Победители

Итальянская художественная лите...
Микеле Мари 0.0
La memoria di Felice si sta sbriciolando: per tutta la vita si è occupato della grande casa di campagna dove Michelino trascorre le sue vacanze, dell'orto, del verderame da spargere sull'uva, dei conigli da ingrassare, poi uccidere e scuoiare. Ma adesso qualcosa sembra non funzionare più. I suoi ricordi riaffiorano sfalsati e contraddittori, componendo una geografia mentale sempre più inaffidabile. Felice all'improvviso si mette a raccontare una balzana storia di esuli russi, di francesi che parlano sottoterra, di scheletri in divisa nazista: e le lumache che appestano l'orto si trasformano in nemici invincibili, sentinelle di un mondo ctonio e minaccioso. Quale sfida migliore, per un ragazzino che si annoia, di un «viaggio al centro della testa» di quest'orco bonario che da sempre accende la sua immaginazione? Così Michelino si ritrova, come un piccolo Sancho Panza, scudiero nella lotta di Felice contro il mulinare impazzito della sua memoria, consigliere e compagno nella battaglia disperata che l'uomo sta combattendo dentro di sé. Giocando con la tradizione del romanzo d'avventura - e innestando nell'immaginario di Stevenson le ossessioni di Edgar Allan Poe - Michele Mari conduce il lettore lungo un percorso imprevedibile alla scoperta dei propri demoni. Con una passione affabulatoria mai così divertita e travolgente, illumina ancora una volta la natura «sanguinosa» dei ricordi d'infanzia. E riesce così a sfiorare un territorio altro, una zona d'ombra dove ciascuno di noi ha un doppio che lo attende, e poco importa se non sappiamo dargli un nome, «perché non ci dobbiamo preoccupare della storia delle cose e delle parole, dobbiamo usarle solo per il nostro comodo».
Зарубежная проза
Bernardo Atxaga 0.0
As he dies leaving his two boys orphaned, Paulo's father lays on him the duty to look after his retarded but overgrown younger brother, for otherwise Daniel will be put away in an institution. But Daniel never listens to his brother, who is unable to exert any authority over him. Instead Daniel, age twenty and still in the throes of puberty, goes off in an inept, fumbling pursuit of the village girls as they ride past on their bicycles on the way to sewing lessons or cake-baking classes.Among these girls are pretty Teresa and her plain friend, Carmen, a girl disfigured by a birthmark on one cheek. Both of them are sweet on Paulo, the quiet, irresolute, but handsome lad who works in the family sawmill, while Teresa is the reluctant, indeed disgusted, object of Daniel's dreams. Each girl schemes to cut the other out and win favor with Paulo. All ends in tears. And the narrators of this story, who take turns relating the tale, are creatures of the wild, driven by their inner voices -- a bird, squirrels, a black snake .
Леонора Миано
Произведение молодого автора
Леонора Миано / Léonora Miano
3 книги
1 в избранном
Итальянская художественная лите...
Marcello Fois 0.0
Marcello Fois racconta la vita di uno dei banditi sardi più spietati - l'uomo su cui Mussolini mise la taglia più alta - e attraverso la storia di una vita che in molti modi fu eroica, racconta anche il sacrificio di una terra che negli stessi anni era in cerca un'identità. Da bambino Samuele Stocchino sa molte cose, anche della sua vita futura; ma le ha dentro, senza una lingua per esprimerle. Da soldato in trincea recita silenzioso l'eroe senza macchia e torna in patria italiano e decorato. Dopo aver disertato a Caporetto è rispedito a morire: ritorna cambiato. I compaesani si sono spartiti i suoi averi e la sua vita: nasce il bandito, l'ultima deriva di un morto vivente.
Зарубежная проза
Паскаль Мерсье 4.0
Жизнь главного героя романа Раймунда Грегориуса, преподавателя древних языков в Берне, протекала спокойно и размеренно, до тех пор пока он однажды не встретил на мосту таинственную незнакомку, которая оказалась португалкой. Грегориус очарован ею, но она неожиданно исчезает из его жизни. Теперь все его мысли о ней и о... Португалии. Он, решая узнать побольше об этой стране, идет в букинистический магазин, где покупает книгу Амадеу ди Праду. И встреча с женщиной, и книга, мысли которой необычайно созвучны душе Грегориуса, круто меняют его жизнь: неожиданно для себя он уезжает в Лиссабон, пытаясь разобраться в себе и погрузиться в притягательный мир не знакомых ему людей...
Авторская литература
Alberto Manguel, 0.0
«Per il lettore ogni libro esiste in una condizione di sogno, finché le mani che lo aprono e gli occhi che lo scrutano non scuotono le parole fino a risvegliarle. Le pagine che seguono sono il mio tentativo di testimoniare alcuni di questi risvegli.» Queste le parole con cui Alberto Manguel, bibliofilo insaziabile e appassionato, ci apre il suo diario di lettura, accompagnandoci in un viaggio intimo di un anno, dove ogni mese è legato a un libro del cuore. Dalla memorialistica di Chateaubriand, dalle visioni distopiche di H.G. Wells, dal ritratto delle anime affini di Goethe, dal disincanto di Machado de Assis, dalla sensualità di Sei Shōnagon, dalla nostalgia di Adolfo Bioy Casares, dal mondo sognante di Miguel de Cervantes, dall'acume di Sir Conan Doyle emergono mondi remoti che non smettono di raccontarsi. I libri che amiamo sono luoghi familiari, a cui torniamo per riallacciare un dialogo silenzioso suscitato dal vigore della parola scritta. Come gli amici di sempre ne riconosciamo la voce e cerchiamo il loro conforto.
Итальянская художественная лите...
Туллио Аволедо 0.0
Il protagonista di Tre sono le cose misteriose è un giovane sostituto procuratore americano che si trova con la moglie e il figlio in Svizzera. Mentre si prepara al processo, riflette sulla sua vita passata, tentando soprattutto di stare un po’ di tempo con il figlio e di rinsaldare il rapporto con la moglie. Il figlio adottivo Adam ha otto anni e mille paure. Chiara, la moglie, è una giovane italiana bellissima: un tempo non tanto lontano si sono amati, ma adesso tutti i loro scambi sono feroci schermaglie verbali, battute acide e intelligenti che celano abissi di lontananza. Anche con lei sarà forse possibile un riavvicinamento, grazie alla densità di quel pugno di giorni in cui pare concentrarsi il senso di piú vite.
Зарубежная проза
Laura Restrepo 0.0
Aguilar returns home after a short business trip only to find that his wife, Agustina, has gone crazy. Having no idea what could have happened during his absence, and hoping to help her overcome this crisis, he begins to investigate, what he discovers are deep and disturbing facts hidden in the past of the woman he loves.

