Вручение ноябрь 2012 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Лондон Дата проведения: ноябрь 2012 г.

Премия «Палестинская книга»

Лауреат
Sami al Jundi, Jen Marlowe 0.0
As a teenager in Palestine, Sami al Jundi had one ambition: overthrowing Israeli occupation. With two friends, he began to build a bomb to use against the police. But when it exploded prematurely, killing one of his friends, al Jundi was caught and sentenced to ten years in prison. It was in an Israeli jail that his unlikely transformation began. Al Jundi was welcomed into a highly organized, democratic community of political prisoners who required that members of their cell read, engage in political discourse on topics ranging from global revolutions to the precepts of nonviolent protest and revolution. Al Jundi left prison still determined to fight for his people,s rights - but with a very different notion of how to undertake that struggle. He cofounded the Middle East program of Seeds of Peace Center for Coexistence, which brings together Palestinian and Israeli youth. Marked by honesty and compassion for Palestinians and Israelis alike, The Hour of Sunlight illuminates the Palestinian experience through the story of one man,s struggle for peace.
Лауреат
Ben White 0.0
Palestinians in Israel considers a key issue ignored by the official 'peace process' and most mainstream commentators: that of the growing Palestinian minority within Israel itself.

What the Israeli right-wing calls 'the demographic problem' Ben White identifies as 'the democratic problem' which goes to the heart of the conflict. Israel defines itself not as a state of its citizens, but as a Jewish state, despite the substantial and increasing Palestinian population. White demonstrates how the consistent emphasis on privileging one ethno-religious group over another cannot be seen as compatible with democratic values and that, unless addressed, will undermine any attempts to find a lasting peace.

Individual case studies are used to complement this deeply informed study into the great, unspoken contradiction of Israeli democracy. It is a pioneering contribution which will spark debate amongst all those concerned with a resolution to the Israel/Palestine conflict.
Лауреат
Сара Рой 0.0
Many in the United States and Israel believe that Hamas is nothing but a terrorist organization, and that its social sector serves merely to recruit new supporters for its violent agenda. Based on Sara Roy's extensive fieldwork in the Gaza Strip and West Bank during the critical period of the Oslo peace process, Hamas and Civil Society in Gaza shows how the social service activities sponsored by the Islamist group emphasized not political violence but rather community development and civic restoration.

Roy demonstrates how Islamic social institutions in Gaza and the West Bank advocated a moderate approach to change that valued order and stability, not disorder and instability; were less dogmatically Islamic than is often assumed; and served people who had a range of political outlooks and no history of acting collectively in support of radical Islam. These institutions attempted to create civic communities, not religious congregations. They reflected a deep commitment to stimulate a social, cultural, and moral renewal of the Muslim community, one couched not only--or even primarily--in religious terms.

Vividly illustrating Hamas's unrecognized potential for moderation, accommodation, and change, Hamas and Civil Society in Gaza also traces critical developments in Hamas's social and political sectors through the Second Intifada to today, and offers an assessment of the current, more adverse situation in the occupied territories. The Oslo period held great promise that has since been squandered. This book argues for more enlightened policies by the United States and Israel, ones that reflect Hamas's proven record of nonviolent community building.
Izzeldin Abuelaish 0.0
By turns inspiring and heart-breaking, hopeful and horrifying, I Shall Not Hate is Izzeldin Abuelaish's account of an extraordinary life. A Harvard-trained Palestinian doctor who was born and raised in the Jabalia refugee camp in the Gaza Strip and "who has devoted his life to medicine and reconciliation between Israelis and Palestinians" (New York Times), Abuelaish has been crossing the lines in the sand that divide Israelis and Palestinians for most of his life - as a physician who treats patients on both sides of the line, as a humanitarian who sees the need for improved health and education for women as the way forward in the Middle East. And, most recently, as the father whose daughters were killed by Israeli soldiers on January 16, 2009, during Israel's incursion into the Gaza Strip. His response to this tragedy made news and won him humanitarian awards around the world. Instead of seeking revenge or sinking into hatred, Abuelaish called for the people in the region to start talking to each other. His deepest hope is that his daughters will be "the last sacrifice on the road to peace between Palestinians and Israelis."
Мурид Баргути 0.0
In 2000 Mourid Barghouti published I Saw Ramallah, the acclaimed memoir that told of returning in 1996 to his Palestinian home for the first time since exile following the Six-Day War in 1967. I Was Born There, I Was Born Here takes up the story in 1998 when Barghouti returned to the Occupied Territories to introduce his Cairo-born son, Tamim, to his Palestinian family. Ironically, a few years later Tamim had himself been arrested for taking part in a demonstration against the impending Iraq War. He was held in the very same Cairo prison from which his father had been expelled from Egypt to begin a second exile in Budapest when Tamim was only a few months old. Ranging freely back and forth in time between the 1990s and the present day, Barghouti weaves into his account of exile poignant evocations of Palestinian history and daily life - the pleasure of coffee arriving at just the right moment, the challenge of a car journey through the Occupied Territories, the meaning of home and the importance of being able to say, standing in a small village in Palestine, 'I was born here', rather than saying from exile, 'I was born there'. Full of life and humour in the face of a culture of death, I Was Born There, I Was Born Here is destined, like its predecessor, to become a classic.
Mischa Hiller 0.0
An internationally acclaimed thriller of love, espionage and subterfuge, in which Middle East meets West with dangerous consequences.

