Вручение 7 марта 2021 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Лондон Дата проведения: 7 марта 2021 г.

Литературная премия Вингейта

Лауреат
Янив Ичковиц 4.0
"Occasionally a book comes along so fresh, strange, and original that it seems peerless, utterly unprecedented. This is one of those books."
--Kirkus Reviews (starred review)

An irresistible, picaresque tale of two Jewish sisters in late-nineteenth-century Russia, The Slaughterman's Daughter is filled with "boundless imagination and a vibrant style" (David Grossman), as well as enough intrigue and misadventure to stupefy the Coen brothers.

With her reputation as a vilde chaya (wild animal), Fanny Keismann isn't like the other women in her shtetl in the Pale of Settlement--certainly not her obedient and anxiety-ridden sister, Mende, whose "philosopher" of a husband, ZviMeir, has run off to Minsk, abandoning her and their two children.

As a young girl, Fanny felt an inexorable pull toward her father's profession of ritual slaughterer and, under his reluctant guidance, became a master with a knife. And though she long ago gave up that unsuitable profession--she's now the wife of a cheesemaker and a mother of five--Fanny still keeps the knife tied to her right leg. Which might come in handy when, heedless of the dangers facing a Jewish woman traveling alone in czarist Russia, she sets off to track down Zvi-Meir and bring him home, with the help of the mute and mysterious ferryman Zizek Breshov, an ex-soldier with his own sensational past.

Yaniv Iczkovits spins a family drama into a far-reaching comedy of errors that will pit the czar's army against the Russian secret police and threaten the very foundations of the Russian Empire. The Slaughterman's Daughter is a rollicking and unforgettable work of fiction.
Джонатан Сафран Фоер 3.8
Каждый день, что мы провели на Земле, вел к настоящему моменту. Технический прогресс, промышленная революция, формирование потребительского общества - все это вызвало изменения климата, которые теперь угрожают нашей жизни. Через призму собственного опыта — и масштабного опыта всего человечества — Джонатан Сафран Фоер смотрит на современный мир и побуждает открыть глаза вместе с ним.

"Погода — это мы" — пронзительный, громкий, автобиографичный роман. Он столь же о личности, сколь и о коллективной силе людей. Ведь на самом деле если наше пребывание вызвало настолько страшные последствия, то стоит лишь пожелать — и одно слаженное усилие станет шагом к их устранению. Фоер уверен: спасти планету под силу каждому из нас. Что мы предпримем ради лучшего будущего?
Хэдли Фриман 0.0
After her grandmother died, Hadley Freeman travelled to her apartment to try and make sense of a woman she’d never really known. Sala Glass was a European expat in America – defiantly clinging to her French influences, famously reserved, fashionable to the end – yet to Hadley much of her life remained a mystery. Sala’s experience of surviving one of the most tumultuous periods in modern history was never spoken about.

When Hadley found a shoebox filled with her grandmother’s treasured belongings, it started a decade-long quest to find out their haunting significance and to dig deep into the extraordinary lives of Sala and her three brothers. The search takes Hadley from Picasso’s archives in Paris to a secret room in a farmhouse in Auvergne to Long Island and to Auschwitz.

By piecing together letters, photos and an unpublished memoir, Hadley brings to life the full story of the Glass siblings for the first time: Alex’s past as a fashion couturier and friend of Dior and Chagall; trusting and brave Jacques, a fierce patriot for his adopted country; and the brilliant Henri who hid in occupied France – each of them made extraordinary bids for survival during the Second World War. And alongside her great-uncles’ extraordinary acts of courage in Vichy France, Hadley discovers her grandmother’s equally heroic but more private form of female self-sacrifice.

A moving memoir following the Glass siblings throughout the course of the twentieth-century as they each make their own bid for survival, House of Glass explores assimilation, identity and home – issues that are deeply relevant today.
Голди Голдблум 0.0
Through one woman's life at a moment of surprising change, the award-winning author Goldie Goldbloom tells a deeply affecting, morally insightful story and offers a rare look inside Brooklyn's Chasidic community

In Williamsburg, Brooklyn, just a block or two up from the East River on Division Avenue, Surie Eckstein is soon to be a great-grandmother. Her ten children range in age from thirteen to thirty-nine. Her in-laws, postwar immigrants from Romania, live on the first floor of their house. Her daughter Tzila Ruchel lives on the second. She and Yidel, a scribe in such demand that he makes only a few Torah scrolls a year, live on the third. Wed when Surie was sixteen, they have a happy marriage and a full life, and, at the ages of fifty-seven and sixty-two, they are looking forward to some quiet time together.

Into this life of counted blessings comes a surprise. Surie is pregnant. Pregnant at fifty-seven. It is a shock. And at her age, at this stage, it is an aberration, a shift in the proper order of things, and a public display of private life. She feels exposed, ashamed. She is unable to share the news, even with her husband. And so for the first time in her life, she has a secret--a secret that slowly separates her from the community.