Delirio is a story of love and madness, mysteries and secrets in the midst of the breakdown of Colombian society. The author shows an uncommon narrative energy, in which the suspense is held until a hopeful end that closes a beautiful novel. Wonderfully constructed, magnificently narrated and brilliantly developed.

Description in Spanish: Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. No tiene idea de qué le pudo haber ocurrido durante los tres días de su ausencia, y con el fin de ayudarla a salir de la crisis empieza a investigar, sólo para descubrir lo poco que sabe sobre las profundas perturbaciones escondidas en el pasado de la mujer que ama.

Narrada con talento y emoción, la historia principal de esta novela se fragmenta en otras que se anudan a través de personajes llenos de matices. La autora muestra en esta obra una energía narrativa fuera de lo común, en donde el suspenso se mantiene hasta un final esperanzador que cierra una hermosa novela, bien construida, mejor contada y brillantemente desarrollada.
Орнела Ворпси
Произведение молодого автора
Орнела Ворпси / Ornela Vorpsi
1 книга
1 в избранном
Итальянская художественная лите...
Алессандро Периссинотто 3.7
Талантливый молодой программист Лука Барберис в состоянии аффекта совершает жестокое убийство. Ему удается покинуть Италию. Уверенный, что его никогда не найдут, Лука шлет мейлы судье-следователю, ведущему его дело, Джулии Амброзини. Она отвечает, и постепенно переписка затягивается их обоих. Вместе им удается распутать грандиозное мошенничество, совершенное при помощи Интернета. Тем временем в Италии происходят новые убийства, связанные с этим делом. Наконец им открывается страшная правда…
Зарубежная проза
Rosa Montero 0.0
This novel, essay and/or autobiography is a journey through the mystery of fantasies, of artistic creation and Montero's most secret memories. She undertakes a trip to her inner self in a narrative game full of surprises. It is a magician's hat from which she reveals amazing and unexpected events. In this book, she mixes literature and life in an aphrodisiacal cocktail of other people's biographies and a semi-fictional autobiography. This is, above all, a torrid story of love and salvation between her and her imagination.
Хорхе Эрральде
Издательская премия
Хорхе Эрральде / Jorge Herralde
1 книга
1 в избранном
Зарубежная проза
Петер Эстерхази 3.7
Книга Петера Эстерхази "Harmonia caelestis" ("Небесная гармония") для многих читателей стала настоящим сюрпризом. "712 страниц концентрированного наслаждения", "чудо невозможного" - такие оценки звучали в венгерской прессе. Эта книга - прежде всего об отце. Но если в первой ее части, где "отец" выступает как собирательный образ, господствует надысторический взгляд, "небесный" регистр, то во второй - земная конкретика. Взятые вместе, обе части романа - мистерия семьи, познавшей на протяжении веков рай и ад, высокие устремления и несчастья, обрушившиеся на одну из самых знаменитых венгерских фамилий. Книга в целом - плод художественной фантазии, содержащий и подлинные события из истории Европы и семейной истории Эстерхази последних четырехсот лет, грандиозный литературный опус, побуждающий к размышлениям о судьбах романа как жанра. Со времени его публикации (2000) роман был переведен на восемнадцать языков и неоднократно давал повод авторитетным литературным критикам упоминать имя автора как возможного претендента на Нобелевскую премию по литературе.
Зарубежная проза
Наташа Радойчич 0.0
When Halid, a Muslim war hero, returns home after the Bosnian War, he finds that his own battles have just begun. Although his village was spared from heavy combat, it is a panorama of scarcity and decay. Over the course of three days, Halid wanders in search of those who remain. Altered, disoriented, and confused, he experiences his town as a shifting landscape of new alliances and old grievances. There is no room for error in this time of upheaval, and Halid's missteps threaten to pull him into a spiral of insanity and tragedy. This vivid, lyrical debut novel resonates with the timeless folktale voice of Gabriel Garcia Marquez and the psychological intensity of Jerzy Kosinski's The Painted Bird.
Итальянская художественная лите...
Маргарет Мадзантини 3.8
Маргарет Мадзантини родилась в 1961 году в Дублине в семье итальянского писателя и ирландской художницы. Окончила в Риме театральную школу, с начала 1980-х годов снималась в кино. Ее роман "Не уходи" стал европейским мега-бестселлером, получил множество премий, номинировался в английском переводе на престижнейшую "IМРАС Dublin Literary Award" и был экранизирован. Постановщиком выступил муж Мадзантини известный актер Серджо Кастеллито ("Голубая бездна"), он же исполнил главную роль - хирурга, разрывающегося между светской красавицей-женой и уборщицей по имени Италия (Пенелопа Крус), случайно встреченной в придорожном кафе и пробудившей в нем животную страсть. Фильм был включен в официальную программу Каннского кинофестиваля и получил две премии ""Давид" Донателло" - за лучшие женскую и мужскую роли. В ноябре 2012 года состоялась мировая премьера фильма, снятого Кастеллито по другому роману Мадзантини - "Рожденный дважды", - уже известному российскому читателю.
Зарубежная проза
Орхан Памук 4.0
Проза Орхана Памука - "турецкого Умберто Эко", как называют писателя на Западе, - по праву считается самым ярким явлением турецкой литературы за все время ее существования. Удивительные этнографические подробности, сложная вязь повествования, ведущегося от лица разных персонажей, придают роману "Меня зовут красный" неповторимое восточное очарование.
Авторская литература
Джан Карло Рошиони 0.0
Intorno al 1570 i Gesuiti «scoprono» le Indie (e non si pensi alla sola India, bensì pure al Giappone, alla Cina e perfino al Perù) e promuovono una Grande Missione evangelica cui rispondono centinaia di entusiasti indipetae, che anelano a quella lontananza geografica per interporla fisicamente fra la nuova e vagheggiata vita interiore e l'attuale, inerte esistenza. Di quanti indirizzarono richieste ai vertici dell'Ordine solo pochissimi riuscirono a partire, ma questa smania dilagò ovunque ed ebbe larga eco in tutta la società, rinfoltendo le schiere della Compagnia anche in Europa. Roscioni esplora le motivazioni, lo stile narrativo, le aspirazioni di tanti giovani (giacché anche in Italia il fenomeno fu ampio) che risposero a quel «bando». Accanto a personaggi che suscitarono ondate di emulazione (Rodolfo Acquaviva, per esempio, trucidato a Goa), a cronisti indifferenti dinanzi alle inattese culture incontrate (emblematico il resoconto di Niccolò Lancellotti) e a principi musulmani illuminati e curiosi (come Akbar), trovano spazio premonizioni, visioni, mortificazioni esagerate, contrattempi inattesi che ci regalano spaccati di vite umili e compunte, lontane dalla pomposità supponente tipica delle autobiografie italiane di quegli anni.
Итальянская художественная лите...
Диего Марани 3.0
One night at Trieste in September 1943 a seriously wounded soldier is found on the quay. The doctor, of a newly arrived German hospital ship, Pietri Friari gives the unconscious soldier medical assistance. His new patient has no documents or anything that can identifying him. When he regains consciousness he has lost his memory and cannot even remember what language he speaks. From a few things found on the man the doctor, who is originally from Finland, believes him to be a sailor and a fellow countryman, who somehow or other has ended up in Trieste. The doctor dedicates himself to teaching the man Finnish, beginning the reconstruction of the identity of Sampo Karjalainen, leading the missing man to return to Finland in search of his identity and his past.
Зарубежная проза
Амин Маалуф 3.7
...1666 год.
Европа, истерзанная бесконечными войнами, с ужасом ждет прихода... кого? Мессии - или Зверя?
Мир, по которому генуэзский торговец древностями Бальдасар Эмбриако, человек, принадлежащий в равной степени Западу и Востоку, начинает свой мистический путь - поиски Книги, что, согласно легенде, способна принести испуганным, растерявшим ориентиры людям Спасение...