Years of training have transformed Michel Khoury into a skilled intelligence operative. A refugee whose family was murdered by extremists, he has one mission: the peaceful resolution of the Middle East conflict that upended his life.

An alluring enigma, he attracts the attention of Helen, a pretty English girl who lives in the adjacent apartment. As their relationship develops, Michel is unable to tell Helen about his past -- or the collection of passports and unmarked bills he's concealed in the bathroom they share.

When Michel's secrets turn deadly, Helen and Michel find themselves pursued through the streets of London, Berlin and the Scottish countryside, on the run from the very people they thought they could trust.

A critically celebrated novel that "recalls the cool detachment and compelling eye for ordinary detail that characterized the early thrillers of Graham Greene" (Independent on Sunday), Shake Off is that rare breed of riveting tale -- of intrigue and suspense, love and betrayal -- that announces a bold new voice for our increasingly global times.
Дэвид Кронин 0.0
In carefully crafted official statements, the European Union presents itself as an honest broker in the Middle East. In reality, however, the EU’s 27 governments have been engaged in a long process of accommodating Israel’s occupation of Palestinian territories.

Journalist David Cronin interrogates the relationship and its outcomes. A recent agreement for 'more intense, more fruitful, more influential co-operation' between the EU and Israel has meant that Israel has become a member state of the Union in all but name. Cronin shows that rather than using this relationship to encourage Israeli restraint, the EU has legitimised actions such as the ill-treatment of prisoners and the Gaza invasion.

Concluding his revealing and shocking account, Cronin calls for a continuation and deepening of international activism and protest to halt the EU's slide into complicity.
John Collins 0.0
"Global Palestine" provides a unique perspective on one of the world's most enduring political controversies--the nature and extent of the rights owed to Palestinians--by exploring two deceptively simple questions: What does "Palestine" mean outside of local arenas, and how does the idea of "Palestine" drive larger social and political developments?

To construct his answers, John Collins assumes three overlapping premises: that contemporary Palestine is the site of an ongoing project of settler colonization; that Palestine's global importance is increasing in inverse proportion to the size of the territory actually controlled by Palestinians (as the growing movement of international solidarity indicates); and that the supposedly local struggle over Palestinian rights in fact reflects four global processes shaping the conditions in which we live--colonization, securitization, acceleration, and occupation--and is therefore intricately connected to them.

Collins finds these processes have not only influenced the idea and physical space of Palestine but also become profoundly altered through their interaction with theoretical conceptions of Palestine across the globe. This outcome reflects an important emerging trend in global conditions, brought into sharp relief by Collins's expert analysis. His approach enables a fresh encounter with a new politics of violence, resistance, and solidarity arising from what Walter Benjamin once called "the tradition of the oppressed.
Michael Riordon 0.0
Our Way to Fight follows the dangerous lives of peace activists in Israel and Palestine. It explores the crises that stirred them to act, the risks they face, and the small victories that sustain them.

Michael Riordon takes us to thousand year-old olive groves, besieged villages, refugee camps, checkpoints and barracks. In the face of deepening conflict, Our Way to Fight offers courageous grassroots action on both sides of the wall, and points the way to a liveable future.

These engaging stories will provide inspiration to peace activists in Israel, Palestine and across the world.