Goldie Goldbloom's On Division is an excavation of one woman's life, a story of awakening at middle age, and a thoughtful examination of the dynamics of self and collective identity. It is a steady-eyed look inside insular communities that also celebrates their comforts. It is a rare portrait of a long, happy marriage. And it is an unforgettable new novel from a writer whose imagination is matched only by the depth of her humanity.
Бесс Кальб 3.0
Bess Kalb, Emmy-nominated TV writer and New Yorker contributor, saved every voicemail her grandmother Bobby Bell ever left her. Bobby was a force--irrepressible, glamorous, unapologetically opinionated. Bobby doted on Bess; Bess adored Bobby. Then, at ninety, Bobby died. But in this debut memoir, Bobby is speaking to Bess once more, in a voice as passionate as it ever was in life.

Recounting both family lore and family secrets, Bobby brings us four generations of indomitable women and the men who loved them. There's Bobby's mother, who traveled solo from Belarus to America in the 1880s to escape the pogroms, and Bess's mother, a 1970s rebel who always fought against convention. Then there's Bess, who grew up in New York and entered the rough-and-tumble world of L.A. television. Her grandma Bobby was with her all the way--she was the light of Bess's childhood and her fiercest supporter, giving Bess unequivocal love, even if sometimes of the toughest kind.

In Nobody Will Tell You This But Me, Bobby reminds Bess of the experiences they shared, and she delivers--in phone calls, texts, and unforgettable heart-to-hearts brought vividly to the page--her signature wisdom:

If the earth is cracking behind you, you put one foot in front of the other.
Never. Buy. Fake. Anything.
I swear on your life every word of this is true.

With humor and poignancy, Bess Kalb gives us proof of the special bond that can skip a generation and endure beyond death. This book is a feat of extraordinary ventriloquism and imagination by a remarkably talented writer.
Колум Маккэнн 4.2
Bassam Aramin is Palestinian. Rami Elhanan is Israeli. They inhabit a world of conflict that colors every aspect of their lives, from the roads they are allowed to drive on to the schools their children attend to the checkpoints, both physical and emotional, they must negotiate.

But their lives, however circumscribed, are upended one after the other: first, Rami’s thirteen-year-old daughter, Smadar, becomes the victim of suicide bombers; a decade later, Bassam’s ten-year-old daughter, Abir, is killed by a rubber bullet. Rami and Bassam had been raised to hate one another. And yet, when they learn of each other’s stories, they recognize the loss that connects them. Together they attempt to use their grief as a weapon for peace—and with their one small act, start to permeate what has for generations seemed an impermeable conflict.

This extraordinary novel is the fruit of a seed planted when the novelist Colum McCann met the real Bassam and Rami on a trip with the non-profit organization Narrative 4. McCann was moved by their willingness to share their stories with the world, by their hope that if they could see themselves in one another, perhaps others could too.

With their blessing, and unprecedented access to their families, lives, and personal recollections, McCann began to craft Apeirogon, which uses their real-life stories to begin another—one that crosses centuries and continents, stitching together time, art, history, nature, and politics in a tale both heartbreaking and hopeful. The result is an ambitious novel, crafted out of a universe of fictional and nonfictional material, with these fathers’ moving story at its heart.
Ариана Нейман 0.0
In this astonishing story that “reads like a thriller and is so, so timely” (BuzzFeed) Ariana Neumann dives into the secrets of her father’s past: “Like Anne Frank’s diary, it offers a story that needs to be told and heard” (Booklist, starred review).

In 1941, the first Neumann family member was taken by the Nazis, arrested in German-occupied Czechoslovakia for bathing in a stretch of river forbidden to Jews. He was transported to Auschwitz. Eighteen days later his prisoner number was entered into the morgue book.

Of thirty-four Neumann family members, twenty-five were murdered by the Nazis. One of the survivors was Hans Neumann, who, to escape the German death net, traveled to Berlin and hid in plain sight under the Gestapo’s eyes. What Hans experienced was so unspeakable that, when he built an industrial empire in Venezuela, he couldn’t bring himself to talk about it. All his daughter Ariana knew was that something terrible had happened.

When Hans died, he left Ariana a small box filled with letters, diary entries, and other memorabilia. Ten years later Ariana finally summoned the courage to have the letters translated, and she began reading. What she discovered launched her on a worldwide search that would deliver indelible portraits of a family loving, finding meaning, and trying to survive amid the worst that can be imagined.

A “beautifully told story of personal discovery” (John le Carré), When Time Stopped is an unputdownable detective story and an epic family memoir, spanning nearly ninety years and crossing oceans. Neumann brings each relative to vivid life, and this “gripping, expertly researched narrative will inspire those looking to uncover their own family histories” (Publishers Weekly).