Новое - "Имя Розы"?
Прочитайте - и узнаете!
Зарубежная проза
Chaim Potok 0.0
David Lurie learns that all beginnings are hard. He must fight for his place against the bullies in his Depression-shadowed Bronx neighborhood and his own frail health. As a young man, he must start anew and define his own path of personal belief that diverges sharply with his devout father and everything he has been taught...
Итальянская художественная лите...
Филиппо Туэна 0.0
Roma, 1943. Una famiglia borghese di origine elvetica assiste da una privilegiata posizione di neutralità agli sviluppi della guerra in corso. Tuttavia, con l’occupazione tedesca della città, appare evidente che ormai ogni abitante di Roma è inevitabilmente coinvolto in una guerra che giorno dopo giorno assume aspetti sempre più confusi e drammatici. Su questo sfondo storico, accuratamente ricostruito e magistralmente reinventato da Filippo Tuena, si svolgono le vicende di Luca e Maria; lui abile e giovane antiquario che arriverà a sostenere una lotta solitaria contro chi sta distruggendo il suo mondo, l’altra che evade in una dimensione di sogno dove la morte non può arrivare.
Зарубежная проза
Майкл Каннингем 4.0
Главная героиня романа - вдохновительница и мистический "соавтор" Каннингема, знаменитая английская писательница Вирджиния Вулф. Наряду с ней, пишущей свой прославленный роман "Миссис Дэллоуэй" в 20-х годах XX века, в "Часах" рассказывается о миссис Браун, читающей эту книгу в середине века, и миссис Дэллоуэй, живущей в конце XX века в Нью-Йорке, чья судьба так схожа с судьбой Клариссы из книги Вулф. Англия 20-х и Америка 90-х. Патриархальный Ричмонд, послевоенный Лос-Анджелес и сверхсовременный Нью-Йорк. Как устроено время? Как рождаются книги? Обо всем этом - "Часы".
Авторская литература
Чезаре Сегре 0.0
Con un andamento che distribuisce gli eventi in un ordine che è nello stesso tempo cronologico e tematico (quasi a dar conto delle sue due anime di studioso), Segre racconta un se stesso a tante facce, unificate dalla mai esausta curiosità per gli uomini e la realtà in cui si è imbattuto. Nel libro sfilano le immagini di lui bambino nella piccola comunità ebraica di Saluzzo, e poi quelle, drammatiche, alla Madonna dei Laghi di Avigliana, recluso sotto falso nome in un collegio di Salesiani per sfuggire alla deportazione. E poi ancora i viaggi e la passione per il canottaggio, nelle acque del Po o all'Idroscalo. E il servizio militare a Orvieto, dove Segre scopre la Babele linguistica dei dialetti italiani. Ma il libro è anche una galleria di ritratti di grandi personaggi della cultura: da Santorre Debenedetti, il mitico zio che lo inizia, ancora ragazzo, ai segreti della filologia, a Benvenuto Terracini e alla figlia Lore, quasi una sorella per Segre, a Gianfranco Contini e a Roman Jakobson. E ancora l'università, con tutte le sue trasformazioni tuttora in atto, e il mondo dell'editoria; la nascita delle riviste piú importanti del dopoguerra; lo strutturalismo e la semiologia, le grandi avventure della cultura degli anni Sessanta e Settanta. In questa «specie di autobiografia» tutto è scritto con grande eleganza e con grande passione: il privato e il pubblico, il percorso intellettuale e l'impatto con le emozioni, il dato e la riflessione. E non manca un finale letterariamente pirotecnico, in cui Segre, sullo stile di un dialogo leopardiano, traccia una paradossale (ma non troppo) previsione degli anni che ci attendono.
Итальянская художественная лите...
Аурелио Пикка 0.0
È un piccolo uomo, Alfredo, sin da bambino, quando una madre divorata dalla solitudine lo lascia notti intere in balia della tv. E la tv, quella in bianco e nero degli anni Sessanta, è una finestra dischiusa su un mondo terribile ed enigmatico. Alfredo cresce come può, in quell'universo provinciale brulicante di violenza inaspettata, accompagnato da amici sfrenati che lo trascinano in giochi spesso crudeli. Il Bar dello Sport è più casa di casa sua e alla morte della madre non resta nulla a frapporsi tra lui e quel mondo sregolato, eccetto un nonno vagabondo, tornato ricco e svagato dal Sud America. Compagni di classe, compagni di avventure, amori tortuosi e travagliati si susseguono, mentre gli ultimi decenni del millennio fuggono via, vertiginosi. E sotto l'umana commedia di putrefazione e bellezza, la televisione continua imperturbata a registrare traguardi e disfatte - la Luna, il Sessantotto, Moro, la coppa del Mondo, i film americani, fino alle stragi di mafia. Il suo canto, epico e funereo, è il perfetto contrappunto alle illusioni e ai disincanti di Alfredino, impreparato eroe di un secolo morente. Un romanzo graffiarne, autentico, una storia italiana
Зарубежная проза
Эндрю Миллер 3.6
Это книга о человеке, неспособном чувствовать боль. Судьба приговорила его родиться в XVIII веке - веке разума и расчета, атеизма, казней и революций. Движимый жаждой успеха, Джеймс Дайер, главная фигура романа, достигает вершин карьеры, он великолепный хирург, но в силу своей особенности не способен сострадать пациентам...
Роман Эндрю Миллера стал заметным событием в литературной жизни Великобритании, а переведенный на многие языки планеты, сделался мировым бестселлером. Его заслуженно сравнивают со знаменитым "Парфюмером" Патрика Зюскинда.
Мария Луиза Спациани
Переводческая премия
Мария Луиза Спациани / Maria Luisa Spaziani
1 книга
3 в избранном
Итальянская художественная лите...
Даниэле дель Джудиче 0.0
Sei storie e sei mondi dell'immaginario d'oggi che preme per farsi azione. È così che un brano di musica perduto nell'etere costituisce il movente per un omicidio senza assassino; che violare la morte diventa ammissibile in virtù della persuasione, della seduzione del discorso; in una novella lanciata in Rete il racconto preciso e spietato della lotta corpo a corpo travalica la finzione e diviene sperimentazione diretta del Male; una canagliesca notte napoletana precipita nella geometria senza scampo di una macchina da sepoltura settecentesca; un'antica fortezza, quasi un oggetto magico, convoca corpi in battaglia e una vittima vera nell'epoca della pura virtualità; infine, il passaggio di una cometa trasforma l'osservare in amare. Mania, dunque, come demone che sconvolge la mente, come vocazione, intimazione al proprio destino, ma anche forma dei sentimenti più radicati e misteriosi, modo estremo della conoscenza.
Ogni volta che un racconto si apre, i personaggi, i luoghi e i motivi partecipano all'azione ma non la determinano in modo univoco, e sorprendono continuamente il lettore. Gesti e parole sono di volta in volta fossili o premonizioni di altri gesti e parole. La ricchezza dei linguaggi si unifica nel sentimento e nella sensazione fisica, nell'onnipresenza del corpo, secondo il percorso annunciato da uno dei personaggi: «Mi piacerebbe condurla fino al punto in cui si smette di capire, si smette di immaginare; io vorrei condurla dove si comincia a sentire». La mania è anche questo, il gioco a due facce delle fantasie e dei corpi, in cui per diventare cacciatore è necessario farsi preda. E la caccia in cui sono presi Evil Live e Timetolose, Santino e l'architetto Fuga, il capitano Marni e il suo colonnello, lo studioso della polvere, l'astronoma dilettante e il musicista dei pesci. Nei racconti di Del Giudice la scrittura governa una storia in cui primi ad essere coinvolti - a tenere il fiato sospeso - sono il narratore e il lettore, pedine della suspence, eroi del desiderio e della scommessa con la morte. Proprio in questa scommessa, e nell'ironia che essa richiede, la narrazione può prendere ancora la «parola così antica dell'avventura».
Зарубежная проза
Yu Hua 4.4
From the author of Brothers and China in Ten Words this celebrated contemporary classic of Chinese literature was also adapted for film by Zhang Yimou. This searing novel, originally banned in China but later named one of that nation's most influential books, portrays one man's transformation from the spoiled son of a landlord to a kindhearted peasant. After squandering his family's fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of gritty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.
Итальянская художественная лите...
Марко Лодоли 0.0
In una Roma odierna ed eterna Luca, giovane tassista abusivo, traghettatore di storia da Fiumicino alla città, si imbatte in uno strano essere, una scheggia di vita lunare piovuta quaggiù, sembra, solo per diventare preda dei coltelli omicidi di un gruppo di energumeni. Intorno all'angonia del "marziano", come intorno a un vortice sempre più rapido e allucinato, si affaccia via via un'affettuosa congrega di individui: il padre di Luca, vecchio avvocato teledipendente, la fedele cameriera Emilia che ha nel cuore un sogno d'amore, un ex studente fenomeno ora gigolo per signore insoddisfatte, un'infermiera di trieste venuta a Roma per fare sesso , un cane buono e coraggioso: tutti tentano in ogni modo di salvare la vita all'essere caduto dal cielo, tutti opporranno strenuamente a quella morte ingiusta, alla morte che sempre è ingiusta.
Il vento è una sfida al tempo e alle maligne leggi dell'esistenza, una jacquerie metafisica, una solevazione anarchica e fantasiosa alla quale sarà infine costretto a prendere parte anche uno scrittore... E non diciamo come questo girotondo andrà a finire: perché se la nostra storia di uomini e di marziani termina quasi sempre contro una morte nemica, la letteratura può con la morte stabilire una confidenza, un'intimità irridente che riesce a cambiare anche il colore della vita.
Зарубежная проза
Бернхард Шлинк 4.2
Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец" (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда "Парфюмер". "Чтец" переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке.
Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее - среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников. Но это не единственная тайна, которая открылась герою романа Бернхарда Шлинка "Чтец".
Зарубежная проза
David Grossman 4.5
David Grossman's classic novels See Under: Love and The Book of Intimate Grammar, earned him international acclaim as an author of childhood. The Zig Zag Kid is written in a more optimistic vein, and recounts thirteen-year-old Nonny Feuerberg's picturesque journey into adulthood. As Nonny's Bar Mitzvah year trip turns into an amazing adventure, he not only finds himself befriending a notorious criminal, and a great actress, but confronts the great mystery of his own identity.

