Вручение 2 августа 1982 г.

Страна: Венесуэла Место проведения: город Каракас Дата проведения: 2 августа 1982 г.

Премия Ромуло Гальегоса

Лауреат
Фернандо дель Пасо 0.0
Todos los excesos caben en Palinuro de México. Maravilla del arte verbal, de las posibilidades actuales de la lengua literaria y de la enorme apertura narrativa rotulada por el boom latinoamericano, esta novela es, definitivamente, un caudal de vida y júbilo que se celebran a sí mismos. Los excesos inigualables de esta novela son un hito en el gran arte barroco mexicano. Novela extensísima que aparentemente no cuenta nada o que olvida la anécdota tal cual, dice en todas y cada una de sus páginas su amor por la vida, su placer enorme de ser una novela que cuenta y cuenta cosas mínimas y solemnes, pequeñas y significativas, sobre un puñado de personajes que deambulan por la triste, apagada y repentinamente carnavalesca Ciudad de los Palacios: México D.F.
Palinuro de México cuenta por sobre todas las cosas del amor del protagonista y de Palinuro por Estefanía. Estefanía fue un ser de belleza apabullante, un ser que estaba más allá de toda jerarquía geométrica, de todo esplendor mortal, de toda lengua vítrea y sin embargo, más acá de las estrellas.
Obra de amor, de artista y artesano, Palinuro de México es una de las mayores celebraciones de las letras mexicanas.
Guillermo Cabrera Infante 0.0
La edición definitiva del libro plenamente definitivo de una época en La Habana. Una sátira enmascarada con una memoria erótica. Esta novela es un museo de mujeres, con el narrador de guía completando cada boceto, detallando cada dibujo, exhibiendo cada cuadro carnal.
Мигель Отеро Сильва 4.1
По внешним приметам «Лопе Де Агирре, князь свободы» – это то, что именуют историческим романом. Его героем стал реальный персонаж, участник конкисты Америки в XVI веке, мятежник, поднявший восстание против короля Испании. Однако произведение далеко вышло за рамки жанра, начало которому в свое время положил Вальтер Скотт.
Серхио Рамирес 5.0
Роман видного деятеля никарагуанской революции, известного писателя и публициста посвящен уже традиционной для большой латиноамериканской литературы теме насилия над страной, над народом, над человеком. Действие романа охватывает почти тридцать лет, предшествующих революции и чреватых грозными и трагическими событиями. О пролитой крови, о жертвах на пути к освобождению повествует это талантливое произведение.

Пер. с исп. А. Богдановского; Предисл. В. Земскова
Abel Posse 0.0
Almost totally unknown in North America before the publication of his prizewinning novel, The Dogs of Paradise, in 1990, Abel Posse received the highest praise for his first book to appear in English. The Dogs of Paradise is about Columbus, and in Daimon, Posse continues his trilogy about the early encounters between Europeans and his native continent in a book about Lope de Aguirre, one of the most rapacious conquistadores. Aguirre was one of Pizarro's lieutenants in the conquest of Peru. At a critical moment on an expedition in the Amazon he threw over everything that was valuable to him, slaying his comrades (including his fifteen-year-old daughter), betraying his commander, his king, and even his God to establish "the first free territory of America," the Maranon Empire. From his jungle fastness Aguirre dreamed of seizing Peru, reconquering Spain, and taking over the world. Cruel, amoral, believing "solely in the will to power, the revels of war, the heat of delirium," Aguirre in real life was unable to realize his brutal ambitions. But in this brilliant reimagining of his story, we see an Aguirre who lived on after death, aging and suffering in the Eternal Return, with profound implications for both the Old World and the New. Baroque, erotic, surreal, and profoundly ironic, Daimon is fully the equal of Abel Posse's The Dogs of Paradise, which the San Francisco Chronicle described as "astonishing in its inventiveness, richness of historical detail, and vividness of description."
Arturo Uslar Pietri 0.0
Esta biografía novelada de Simón Rodríguez —también llamado Samuel Róbinson—, el tutor de Simón Bolívar, no es solo el retrato de un personaje excepcional, que desde su Caracas natal recorrió toda Europa hasta San Petersburgo, para luego, proseguir sus andanzas y, sobre todo, sus desventuras por lo que hoy es Colombia, Ecuador, Perú y Chile, sino también el relato de un amargo el naufragio del proyecto ilustrado, que tanto el protagonista, como su antiguo tutelado, el Libertador Bolívar, pretendían implantar en la recién independizada América hispana. Por tanto, Úslar Pietri pretende con esta novela no solo revivir la figura insólita de Simón Rodríguez, sino además contarnos como muchos de los males que sufre Hispanoamérica brotaron durante la tumultuosa emancipación de aquellas repúblicas.
Álvaro Mutis 0.0
Y que es Amirbar? antes de caer en el sueño, me vino a la memoria la palabra que escuché en la mina y pude distinguir con toda claridad. era Amirar. Eulogio aún no se habia dormido y le comuniqué mi descubrimiento. se quedó un momento pensativo y luego comento: si creo que eso mas o menos es lo que se oye, pero no quiere decir nada, ¿verdad?, le dije que significaba general de la flota en Georgia