Вручение 1994 г.

Страна: Франция Дата проведения: 1994 г.

Трофей за лучший роман на французском языке

Лауреат
Морис Г. Дантек 3.2
Главной героине романа всего 12 лет, она необыкновенно умна и самостоятельна. К тому же эта девочка - богатая наследница. Она бежит - бежит из Амстердама, через всю Европу, к отцу, спасаясь от психопатки матери, чью страшную тайну она случайно узнала. Помочь Алисе спастись может только один человек - Хьюго Корнелиус Тороп, начинающий писатель и борец за права угнетенных, привыкший воевать, умеющий убивать и ни к чему не привязанный.

Трофей за лучший иностранный роман

Лауреат
Пако Игнасио Тайбо II 0.0
¿Quién mató al ingeniero cuando la fábrica estaba a punto de ir a la huelga?, ¿Qué esconde la hija de una vedette de segunda que puede costarle la vida?, ¿Está vivo Emiliano Zapata?.

Héctor Belascoarán Shayne trata de resolver estas tres preguntas en días terribles y noches sin sueño, mientras siente que a su alrededor todo se desmorona.

Трофей за лучший комикс

Лауреат
Жан Ван Хамме, Уильям Вэнс 0.0
On l'appelle XIII. Faute de mieux. Car l'homme n'a plus d'identité. Blessé d'un coup de feu à la tempe, il a perdu la mémoire. Seul indice : le chiffre XIII tatoué sous sa clavicule gauche. Il décide de partir sur les traces de son passé. Mais il n'est pas seul : de mystérieux tueurs cherchent à l'abattre, l'obligeant à se lancer dans une course éperdue pour sa survie. Il découvre alors qu'il est "le meurtrier le plus haï et le plus recherché de toute la planète", accusé d'avoir assassiné le président des Etats-Unis... Inspiré par un thriller de Robert Ludlum (La Mémoire dans la peau), le scénariste Jean Van Hamme (auteur de Thorgal et de Largo Winch) a imaginé un récit haletant aux rebondissements incessants, magistralement servi par le graphisme réaliste de William Vance (dessinateur de Bruno Brazil). Avec plus de trois millions d'exemplaires vendus, XIII s'est imposé comme la série de référence de la bande dessinée d'aventures et d'espionnage. --Gilbert Jacques

Трофей за лучший рассказ

Лауреат
Тонино Бенаквиста 3.8
Il suffit de prononcer le mot colt et l'on a changé de bord. Errer dans les rues avec un revolver en état de marche, c'est saisir la chance d'être un autre. Immédiatement, dès le tout premier contact, des idées me sont venues à l'esprit, des choses auxquelles je n'avais jamais pensé. Jamais. Une foire au crime, un chasseur de pizza, un balcon meurtrier, un violoncelle qu'on assassine et un Van Gogh gravé dans la peau sont autant de pièces d'un engrenage cynique et burlesque, un laminoir de l'innocence. Une machine à broyer les petites filles. Quinze nouvelles par l'auteur des Morsures de l'aube.