With wit and humor, The Zig Zag Kid is a novel that explores the most fundamental questions of good and evil and speaks directly to both adults and teenagers.
Итальянская художественная лите...
Марио Ригони Стерн 0.0
Una piccola comunità dell'altipiano di Asiago esce stremata dalla Grande Guerra: ovunque macerie, povertà, disoccupazione. Chi non emigra ha davanti a sé un solo, pericoloso mestiere, quello del "recuperante": battere la montagna alla ricerca di residui bellici da rivendere ai grossisti di metalli per pochi centesimi. Giacomo, il protagonista del romanzo, impara il mestiere fin da bambino, al seguito del padre. Nel silenzio dei monti, impara a dialogare con i soldati scomparsi, ma anche a conoscere e decifrare il linguaggio segreto di piante e animali.
Зарубежная проза
Пауло Коэльо 3.7
"Алхимик" - самый известный роман бразильского писателя Пауло Коэльо, любимая книга миллионов людей во всем мире. В юности люди не боятся мечтать, все кажется им возможным. Но проходит время, и таинственная сила принимается им внушать, что их желания неосуществимы. "Добиться воплощения своей Судьбы - вот единственная подлинная обязанность человека...", - утверждает Пауло Коэльо. Этот, ставший культовым, роман-притча способен изменить жизнь своих читателей.
Авторская литература
Пьетро Читати 0.0
Citati è un incisore che s’incanta del lavoro del suo bulino, un gioielliere che incastona pietre preziose, un intarsiatore che conosce tutte le sfumature dei legni …, un mosaicista che trae da un testo, come da un casellario infinitamente ricco, tessere luminose per combinarle in un modo sintetico, un miniaturista che inserisce colori sulla foglia d’oro della pagina. Ne risulta un’opera dedalea, rabescata, che richiama le miniature Moghul, i mosaici minuti, miracoli dei mosaicisti romani del primo Ottocento: son colori assortiti a colori, pietruzze sapientemente selezionate
Алессандро Барберо
Произведение молодого автора
Алессандро Барберо / Alessandro Barbero
8 книг
1 в избранном
Итальянская художественная лите...
Лука Донинелли 0.0
Una raccolta di racconti in cui Doninelli fissa l'aspra concretezza delle sue storie con freddezza chirurgica e al tempo stesso con pietà, con un distacco ironico unito a una fraterna partecipazione alle sorti dei suoi amabili e detestabili personaggi. Le storie riguardano il destino di un'anziana madre che, nel culmine della tragedia da cui è colpita insieme ai figli, scopre il segno di un Dio provvidenziale; due anziani omosessuali omicidi; una beffarda vicenda di rapporti omicidi tra padre e figlio e, ancora una vampiresca relazione extraconiugale.
Зарубежная проза
Роберт Шнайдер 3.8
Родиться гением в сельской глуши, где тебя считают выродком, постичь тайны музыки и органной игры, не зная нотной грамоты, самозабвенно любить и не быть любимым, пережить первый и единственный успех у знатоков, чтобы через несколько дней неслыханным образом лишить себя жизни — такова история героя книги современного австрийского писателя Роберта Шнайдера (р.19б1). Со дня выхода в свет в 1992 году роман «Сестра сна» был переведен на 24 языка, отмечен целым рядом литературных премий, лег в основу фильма, балета и оперы.
Итальянская художественная лите...
Россана Омбрес 0.0
Roma, tra il 1949 e il 1950. Il quartiere Prati, una città di casermoni grigi, ma dal fascino misterioso. Tra apparizioni, intrecci, furti, pericoli e un delitto inspiegabile, un affascinante susseguirsi di avvenimenti curiosi e tragici. Alla fine l'incendio: semina distruzione, ma infiamma l'amore tra Dolce e un giovane, inquieto cliente dell'albergo Trionfo, universo minimo in cui si svolge l'intreccio.
Зарубежная проза
Бен Окри 3.7
`Вначале была река. Потом река стала дорогой и пошла в мир. Но поскольку когда-то она была рекой, то никогда больше она не смогла насытиться. А мы были бабочками, летающими вдоль обочины этой дороги…` Мечты нигерийцев населены существами, которые никогда не приходят в сны белых. Дорога, по которой идет Окри, покажется любому из европейцев омутом, населенным двуглавыми духами. Литература XX века была монополизирована латиноамериканцами. В начале XXI века нам придется привыкать к африканским именам.
Зарубежная проза
А.-Б. Иегошуа 4.6
Жена героя умирает осенью, в Хайфе, а зима застает его уже в Берлине, с другой женщиной, роман с которой оборачивается неудачей. Весной он увлечен индийской девочкой, а лето проводит с "подаренной" ему чужой женой, чтобы осенью снова отправиться в Берлин с эмигранткой из России…
Искусно сплетая нити занимательного сюжета, автор следует по пятам за своим незадачливым, порой симпатичным, порой смешным героем, непрерывно фиксируя тончайшие нюансы его сознания.

