Вручение октябрь 1995 г.

Страна: Швеция Место проведения: город Стокгольм Дата проведения: октябрь 1995 г.

Шведская художественная книга года

Лауреат
Торгни Линдгрен 3.8
Роман Торгни Линдгрена посвящен проблеме смерти и преображения, которая во все времена волновала писателей. Вспомним хотя бы "Смерть Ивана Ильича" Льва Толстого. Но современная Швеция, иное время, и иные персонажи образуют невероятную по напряженности и метафизической насыщенности "сценическую площадку", где разворачивается скорбное действие притчи.
Перевод со шведского А. Афиногеновой.
Моника Фагерхольм 0.0
Monika Fagerholm's Wonderful Women by the Sea conjures the magical aura of the early sixties and the lives of two young Americanized women in Finland caught up in those historic times. In exquisite and daring language, Fagerholm explores the world of Rosa and Isabella, two would-be starlets in an age of consumerism and glamorous one-night stands. They spend their days sunbathing on the beach and their evenings at cocktail parties, following the exploits of Jackie Kennedy and Elizabeth Taylor through the glossy pages of Life magazine. But dark undercurrents threaten to undermine the sanctity of their domestic oasis by the sea. As Tupperware parties give way to the women's movement, Rosa and Isabella can't avoid the social and political upheaval that explodes across the world in the turbulent summer of 1968 - changes that forever strip away the innocence we now associate with the sixties.
Marie Hermanson 0.0
Ensam i livet efter ett flerårigt förhållande med en gift man ger hon sig iväg till Borneo. Resan ger henne respit från vardagen och en sällsynt möjlighet till återblick på sin barndom, sitt liv.

Men när hon återvänder till Sverige förändras allt. Hon känner plötsligt en svag muskelryckning i låret, den varar bara någon sekund men liknar inget hon dittills varit med om. Känslan är fullkomligt ny och främmande
Хеннинг Манкелль 4.5
One night Jose hears gunfire from the deserted theatre next door to his bakery. He races to the theatre's gallery, and there beneath him on a spotlit stage lies the wounded body of Nelio, a street urchin renowned for living on his wits. Gasping, the wounded boy asks to be taken to the roof to breathe the beautiful air fresh off the Indian Ocean. Then he begins to tell Jose his extraordinary story...

Шведская книга года для детей и юношества

Лауреат
Rose Lagercrantz 0.0
Rose Lagercrantz bok Flickan som inte ville kyssas, är den underbara Augustprisbelönade berättelsen om en flicka som redan vid fem års ålder sa att hon ville spara sina kyssar till något viktigt. Men kanske är det ännu mer berättelsen om mannen Orge och hur han slog sig fram till Annie i Prag och vidare genom 1900-talet, där världshistorien hela tiden försökte stoppa honom.
Ulf Stark 0.0
Vilken mat passar till middag för en äkta arabisk shejk? Och ska Ulf lyckas hypnotisera Marianne så att hon vill kyssa honom? Ulf är en ganska vanlig pojke i den lugna villaförorten Stureby. Men när pappa radioamatören bjuder in en äkta shejk till familjen blir mamma nervös. Samtidigt oroar sig Ulf för att det värsta ska hända. Att Percy, hans bästa vän, måste flytta.