Вручение 2000 г.

Страна: Франция Дата проведения: 2000 г.

Трофей за лучший роман на французском языке

Лауреат
Жан-Юг Оппель 0.0
Agent : nom de code « Phalène ». Sexe : féminin. Mission : se dévouer corps et âme au locataire de l'Élysée - mais comme on dit dans le métier, la protection rapprochée d'un chef d'Etat ne saurait être garantie à 100%. À sang pour sang, c'est une autre paire de manches. En ce moment même, les régiments blindés de l'Eurocorps rugissent au pied de l'obélisque devant les officiels massés dans la tribune d'honneur. Le vacarme est assourdissant. L'index du tireur se coule sous le pontet; épouse la détente... Nom : inconnu. Sexe : masculin. Nationalité : indéterminée. Profession : tueur à gages. Date du contrat : 14 juillet 1994. Lieu : place de la Concorde. Cible : le Président de la République française.

Трофей за лучший иностранный роман

Лауреат
Дональд Уэстлейк 0.0
Due to a foiled burglary in a high-tech lab doing research for cigarette manufacturers, Freddie Noon, the thief, is now invisible. This condition has clear-cut advantages for a man in Freddie's profession, but now everybody wants a glimpse of Freddie. But Freddie doesn't dare show his face, his shadow, anything. Because Freddie Noon has gotten a taste of invisibility--and he can't quit now.

Трофей за лучшую критическую книгу / Премия Мориса-Рено

Лауреат
Говард Фаст 0.0
Howard Fast, auteur du célèbre Spartacus et de plus de 80 titres, a signé sous le pseudonyme d'E.V. Cunningham une vingtaine de polars dont son chef-d'oeuvre, Sylvia. Membre du PC américain de 1944 à 1956, il eut à subir durant cette période les persécutions du FBI, et fut condamné en 1950 à trois mois de prison pour outrage au Congrès. Fast rompit avec le communisme en 1956 lorsqu'il prit conscience de l'étendue des crimes staliniens. Le parcours de ce fils d'immigrant juif ukrainien qui vécut une enfance new-yorkaise misérable est une histoire peu commune dont on peut lire les principaux épisodes dans ces passionnants mémoires. Cette autobiographie intéressera en premier chef ceux qui apprécient l'oeuvre de ce romancier, qu'il s'agisse de ses nombreux ouvrages historiques ou de ses polars. Mais il captivera au-delà de ce cercle d'admirateurs, car ce livre, témoignage de première main sur la chasse aux sorcières, fournit quelques jalons inédits sur l'histoire du mouvement ouvrier américain. --Claude Mesplède
La prison. Expérience cruciale dans la vie de Howard Fast. Son seul crime : avoir été membre du parti communiste américain. Son seul chef d'accusation : avoir refusé la délation face à la commission des activités antiaméricaines. Ecrivain de renom qui avait combattu le nazisme, Fast se vit traité en criminel alors qu'il n'avait enfreint aucune loi.
Mémoires d'un rouge est l'un des témoignages les plus lucides que l'on puisse lire sur la folie qui s'empara des dirigeants d'un pays traditionnellement associé à la démocratie et à la liberté. C'est aussi l'histoire émouvante d'un homme qui fut parfois saisi par le doute, mais resta toujours fidèle à ses idéaux. C'est, enfin, un passionnant récit, digne du grand romancier qu'était Fast.

Трофей за лучший комикс

Лауреат
Daniel Pennac, Жак Тарди 0.0
Paris, de nos jours. Parce qu'il a été viré sans ménagement d'une grande société, un homme devenu SDF dédice d'afficher sa misère en s'enfermant volontairement dans une cage du Jardin des Plantes. Ne se nourissant que de pâtée pour chiens, le malheureux devient l'attraction des médias. Seul M. Hélas, un peintre génial, inconnu et manchot, se désintéresse de cette histoire. Certainement parce que lui aussi est SDF. Une nuit, Lili, la vétérinaire du zoo, une fille au caractère bien trempé, dit au SDF tout le mal qu'elle pense de son attitude. Le lendemain, l'inconnu est retrouvé pendu. Rapidement, l'enquête indique qu'il s'agit d'un meurtre. Et c'est justement Justin, le fiancé de Lili, qui est chargé de l'enquête. L'affaire se complique quand il s'avère que le SDF était en réalité DRH d'une grande société, et que sa veuve, galériste de profession, prend sous son aile M. Hélas...

Трофей за лучший рассказ

Лауреат
Andrea Camilleri 5.0
Trenta crimini da risolvere. Delitti d'amore, d'interesse, di mafia; frutto di ambizione, di esaltazione, di esplosivo furore о di logorante quotidianita. Trenta indagini alia ricerca di una giustizia che il commissario Montalbano si sforza di perseguire nel cuore della Sicilia. Un uomo con un'esistenza ordinaria, da funzionario integerrimo, con un'eterna fidanzata lontana, in Liguria, e tre grandi passioni: il cibo, il buon vino e la letteratura. Brusco, talvolta scorbutico, ma dotato di un'irresistibile carica di umanita e di ironia, Salvo Montalbano applica la propria intelligenza a uno straordinario campionario di delitti, premeditati о preterintenzionali, inscenati, minacciati о solo simulati. Un mondo feroce e violento, che egli affronta con le armi della logica, ma anche con quelle della pieta e dell'umorismo.