Этот необычайно точный психологический рисунок в сочетании с лирическим комизмом неожиданных сюжетных ситуаций позволили критикам назвать "Пять времен года" поразительно увлекательной и глубоко человечной книгой.
Зарубежная проза
Сэйс Нотебоом 0.0
One morning Herman Mussert wakes up in a hotel room in Lisbon, where twenty years previously he slept with another man’s wife. Yet he is quite certain that the night before he went to sleep as normal in his house in Amsterdam. And so Herman begins a physical journey and a metaphysical adventure, which will re-route him via past loves, through the pangs and pleasures of memory, and to the very heart of that crucial question: ‘who am I?’.
Итальянская художественная лите...
Раффаэле Нигро 0.0
È facile subire il fascino della trasgressione, soprattutto per un ragazzo che vuole realizzare i propri sogni ma si sente frustrato, in una terra di confine, dove la gente è corrotta e non c’è posto per la legalità. Nigro mostra uno spaccato della società meridionale attraverso la storia del giovane Arminio: dalle caparbie convinzioni giovanili in cui la parola e la cultura hanno ancora un significato, alla rinuncia di ogni morale per il guadagno facile e sporco.
Зарубежная проза
Омеро Аридхис 0.0
А best seller in Latin America in the 1980s, this novel of life in fifteenth-century Spain depicts a world in which both the Moors and the Jews are under attack. This is the formative period of the phenomenon known today as Crypto-Judaism, and Aridjis's widely praised book, now available for the first time in an American paperback edition, will find a broad audience among readers fascinated by this aspect of Jewish history.

