Вручение октябрь 2003 г.

Страна: Швеция Место проведения: город Стокгольм Дата проведения: октябрь 2003 г.

Шведская художественная книга года

Лауреат
Kerstin Ekman 0.0
Det är ingen lätt sak att få barn när man är över nittio. Skammen och hemligheterna finns ju, och barnen är våra domare. Men kanske barnet kan vara en gåva även om det är en medelålders kvinna som är präst. Om man törs ta emot den.
Ingefrid har letat sig fram till fjällbyn och till huset där hennes okända mor bodde. Vem konstnären Elias Elv är vet hon inte. Inte ens Myrten som han fick barn med visste. Men Risten, som bor kvar i Myrtens hus, vet.
När Elias ser ut över den kalla fjällsjö som heter Svartvattnet, tycker han att han ser in i rena klara Intet. Hans dotter Ingefrid ser i samma syn Guds skapelse.
Här i Röbäcks socken är den omsluten av blåa skogsåsar.
Ева-Мари Лиффнер 0.0
From the discovery, in 1938, of the body of a 19th century soldier, and the disappearance shortly after of a German professor, to the finding of historical documents in the year 2000, this complex novel evokes the history of a hotly contested part of northern Europe.
Анне Свард 0.0
Perheen pirstoutuminen alkoi, kun parkuva pikkusisko tuli taloon 22 vuotta sitten. Nyt äiti ja Kaj ovat kaksin - isä on häipynyt ajat sitten ja perheen pojat ovat aikuistuneet.

Kajsta ei saa selkoa. Selvää on vain, että hän rakastaa velipuoltaan Kristiania. Kun Kaj voittaa Floridan-matkan kahdelle, Jens-veli ja äiti saavat liput. Kristian palaa lapsuudenkotiin huolehtimaan siskosta, ja rujot perhesalaisuudet alkavat paljastua.

Документальная книга

Лауреат
Нильс Удденберг 0.0
Människan har alltid funderat över naturens hemligheter. Hur har alltsammans uppkommit? Varför ser växter och djur ut som de gör? Vilken är människans plats i det hela? Hur skiljer sig det som växer, kryper, kväker och parar sig från den döda materia som bara passivt vittrar sönder och slits ner? Hur kan det komma sig att växter och djur tycks sträva mot att på olika sätt förverkliga sig själva medan den döda materien förefaller att vara bunden i en tröstlös kedja av orsak och verkan? Detta är frågor som berör tillvarons grundförutsättningar. Vi ser idag en dramatisk kunskapsutveckling inom biologin.

"Livsvetenskaperna" sysselsätter fler forskare än någonsin förut. Biologin gör sig nyttig inom jord- och skogsbruk, livsmedelsteknik, sjukvård, miljövård och mycket annat. Kapitalstarka investerare uppfattar livsvetenskaperna som en framtidsbransch; biologiska och medicinska uppfinningar patenteras i ökande omfattning.

Nils Uddenberg skildrar i detta rikt illustrerade tvåbandsverk hur människan genom historien har försökt förstå sig själv och sin biologiska omgivning - från de antika naturfilosoferna fram till de senaste debatterna om genteknikens möjligheter och risker. I fyra övergripande avsnitt ges en bred och populärt hållen bakgrund till vår tids biologiska kunskaper och teorier: En levande materia, Mångfald och utveckling, Arvets natur och Känn dig själv. Vi får följa hur en animistisk bild av naturen ersatts av en naturvetenskapligt mekanistisk; hur systematik och utvecklingslära har vuxit fram; hur olika teorier om ärftlighet har avlöst varandra och hur utforskandet av arvets natur har lett fram till den moderna molekylärbiologin. Sist men inte minst ges en fyllig redogörelse för hur biologin har påverkat bilden av människan och hennes samhälle.

Förutom att presentera den inomvetenskapliga utvecklingen inom biologin visar Uddenberg hur vetenskapsmännen har påverkats av strömningar i tiden. Vi får rikhaltiga exempel både på att ideologisk övertygelse har stört sökandet efter sanning och att forskarna har dragit oberättigade politiska och moraliska slutsatser utifrån sin vetenskap.

Genom sin kombination av både ett historiskt och ett filosofiskt grepp ger Idéer om livet en inblick i biologins vetenskapshistoria som kan bidra till diskussionen av miljöfrågor, djurskyddsetik, gen-etik och andra medicinetiska och bioetiska frågor. Boken beskriver den internationella utvecklingen, men ger särskilt utrymme åt biologins historia i Sverige. Den är skriven för att fungera som ett lättillgängligt standardverk som kan användas vid universitetsstudier både i biologi och i humaniora, men kan utan vidare lustläsas.

Ett biologihistoriskt verk av denna omfattning har inte publicerats på svenska sedan 1920-talet

Шведская книга года для детей и юношества

Лауреат
Юханна Тидель 4.3
Каково это: порвать с прошлой жизнью, бросить лучшую подругу и начать тусоваться с самой отвязной девчонкой в классе?
Йенна не думала, что все так обернется. Но, когда твоя мама смертельно больна, жизнь стремительно меняется.
И ты понимаешь, что можно быть сильной и слабой одновременно.
Этот дебютный роман 23-летней Юханны Тидель был удостоен самой престижной литературной премии Швеции - премии Августа Стриндберга, а также многих других литературных наград. Книга переведена на четырнадцать языков, по ней снят фильм.
Анника Рут Перссон 0.0
Roman för ungdomar om femtonåriga Jenny som i sin dagbok har Marie Curie som förtrogen. Strålning, kärlek, fotboll och familj, Jennys funderingar är många hösten när hon blir tillsammans med Filippa, och när sommarlovet börjar ser hon fram emot hösten och nya vänner.

Annika Ruth Perssons debutroman är en strålande roman om att söka identitet i tonårens virrvarr av tankar, känslor och relationer.