Вручение 2014 г.

Страна: Великобритания Дата проведения: 2014 г.

Художественный роман

Лауреат
Eimear McBride 0.0
Eimear McBride's debut tells, with astonishing insight and in brutal detail, the story of a young woman's relationship with her brother, and the long shadow cast by his childhood brain tumour. Not so much a stream of consciousness, as an unconscious railing against a life that makes little sense, and a shocking and intimate insight into the thoughts, feelings and chaotic sexuality of a vulnerable and isolated protagonist, to read A Girl Is A Half-Formed Thing is to plunge inside its narrator's head, experiencing her world first-hand. This isn't always comfortable - but it is always a revelation.

Touching on everything from family violence to sexuality and the personal struggle to remain intact in times of intense trauma, McBride writes with singular intensity, acute sensitivity and mordant wit. A Girl is a Half-formed Thing is moving, funny - and alarming. It is a book you will never forget.
Элеанор Каттон 3.9
Впервые на русском — роман-лауреат Букеровской премии 2013 года и, пожалуй, наиболее яркое событие за всю историю этой престижной награды. Книга побила сразу два рекорда: «Светила» — самое крупное произведение за всю историю премии, а Элинор Каттон — самый молодой лауреат (28 лет).
Итак, добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны: бесследно исчез фантастически удачливый юноша, которому принадлежит львиная доля местных участков, а в хижине умершего той же ночью бедного старателя обнаружился огромный золотой клад, после чего самая популярная из «ночных бабочек» Хокитики решительно встала на путь исправления. Двенадцать заговорщиков выкладывают все как на духу случайно затесавшемуся в их ряды незнакомцу. Тут и кораблекрушения, и контрабандное золото, и шантаж, и несчастная любовь, мошенничество, месть, случайные выстрелы, спиритический сеанс и суд; есть тут и пропавшие грузовые контейнеры, и спрятанные документы, и потерянные состояния. Казалось бы, «Светила» — это добрый старый детектив наподобие «Женщины в белом» Уилки Коллинза. Однако структура книги основывается на астрологии: автор рассчитывала движение звезд и планет по мере развития сюжета, ведь действующие лица связаны с небесными телами. Двенадцать «звездных» героев, соответствующих зодиакальным знакам, и семь «планетарных» — все вращаются вокруг героя-«земли», убитого при таинственных обстоятельствах.
Перевод мастерски выполнен Светланой Лихачевой, набившей руку на таких классиках XIX–XX вв., как Дж. Р. Р. Толкин, лорд Дансени, Уильям Моррис, Г. Ф. Лавкрафт, Мэри Стюарт и др. Работа над «Светилами» заняла у нее больше года — но оно того стоило!
Леа Карпентер 0.0
When the story opens on May 11, 2011, Sara’s son, Jason, has been missing for nine days from a Special Operations Forces mission on the same night as the Bin Laden raid. Smart, young, and bohemian, Sara had dreams of an Ivy League university for Jason that were not out of reach, followed by a job on the Hill where there were connections through his father. The events of 9/11 changed Jason’s mind and Sara accepted that, steeping herself in all things military to better understand her son’s days, while she works as a freelance editor for Washington policy makers and wonks.

Now she knows nothing more about Jason’s fate than the crowds of well-wishers and media camped out in the driveway in front of her small farmhouse in Chadds Ford, Pennsylvania, waiting to hear news. In a series of flashbacks we learn about Jason’s dashing absentee father, a man who said he was a writer but whose career seemed to involve being in faraway places. And through letters Jason writes home from his training and early missions, we get a picture of a strong, compassionate leader who is wise beyond his years and modest about his abilities. Those exceptional abilities will give Jason the chance to participate in a wholly different level of assignment, the most important and dangerous of his career. At the end Sara will find herself on an unexpected journey full of surprise.
М. Дж. Картер 0.0
Calcutta 1837. The East India Company rules India - or most of it; and its most notorious and celebrated son, Xavier Mountstuart, has gone missing.