"In 1492, the Catholic rulers, Ferdinand and Isabella, expelled the Jews from Spain. In Homero Aridjis' novel, the great saga of the expulsion comes to life with both historical and poetic resonance. A great Mexican poet, Aridjis embraces history and fiction with the warmth and insight of the lyrical vision."--Carlos Fuentes

"In this highly readable novel which deals with a special and painful chapter in history, Homero Aridjis combines erudition, sensitivity and poetic imagination. I recommend it warmly."--Elie Wiesel

"A novel of literary subtlety and sensibility. Few contemporary writers have captured so profoundly and with such style this era marked by three essential events: the establishment of the Catholic sovereigns, the expulsion of the Jews from Spain, and the discovery of America."--"El Pais" (Madrid)

"Among worldwide bestsellers, 1492 is the most similar to Umberto Eco's The Name of the Rose; both are concerned with the trials of heretics and the violence employed against the dissident. Aridjis gives an encyclopedic vision of catastrophic times."--"La Jornada" (Mexico City) "
Итальянская художественная лите...
Джанни Риотта 0.0
Attraverso tre diverse realtà, l'Italia del presente, la Germania e L'Europa di un possibile futuro e l'America come retroterra passato, i personaggi sono individui posti da situazioni di estrema violenza (agguati, terrorismo, mafie, spionaggi, sevizie sessuali) di fronte a scelte morali radicali: ricrearsi una nuova identità.
Зарубежная проза
Израиль Меттер 4.2
Повесть Израиля Меттера "Пятый угол" была написана в 1967 году, переводилась на основные европейские языки, но в СССР впервые без цензурных изъятий вышла только в годы перестройки. После этого она была удостоена итальянской премии "Гринцана Кавур". Повесть охватывает двадцать лет жизни главного героя - типичного советского еврея, загнанного сталинским режимом в "пятый угол".
Итальянская художественная лите...
Джорджо Кальканьо 0.0
Un prestigioso uomo politico sequestrato da un gruppo di terroristi appartenenti all'estrema sinistra, il suo carceriere, una misteriosa casa-prigione sperduta, apparentemente, in un punto imprecisato dell'Appennino, una scacchiera. Ecco i protagonisti, l'ambiente e l'elemento fondamentale dai quali prende spunto questo nuovo e sorprendente romanzo di Giorgio Calcagno....
Зарубежная проза
Иэн Макьюэн 3.5
Когда-то они были молоды, полны грандиозных идей, и смысл жизни был виден в очищении человечества от скверны в огне революции… Но зло неуязвимо, если пребывает в надежном прибежище - в человеческом сознании, в душе. И сумма несчастий не уменьшится, пока оно обитает там. Без революции во внутреннем мире, сколь угодно долгой, все гигантские планы не имеют никакого смысла. Автор романа предоставляет героине понять это тогда, когда ее вселенная сузилась до стен палаты дома для престарелых.
Зарубежная проза
Эдна О'Брайен 3.5
«Девушка с зелеными глазами» - продолжение истории подруг детства Кейт и Бэбы. Теперь им двадцать один год, и жизнь в городе становится преодолением тернистого и порой опасного пути. Их сердца размером с Дублин, а надежды блестят как новенький пенни, и они с нетерпением и храбростью идут навстречу будущему. И все же они такие разные. Кейт горбатится в продуктовой лавке и витает в романтических книжных грезах. Бэба лелеет более приземленные мечты. Их принципы - и дружба - проходят проверку, когда Кейт знакомится с неотразимым женатым мужчиной и узнает, какой опьяняющей может быть страсть… и какими последствиями может обернуться любовь.
Зарубежная проза
Michel Tournier 0.0
Yves Oudalle, one-time captain of a fishing trawler, and his wife Nadege no longer get on. They decide to separate and invite all their friends to a party - a fish banquet in celebration of love and the sea - where they plan to announce the sad news. Each guest at the party tells a story.
Зарубежная проза
Альфредо Конде 3.4
`Грифон` - интеллектуально-авантюрный роман одного из крупнейших писателей современной Испании, удостоившийся восторженной похвалы самого Умберто Эко.
Альфредо Конде приглашает читателя в увлекательное, полное неожиданностей путешествие во времени и в пространстве. Герои романа таинственным образом связаны друг с другом фантастическим существом - грифоном, способным перемещаться из одной исторической эпохи в другую. Испания XVI века и современная Франция, Инквизиция и интеллектуальная атмосфера современного университета, гибель Непобедимой Армады, борьба за национальное возрождение Галисии и Ирландии и, конечно же, история любви.
Зарубежная проза
Татьяна Толстая 4.2
В серии "Классика в вузе" публикуются произведения, вошедшие в учебные программы по литературе университетов, академий и институтов.

