "Эксмо".

Лучшим художником признана Яна Станиславовна Ашмарина за иллюстрации к семикнижию "Колесо Времени" Роберта Джордана (всего 18 книг), "Шапочный разбор" Андрея Измайлова, "Трудно быть богом" Аркадия и Бориса Стругацких, "Время учеников 2".

В номинации "Малые Странники" премию получило ООНО Норихиро как основной представитель Российской фантастики в Японии.

Страна: Россия Место проведения: город Санкт-Петербург, четвертый Конгресс Фантастов России "Странник" Дата проведения: 24 сентября 1999 г.

Крупная форма

Лауреат
Сергей Лукьяненко 4.3
Легендарный роман отечественного фантаста номер один, переведенный на два десятка языков. «Ночной дозор». История вечного противостояния Светлых и темных магов. Тайные боевые операции, жестокие интриги и высокая политика, белое пламя любви и ненависти, где плавятся судьбы людей и иных, отстаивающих свою истину...
Марина и Сергей Дяченко 4.2
Жители этого города, вполне похожего на наши города, существуют в двух измерениях. Днем они живут обыденной жизнью, но без жестокости и агрессии; ночью, во сне, они являются в Мир Пещеры, и каждый из них живет зверем, хищником или жертвой, сильным или слабым... Можно ли выпустить человеческого зверя из темной пещеры? И главное, нужно ли?!
Михаил Успенский 4.2
Когда из мира уходит Смерть-замирает сама Жизнь и совсем не просто приходится тем, кого посылают за Смертью.
Александр Громов 4.0
К середине XXI века стало ясно: кто-то должен сделать так, чтобы на Земле все-таки можно было жить.
Для борьбы с глобальными эпидемиями, бушующими на планете, была создана всесильная Санитарная Служба. С ее помощью удается сдерживать распространение самых страшных вирусов и возбудителей смертельных болезней. И когда мир внезапно охватывает загадочная пандемия самоубийств - причудливых, нелепых, жестоких, - именно Санитарная Служба пытается локализовать и погасить вспышку таинственного заболевания. Функционер Службы Михаил Малахов, руководящий поиском причин пандемии, докапывается до истины - и это делает его изгоем, загнанным зверем, которого яростно преследуют бывшие коллеги: правда слишком невероятна и не должна быть обнародована ни при каких обстоятельствах...
Евгений Лукин 4.0
В тёмной подворотне творятся тёмные дела: погибают люди, терпят аварию автомобили, незримая рука может надавать пощёчин запоздалому прохожему. Загадочное место, а самое странное в нём то, что это не просто подворотня, а таинственная Зона справедливости.
Владимир Михайлов 3.5
В России недалекого будущего бушуют изощренные шпионские страсти. Правление мафиозных кланов, военная диктатура, засилье неофашистов, мрачный период власти интеллигенции - все это уже позади. Теперь дело за монархией. Вот только... Одно лишь маленькое "но" - пока два более или менее законных наследника династии Романовых более или менее законными путями рвутся к власти, на горизонте возникает кандидат в государи несколько неожиданный: шейх Абу Мансур, защитник ислама - религии, которая в своей глубинной сущности оказалась наиболее близка загадочной русской душе...
Андрей Столяров 3.7
Две повести в жанре «городской фэнтези», где фантастика оборачивается реальностью, а реальность – фантастикой. В первой повести «Боги осенью» главный герой, спасая раненного при загадочных обстоятельствах человека, оказывается втянутым в череду опасных событий, связанных с появлением в Петербурге пришельцев со звезд. Во второй повести «Детский мир» источником сверхъестественного влияния оказывается магазин игрушек, торгующий исключительно монстрами – воплощением зла, стремящегося проникнуть в наш мир. Как и положено злу, оживает оно по ночам…

Средняя форма

Лауреат
Александр Етоев 3.7
Повесть `Бегство в Египет` - очень питерская, очень смешная и очень авторская. В сумме эти три `очень` составляют сущность писательского явления под названием Александр Етоев. А.Етоев - лауреат литературных премий: `Интерпресскон`, `Странник` и `Малый Золотой Остап`.
Василий Щепетнев 3.6
Произведение в жанре альтернативной истории. Действие повести происходит в Российской Империи 1930-х годов, в царствование императора Алексея II.
Сергей Лукьяненко 4.3
Повесть об одной из неудачных попыток Артура Ван Кертиса добраться до Грааля. Действие происходит на тихой провинциальной планете...
Юлий Буркин 3.0
То ли современная история о Галатее, то ли просто правдивый рассказ о любви, написанный большим фантазёром.
Марина и Сергей Дяченко 4.2
Обычный парень Гай случайно встречает странного, пугающего человека, Крысолова. Все бы ничего, если бы не договор, на первый взгляд, совершенно простой и незамысловатый. Но отчего тогда говорят, что заключать сделку с Крысоловом может только безумец? А договор нужно выполнять - и Гаю придется делать самый главный выбор в жизни...

Малая форма

Марина и Сергей Дяченко 3.8
Родители Элизы погибли в авиакатастрофе. Во второй раз судьба ее круто изменилась, когда директорат привилегированной школы для девочек, находящейся на острове Трон, счел возможным зачислить Элизу в число своих учениц.
Но по чему здесь так много резиновых мячиков, и почему господина попечителя Трона больше всего интересуют успехи девочек в этой незамысловатой игре?..
Александр Громов 4.0
«В двенадцатое лето правления любимого римским народом и осененного милостью богов кроткого кесаря Клавдия случилось событие настолько...»
Андрей Столяров 2.7
Главный герой — переводчик, но одновременно он оборотень, умеющий превращаться в древнего ящера. Или не превращаться, а выпускать его на свободу? Ответ в рассказе.

Критика и публицистика

Всеволод Ревич 3.3
В книге сделана попытка современного прочтения многих произведений отечественной фантастики, издававшихся с 1917 года до последнего времени. Автор зачастую подвергает сомнению справедливость занимаемого ими в течение многих лет места в `табели о рангах`.Одновременно, на конкретных примерах автор высказывает свое понимание - что такое фантастика, зачем она нужна и какова ее `экологическая ниша` в безбрежном литературном океане. Для широкого круга читателей.
Кир Булычёв 0.0
К 1998 году у нас наладилось успешное издание отечественных авторов. При этом в российской фантастике чётко выделилось два направления: авторы разрабатывающие темы, характерные для русской литературы, и авторы, пытающиеся конкурировать с американскими образцами. Это явление и анализирует в своём очерке писатель Кир Булычёв.

Редактор

Лауреат
Александр Ройфе / Александр Михайлович Ройфе
5 книг
1 в избранном

Премия вручена за ведение рубрики "Клуб любителей фантастики" в газете "Книжное обозрение".

1 2