William Avery, a down-at-heel junior officer in the Company's army, is sent to find him, in the unlikely company of the enigmatic and uncouth Jeremiah Blake. A more mismatched duo couldn't be imagined, but they must bury their differences as they are caught up in a search that turns up too many unanswered questions and seems bound to end in failure.

What was it that so captivated Mountstuart about the Thugs, the murderous sect of Kali-worshippers who strangle innocent travellers by the roadside? Who is Jeremiah Blake and can he be trusted? And why is the whole enterprise shrouded in such secrecy?

In the dark heart of Company India, Avery will have to fight for his very life, and in defence of a truth he will wish he had never learned.

M. J. Carter is a former journalist and the author of two acclaimed works of non-fiction: Anthony Blunt: His Lives and The Three Emperors: Three Cousins, Three Empires and the Road to World War One.
Клэр Кэмерон 3.0
A powerfully suspenseful story narrated by a young girl who must fend for herself and her little brother after a brutal bear attack.

While camping with her family on a remote island, five-year-old Anna awakes in the night to the sound of her mother screaming. A rogue black bear, 300 pounds of fury, is attacking the family's campsite, pouncing on her parents as prey.

At her dying mother's faint urging, Anna manages to get her brother into the family's canoe and paddle away. But when the canoe dumps the two children on the edge of the woods, and the sister and brother must battle hunger, the elements, and a dangerous wilderness, we see Anna's heartbreaking love for her family -- and her struggle to be brave when nothing in her world seems safe anymore.

Told in the honest, raw voice of five-year-old Anna, this is a riveting story of love, courage, and survival
Сюзанна Берне 0.0
A “brilliantly done” (Sunday Times, London) comedy of manners that explores the unease behind the manicured lawns of suburban America from the Orange Prize–winning author of A Crime in the Neighborhood.

Littlefield, Massachusetts, named one of the Ten Best Places to Live in America, full of psychologists and college professors, is proud of its fine schools, its girls’ soccer teams, its leafy streets, and charming village center.

Yet no sooner has sociologist Dr. Clarice Watkins arrived to study the elements of “good quality of life” than someone begins poisoning the town’s dogs. Are the poisonings in protest to an off-leash proposal for Baldwin Park—the subject of much town debate—or the sign of a far deeper disorder? Certainly these types of things don’t happen in Littlefield.

With an element of suspense, satirical social commentary, and in-depth character portraits, Suzanne Berne’s nuanced novel reveals the discontent concealed behind the manicured lawns and picket fences of darkest suburbia. The Dogs of Littlefield is “a compelling, poignant yet unsentimental novel that examines life, love, and loss” (Sunday Mirror, UK).
Маргарет Этвуд 4.1
«Беззумный Аддам» — третья часть трилогии, в которую входят «Орикс и Коростель» и «Год потопа». Книга получила восторженные отзывы критики, вошла в списки бестселлеров New York Times и Washington Post, была названа лучшей книгой, по версии The Guardian, NPR, The Christian Science Monitor, The Globe and Mail.

«Беззумный Аддам» — роман-антиутопия, но, к сожалению, даже самые невероятные фантазии иногда становятся действительностью. Читатель, надеемся, услышит предостережение автора — именно в этом залог того, что человечество избежит страшного будущего.
Чимаманда Нгози Адичи 4.1
Третий роман нигерийского прозаика Чимаманды Нгози Адичи, уже завоевавшей не одну литературную награду за предыдущие свои книги, - самый масштабный и по времени, и по географии действия, и по диапазону идей и проблем, которые Адичи смогла мастерски и увлекательно охватить.