Большинство из этих произведений сложно найти не только в книжных магазинах и библиотеках, но и в электронном формате.
В сборник Татьяны Толстой, лауреата премии "Студенческий Букер десятилетия" 2011 года, включены рассказы.
Итальянская художественная лите...
Luigi Malerba 0.0
Pubblicato per la prima volta nel 1988 e vincitore del Premio Grinzane Cavour, "Testa d'argento" raccoglie una serie di racconti narrati tutti in prima persona, perche - come scrisse I'autore - il lettore potesse meglio "entrare nei panni e nell'anima dei suoi personaggi". Diversissime tra loro sono tuttavia queste storie, sia per la varietd dei protagonisti sia per la difformita delle orbite entro cui essi si muovono. Cio che accomuna I'io narrante di tutti i racconti e quel modo di agire suscitato da una bizzarria del carattere - quando non si tratta di veri e propri disturbi della personalita - cosi tipico delle opere migliori di Malerba. L'autore finisce cosi per disegnare una geografia umana curiosa e inquietante, una mappa della societa e delI'esistenza multiforme e cangiante, esplorata in tutta la sua complessa contraddittorieta attraverso un linguaggio acutamente inventivo.
Зарубежная проза
Леонид Бородин 3.9
Роман построен вокруг идеи Бога. Его герой — московский интеллигент — решает начать новую жизнь. Где-то в Сибири он отыскивает попа Василия и его дочь Тосю, которые живут с Богом в душе, вокруг них особая атмосфера чистоты и любви, притягивающая героя. Но он не чувствует себя достаточно чистым, чтобы принять от судьбы такой подарок, и уезжает в Москву, чтобы привести свои дела — прежде всего душевные — в порядок.
Зарубежная проза
Дорис Лессинг 3.5
Гарриет и Дэвиду с самого начала удается осуществить прекрасную мечту всех молодоженов: у них есть большой и уютный дом, стабильный доход, четверо счастливых и прелестных ребятишек и куча любящих родственников. Каникулы в их доме - изобильные праздники жизни и семейного счастья. А потом у них появляется пятый ребенок, ничего сверхъестественного... Но вот человек ли он?
Итальянская художественная лите...
Винченцо Консоло 0.0
In Retablo protagonista è proprio la Sicilia, attraversata avventurosamente dall’eterna coppia nobile-servitore, in questo caso un ricco pittore illuminista e l’umile frate che gli fa da guida.

In questo caso, però, sia il razionale Don Chisciotte che il suo Sancio Panza, il frate Isidoro, sono in fuga da due impossibili Ducinea, una nobile e solo evocata, l’altra più concreta e (forse) più simile al modello.

Consolo alterna e incastra sapientemente i linguaggi in relazione al loro ambiente, alle storie che si intrecciano in questo viaggio in tre tempi: Oratorio, Peregrinazione e Veritas; mentre Isidoro intenerisce e fa sorridere, la lingua del pittore Fabrizio Clerici incanta e trascina; chiude una Veritas romanticheggiante nella sua semplice nudità.

Alle peregrinazioni e alle avventure dei due fa da sfondo un’incredibile Sicilia, splendida e piena di contraddizioni: magnanimi signori e meschini approfittatori, briganti generosi e nobili barbari, paludi malariche e lande bruciate dal sole.

A ogni passo risuona l’eco dei popoli antichi che hanno abitato questi spazi, il piede inciampa spesso in monconi di statue e capitelli: un viaggio fuori dal tempo e attraverso molti tempi diversi, dai quali resta escluso forse solamente nostro moderno.
Зарубежная проза
Джулиан Барнс 3.9
Вы полагаете, что знаете, кто такой Гюстав Флобер? Вы полагаете, что знаете, что важнее для нас, читателей, - его книги или его жизнь? Книги? Но тогда... почему творчество писателя заставляет нас буквально охотиться за мельчайшими фактами его жизни? Почему мы верим, что чучело попугая Флобера способно дать ключ к пониманию всего, что написано им?
Может, потому, что так оно и есть?
Перед вами - "Попугай Флобера". Роман настолько забавный и остроумный, насколько это только может сделать Джулиан Барнс!
Зарубежная проза
Эдуардо Мендоса 3.8
Время и место действия романа "Город чудес" - Барселона конца XIX - первой половины XX в., главный герой - нищий деревенский мальчишка, который начинает свою жизнь в большом городе с распространения анархистской литературы и продажи жидкости для выращивания волос, а заканчивает ее богачом, властителем финансового и преступного мира.

