Вручение октябрь 1997 г.
Страна: Швеция
Место проведения: город Стокгольм
Дата проведения: октябрь 1997 г.
Шведская художественная книга года
Лауреат
Майгулль Аксельссон
4.1
Роман "Апрельская ведьма" принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире - из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать сквозь время и пространство, вмешиваясь в жизнь тех, кто ей дорог или, напротив, причинил зло. "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них", - такова цель лишенной всех земных радостей Дезире. Борьба за выживание, взросление, преодоление одиночества и поиск любви - вот тот эмоциональный фон, на котором разворачивается захватывающая фантасмагория, где реальное и бытовое органично уживается со сверхъестественным и волшебным.
Пер Холмер
0.0
Skådeplatsen är Europa, tiden 1900-tal och huvudpersonen Herschel Meier från den lilla staden Crimmit i Sachsen. Den unge tryckarlärlingen när en dröm om språket esperanto som ska ena världen, och denna dröm för honom till Paris strax före första världskrigets utbrott. Vi följer honom genom ett Nazityskland i vardande via hamnkvarteren i Antwerpen, släckta skådespelardrömmar i den nordtyska provinsen, en uppslitande bröllopsfest på ön Rügen, apostlaviner och talande statyer i rådhuskällaren i Bremen till ett underjordiskt vindsrum i Amsterdam år 1943. Det är en makalös värld Per Holmer målar upp. Staden Berlin är den smältdegel från vilken Europas historia, kanske rent av öde, utgår: här smids idéerna, skapas konsten, formas historien. Och här börjar framtiden...
Göran Sonnevi
0.0
Winner of the 2006 Nordic Council’s Literature Prize, Swedish writer Göran Sonnevi is undoubtedly one of the most important poets working today. In Mozart’s Third Brain, his thirteenth book of verse, he attempts “a commentary on everything” – politics, current events, mathematics, love, ethics, music, philosophy, nature. Through the impeccable skill of award-winning translator Rika Lesser, Sonnevi’s long-form poem comes to life in English with the full force of its loose, fractured, and radiating intensity.
A poetic tour de force that darts about dynamically and imaginatively, Mozart’s Third Brain weaves an elaborate web of associations as the poet tries to integrate his private consciousness with the world around him. Through Lesser’s translation and preface, and an enlightening foreword by Rosanna Warren, readers of English will finally gain access to this masterpiece.
Хьель Юханссон
0.0
Kjell Johanssons barndomslandskap ligger i Midsommarkransen, strax utanför Stockholms södra tullar. Där, i en förfallen villa, lever familjen: en försupen och våldsam far som kommer hem från sjön - eller fängelset? Och en mor som hellre köper böcker på antikvariat än en omgång nya lakan. På övervåningen huserar mormor och morfar, ständigt i krig med svärsonen. Berättelsens öga finns hos den lille sonen, som tillsammans med sin syster tvingas lära sig att överleva i en värld där ingen är att lita på och där skuggan faller tung från folkhemsförortens nybyggda hyreshus där de "vanliga" bor.
Elisabeth Rynell
0.0
Till utmarkerna i Hohaj kommer hon vandrande, med en sorg som är på väg att äta sönder henne. Där korsar hennes spår en annan, förfluten berättelse. Den handlar om Aron, som en gång kom samma väg på flykt undan kriget och sig själv, och om den kuvade Inna som söker bryta sig loss ur sin fars tyranniska makt.
Elisabeth Rynells roman nominerades till Augustpriset och belönades med bl.a. Aftonbladets litteraturpris och Sveriges Radios romanpris. En lyriskt laddad och mycket gripande växelsång om kärlek, sorg och saknad.
Документальная книга
Лауреат
Свен-Эрик Лидман
0.0
Vad är det som utmärker moderniteten? Vad skiljer den moderna tiden från tidigare epoker? Sven-Eric Liedmans stora undersökning tar avstamp i upplysningsprojektet och följer de senaste århundradenas väldiga förändringar i Europa och världen. Hur formades vår bild av människan, av tid, kunskap, förnyelse? Liedmans unika förening av lärdom och berättarglädje gör studien till ett omvälvande äventyr, där de stora perspektiven ofta fördjupas av överraskande infallsvinklar; den moderna idéutvecklingen tecknas inte enbart utifrån politiken, vetenskapen, ekonomin och religionen, utan också genom underhållande resonemang kring exempelvis klockan och multiplikationstabellen.
I skuggan av framtiden är en bok som saknar direkta motsvarigheter, även internationellt sett. Den belönades med Augustpriset för bästa fackbok 1997.
Шведская книга года для детей и юношества
Лауреат
Анника Тор
3.8
Многие взрослые мечтательно вспоминают "прекрасный и беззаботный возраст", но в глубине души содрогаются от ужаса и радуются, что "всё прошло". Страшно, когда твоё тело меняется и перестаёт слушаться, страшно стать предметом насмешек сверстников. Страшно быть не таким, как все. Но ещё страшнее - оказаться вместе с большинством.