Роман о том, что чувствует образованный человек "второго мира", оказавшись в США или в Лондоне, про то, что ждет его дома, если он решит вернуться. Еще подростками Ифемелу и Обинзе влюбились, и дела им не было до диктатуры в родной стране, до зловещей атмосферы всеобщей подавленности и страха. Но, закончив школу, красавица Ифемелу уехала учиться в Америку, где ее ждал новый мир, полный как радостей, так и незнакомых проблем. Она постепенно осваивается в этой стране, добивается успеха и терпит неудачи, заводит отношения и теряет их, и дом ей кажется все более далеким. Рассудительный Обинзе из профессорской семьи собирался последовать за любимой, но события 11 сентября поставили крест на его планах перебраться в Америку. Он оказывается в Лондоне, где ведет опасную жизнь нелегала. Годы идут, и вот уже Обинзе - богатый человек, живет в родной стране, где его ценят и уважают. А Ифемелу стала успешной журналисткой, ее блог о жизни иммигрантки в Америке чрезвычайно популярен. Казалось бы, у обоих все хорошо, но это только начало…

Увлекательный, горький, местами смешной роман, охватывающий три континента и множество судеб, вызывающий в памяти не только предыдущий роман Адичи "Половина желтого солнца", но и "Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе и "И эхо летит по горам" Халеда Хоссейни. Вероятно, главный в этом романе разговор - о том, как живет и меняется в нас представление о родине и о доме, об оттенках расставаний и возвращений.
Фатима Бхутто 3.0
Fatima Bhutto's stunning debut begins and ends one rain swept Friday morning in Mir Ali, a small town in Pakistan's Tribal Areas close to the Afghan border. This land is also home to a three-dimensional chessboard of seemingly endless war — American drones killing the Taliban; Sunni Muslims bombing Shia Muslims; and an underground, generations-old fight for independence from the central government.

Three brothers, who adopt the different ways of life from each other after their father's death, meet for breakfast. Soon after, the eldest, Aman Erum, recently returned from America, hails a taxi to the local mosque. The second, Sikandar, a doctor, goes to check in at his hospital. His troubled wife, does not join the family that morning. No one knows where Mina goes these days. And the youngest, the idealist, Hayat, leaves for town on a motorbike. Seated behind him is a beautiful, fragile girl, whose life and thoughts are overwhelmed by the war that has enveloped the place of her birth.

Three hours later their day will end in devastating circumstances.

The Shadow of the Crescent Moon chronicles the lives of five young people trying to live and love in a world on fire. Individuals are pushed to make terrible choices. And, as the events of this single morning unfold, one woman is at the centre of it all
Дебора Кей Дэвис 0.0
Pearl can be very, very good. More often she is very, very bad. But she’s just a child, a mystery to all who know her. A little girl who has her own secret reasons for escaping to the nearby woods. What might those reasons be? And how can she feel so at home in the dark, sinister, sensual woods, a wonder of secrets and mystery?

Told in vignettes across Pearl’s childhood years, Reasons She Goes To The Woods is a nervy but lyrical novel about a normal girl growing up, doing the normal things little girls do
Элизабет Гилберт 4.1
Время действия: конец XVIII - конец XIX веков. Место действия: Лондон и Перу, Филадельфия и Таити, Амстердам и самые отдаленные уголки Земли. Мудрый, глубокий и захватывающий роман о времени,
- когда ботаника была наукой, требовавшей самопожертвования и азарта, отваги и готовности рисковать жизнью,
- когда ученый был авантюристом и первооткрывателем, дельцом и романтиком,
- когда люди любили не менее страстно, чем сейчас, но сдержанность считалась хорошим тоном.
"Происхождение всех вещей" - великий роман о великом столетии.
Джумпа Лахири 3.9
Роман Джумпы Лахири — лауреата Пулитцеровской премии — классическая семейная сага, в центре которой два брата. Мальчишки счастливы в родительском доме на краю низины, где растут водяные гиацинты и где им знаком каждый уголок. Они не представляют жизни друг без друга. Но когда они вырастут, им предстоят разные пути-дороги и любовь к одной и той же женщине. Для младшего эта любовь станет счастьем, а для старшего — драмой на всю жизнь…
Audrey Magee 0.0
From a remarkable new talent in Irish fiction comes a terrifyingly intimate story of a war marriage caught up in the calamity of World War II, a much anticipated debut which has garnered prepublication praise from Colm Toibin, Hugo Hamilton, A.D. Miller, and Chris Cleave.