В этом произведении, продолжающем традиции плутовского романа, причудливо переплетаются легенды и исторические факты, фантазия и реальность, сатира и романтизм, любовь и жестокость. А фоном для разворачивающихся событий служит Барселона - одновременно таинственная и земная, поэтичная и шумная, будоражащая себя и нас.
Зарубежная проза
Вильма Стокенстрём 0.0
Learning to survive in the harsh interior of Southern Africa, a former slave seeks shelter in the hollow of a baobab tree. For the first time since she was a young girl her time is her own, her body is her own, her thoughts are her own. In solitude, she is finally able to reflect on her own existence and its meaning, bringing her a semblance of inner peace. Scenes from her former life shuttle through her mind: how owner after owner assaulted her, and how each of her babies were taken away as soon as they were weaned, their futures left to her imagination. We are the sole witnesses to her history: her capture as a child, her tortured days in a harbor city on the eastern coast as a servant, her journey with her last owner and protector, her flight, and the kaleidoscopic world of her baobab tree. Wilma Stockenström's profound work of narrative fiction, translated by Nobel Prize winner J.M. Coetzee, is a rare, haunting exploration of enslavement and freedom.
Итальянская художественная лите...
Франко Ферруччи 0.0
Chi parla è Dio, che racconta di come ha creato il mondo, dei tanti incontri con personaggi fondamentali della storia dell'umanità, da Eraclito e Budda a Mosè e Cristo, fino ad arrivare ai poeti e pensatori dell'età moderna. Questo Dio narrante è un personaggio indimenticabile, onnipotente eppure pasticcione e smemorato, solitario e vulnerabile, mai davvero compreso dalle sue creature più amate. Ecco così le discussioni con i filosofi presocratici e le liti con Mosè, ecco l'amore per una donna bellissima che diventerà secoli dopo Maria, ecco le guerre e le incomprensioni, un senso assoluto di impotenza divina e divina voglia di dare felicità.
Зарубежная проза
Грэм Свифт 3.7
"Земля воды", самый известный роман "букеровского" лауреата Грэма Свифта, сочетает элементы готической семейной саги, детектива, философского размышления о смысле истории и природе.
Биография учителя, которому грозит сокращение и "отходная" речь которого составляет внешний уровень романа, на многих уровнях перекликается с двухвековой историей его рода, также полной драматизма и кровавого безумия поистине фолкнеровских масштабов...
Зарубежная проза
Жозе Сарамаго 4.0
"Год смерти Рикардо Рейса" - роман, ставший, подобно "Волхву" Фаулза, культовым для европейской литературы. Это великолепная игра, поскольку даже в самой Португалии далеко не всем известно, что никакого Рикардо Рейса в действительности не было, что это один из гетеронимов великого португальского поэта Фернандо Пессоа. Сарамаго устраивает "встречу" Творца и Творения, которая происходит на фоне бурных событий 1936 года...

Книга снабжена подробным предисловием, примечаниями и стихотворным приложением.
Итальянская художественная лите...
Giorgio Prodi 0.0
Зарубежная проза
Бернар-Анри Леви 0.0
En cinq chapitres organisés selon une passionnante et savante architecture, un demi-siècle y défile en effet - depuis la dernière guerre, le conflit algérien, les années 60, l'aventure gauchiste et maoïste, la décennie 70 enflammée par les bombes des terroristes, jusqu'à aujourd'hui où se clôt ce roman itinérant, cosmopolite et tentaculaire qui éclaire une époque haute en couleurs, en horreurs et, malgré tout, en espérances.
Итальянская художественная лите...
Себастьяно Вассалли 0.0
Un romanzo-verità sulla tormentata vita del poeta Dino Campana (Marradi 1885 - manicomio di Castel Pulci 1932). Frutto di un lungo e accurato lavoro di ricerca, l'appassionato libro di Vassalli illumina l'esemplarità di un destino tragico e ristabilisce alcune verità biografiche su un poeta maledetto la cui gloria postuma va crescendo. Questa vita di un reietto allucinato, in contrasto perenne con la cultura del suo tempo, riafferma la propensione dell'opera di Vassalli a occuparsi di eresie culturali e storiche (i futuristi de L'alcova elettrica, la strega de La chimera), non per indulgere in sterili ricostruzioni storico-biografiche, ma per sottolinearne la sorprendente attualità e verità. «Ma se Dino Campana non fosse esistito io ugualmente avrei scritto questa storia e avrei inventato quest'uomo meraviglioso e "mostruoso", ne sono assolutamente certo. L'avrei inventato così».
Зарубежная проза
Курт Воннегут 4.1
"Поздний" Воннегут - во всей безжалостной жестокости его острого таланта.
Странная история Руди Вальца - скромного фармацевта и незадачливого драматурга, снова и снова ищущего ответа на два вопроса.
Как случилось, что много лет назад он, совсем еще ребенок, совершил убийство?
И почему именно он, до сих пор терзаемый чувством вины, оказался одним из немногих уцелевших во время катастрофы, которая унесла тысячи жизней?
Чувство вины личной перетекает для него в чувство вины "глобальной", общечеловеческой.
И девиз его - никого не любить, никому не верить, ни во что не вмешиваться - обретает совершенно новый, философский смысл...
Зарубежная проза
Трульс Эра 3.0
Трульс Эра, сам выходец из рабочей среды, с большой любовью повествует о своем герое, рабочем Хельге Хауге, человеке сложней и трагической судьбы. Автор обнажает механизм капиталистической эксплуатации, показывает бесчеловечную сущность современного буржуазного общества.
Зарубежная проза
Амос Тутуола 3.6
Феномен Амоса Тутуолы парадоксален и закономерен. Нигерийскому писателю удалось покорить мир, оставаясь в опале на родине. Один из лучших авторов фэнтези создал свой собственный странноватый вневременной мир, в котором гармонично сосуществуют мифы и религиозные таинства Черного континента и hi-tec Запада. Сюжет "Моей жизни" типичен и для Тутуолы, и для мифологических сказаний: путешествия и приключения, всяческие существа и духи и неизбежный благополучный конец. Нетипично другое - взрывная ирония и абсурд, что лишний раз подтверждает репутацию Амоса Тутуолы как абсолютно оригинального писателя, мастера соединять несоединимое.
1 2