In a desperate bid to escape the trenches of the Eastern front, Peter Faber, an ordinary German soldier, marries Katharina Spinell, a woman he has never met, in a marriage of convenience that promises ‘honeymoon’ leave for him and a pension for her should he die in the war. With ten days’ leave secured, Peter visits his new wife in Berlin and both are surprised by the passion that develops between them.

When Peter returns to the horror of the front, it is only the dream of Katharina that sustains him as he approaches Stalingrad. Back in Berlin, Katharina, goaded on by her desperate and delusional parents, ruthlessly works her way into Nazi high society, wedding herself, her young husband, and her unborn child to the regime. But when the tide of war turns and Berlin falls, Peter and Katharina find their simple dream of family cast in tragic light and increasingly hard to hold on to.

Reminiscent of Bernard Schlink’s The Reader, this is an unforgettable novel of marriage, ambition, and the brutality of war, which heralds the arrival of a breathtaking new voice in international fiction.
Шарлотта Мендельсон 3.0
Home is a foreign country: they do things differently there.
In a tiny flat in West London, sixteen-year-old Marina lives with her emotionally delicate mother, Laura, and three ancient Hungarian relatives. Imprisoned by her family’s crushing expectations and their fierce unEnglish pride, by their strange traditions and stranger foods, she knows she must escape. But the place she runs to makes her feel even more of an outsider.
At Combe Abbey, a traditional English public school for which her family have sacrificed everything, she realises she has made a terrible mistake. She is the awkward half-foreign girl who doesn’t know how to fit in, flirt or even be. And as a semi-Hungarian Londoner, who is she? In the meantime, her mother Laura, an alien in this strange universe, has her own painful secrets to deal with, especially the return of the last man she’d expect back in her life. She isn’t noticing that, at Combe Abbey, things are starting to go terribly wrong.
Донна Тартт 4.3
Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, — огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно — подчас совсем не так, как нам того хочется — способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям — от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, — и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.
Элизабет Страут 4.1
После смерти отца Джим и Боб Берджессы вынуждены покинуть родной город — каждый из них по-своему переживает трагедию, им трудно смотреть в глаза окружающим и друг другу. Жизнь братьев складывается по-разному: Джим становится успешным и знаменитым адвокатом. А Боб, скромный и замкнутый, так и остается в тени старшего брата.
Проходят годы, и братьям приходится вернуться в родной город, где живут тени прошлого, где с новой силой вспыхивают те страхи, от которых они, казалось бы, смогли убежать. В этом романе, как и в знаменитой «Оливии Киттеридж», Элизабет Страут удалось блестяще показать, сколь глубока человеческая душа и как много в ней того, в чем мы сами боимся себе признаться.
Anna Quindlen 2.5
A superb love story from Anna Quindlen, the #1 New York Times bestselling author of Rise and Shine, Blessings, and A Short Guide to a Happy Life


Still Life with Bread Crumbs begins with an imagined gunshot and ends with a new tin roof. Between the two is a wry and knowing portrait of Rebecca Winter, a photographer whose work made her an unlikely heroine for many women. Her career is now descendent, her bank balance shaky, and she has fled the city for the middle of nowhere. There she discovers, in a tree stand with a roofer named Jim Bates, that what she sees through a camera lens is not all there is to life.


Brilliantly written, powerfully observed, Still Life with Bread Crumbs is a deeply moving and often very funny story of unexpected love, and a stunningly crafted journey into the life of a woman, her heart, her mind, her days, as she discovers that life is a story with many levels, a story that is longer and more exciting than she ever imagined.