Вручение 2004 г.

Премия вручалась за 2003 год.

Страна: Канада Место проведения: город Торонто Дата проведения: 2004 г.

Лучший детективный роман

Лауреат
Джайлс Блант 3.7
В лесу близ городка Алгонкин-бей в канадской провинции Онтарио находят растерзанные зверями останки американского туриста. Через некоторое время в том же лесу обнаруживают труп молодой женщины-врача. Расследование поручают сотрудникам местной полиции Джону Кардиналу и Лиз Делорм. Полицейские быстро устанавливают, что речь идет не о несчастных случаях, а об убийствах, совершенных одним и тем же преступником. Кардиналу удается выяснить, что убитый мужчина - бывший сотрудник ЦРУ. Это дает уголовной полиции право передать расследование в другие руки, но Джон Кардинал решает распутать дело сам.
Мэри Джейн Маффини 0.0
As if it weren't bad enough being a failed romance writer with no sex life, poor Fiona Silk has to cope with the spectacularly embarrassing demise of her old lover, the poet, Benedict Kelly. It's exactly the sort of thing people notice in St. Aubaine, Quebec, a picturesque bilingual tourist town of two thousand. Now the police start getting nasty, the media vans stay parked on her lawn and the neighbours' tongues keep wagging in both official languages. Worse, someone's bumping off the other suspects. Can Fiona outwit a murderer in the mood for some serious mischief?
Ким Морицугу 0.0
After her marriage breaks down, shy schoolteacher Blithe Morrison takes refuge for the summer with her parents in the affluent Toronto neighbourhood of Rose Park. Blithe’s return home evokes memories of her lifelong sibling war with Noel, her golden-boy older brother, now a diplomat posted in England. But when Blithe befriends a lonely 11-year-old girl and takes on a local history project, she uncovers truths about a long-rumoured buried treasure that forever alter her perceptions of her family, her friends, and herself.

Historic homes, ravines, and family secrets all figure in The Glenwood Treasure, a curl-up-and-enjoy novel that updates the traditions of such suspense classics as Josephine Tey’s Brat Farrar and Daphne DuMaurier’s Rebecca.
Питер Робинсон 0.0
A skeleton has been unearthed. Soon the body is identified, and the horrific discovery hits the headlines... Fourteen-year-old Graham Marshall went missing during his paper round in 1965. The police found no trace of him. His disappearance left his family shattered, and his best friend, Alan Banks, full of guilt... That friend has now become Chief Inspector Alan Banks, and he is determined to bring justice for Graham. But he soon realises that in this case, the boundary between victim and perpetrator, between law-guardian and law-breaker, is becoming more and more blurred...

Лучший дебютный роман

Лауреат
Ян Ренер 0.0
Late at night on a deserted street in downtown Toronto, Amanda Martin is attacked from behind. Suddenly a mysterious woman with a gun steps out to confront the attacker; Amanda manages to escape. Racing for safety, she hears the sound of a single gunshot.

Six months later, news photographer Lily Ross, investigating an unsolved murder, finds herself pulled into a web of danger and violence -- an underground network that hides women and children from the men who would harm them. When Lily herself becomes a target, she must choose: Should she reveal what she has found out to the police? Or should she protect the network? Doing so would mean gambling on the network ability to protect her. And what is the network's connection to the murder that drew her into this situation?

A spine-tingling, page-turning mystery, Just Murder explores the issue of violence against women and the courage of women in seeking out safety and refuge. Winner of the 2004 Arthur Ellis Award For Best First Crime Novel.
Энтони Бидулка 0.0
A gay wedding gone bad. A missing groom. An unsullied reputation at risk. Enter Russell Quant, cute, gay and rookie private detective.
Майкл Э. Роуз 0.0
The snow in a Montreal winter covers a multitude of sins ...

In the icy depths of a Quebec winter, a harmless old Polish man dies in mysterious circumstances. His suspicious niece draws in Montreal investigative journalist, Frank Delaney, to help her find the truth behind the death, a story the authorities seem to want covered up.

The search for answers sweeps them into a dangerous web involving Canadian, Polish and Vatican agents who will use any means, even murder, to stop them. The catalyst for this international intrigue is the true story of Polish national art treasures secretly shipped to Canada to be hidden from the Nazis in the opening days of World War Two. This classic thriller combines fascinating history, deft storytelling and psychological depth.

The Mazovia Legacy was shortlisted for the Arthur Ellis Award for Best First Crime Novel, 2004.
Барбара Дж. Стюарт 0.0
A murder-suicide leaves a young boy in a coma. just another story on the six o’clock news. Just another casualty of an unhappy marriage. The cops have seen it all before.

Just not in this neighbourhood.

Dr. Leah Mallick had a life others could only covet. Shatteringly beautiful, effortlessly intelligent, irresistibly charming, she stood at the centre of the nation’s influence and power. So when Mallick and her husband are found dead with their cold fingers entwined and their hopelessly damaged son clinging to life, they leave behind a string of baffling questions, including who was victim and who was murderer.

Lieutenant Anne Shannon, a policewoman harbouring her own secret knowledge of heartbreak, begins by asking what could drive a loving person to murder a spouse and a child. In the midst of the media storm building around the case, Shannon forms a reluctant partnership with Susan Shaw, a well-connected bureaucrat who knows more about Leah Mallick than she can afford to admit, but is still haunted by the questions she didn’t ask. And before finding answers, each woman will be compelled to measure her own, separate responsibility for what is happening.

As they piece together the shards of the Mallicks’ broken life, the two women come to understand that their everyday world is ruled by the shadowy forces of big business, the medical industry, politics, and tabloid journalism. Along the way they find themselves both pawns and players in a surprising endgame with life-or-death consequences for everybody.

Лучший детектив на французском языке

Лучший роман для подростков и молодежи

Лауреат
Грэм Макнэми 4.0
It's a hot summer and in the depths of the Toronto Transit Authority's lost and found, 17-year-old Duncan is cataloging misplaced belongings. And between Jacob, the cranky old man who runs the place, and the endless dusty boxes overflowing with stuff no one will ever claim, Duncan has just about had enough. Then he finds a little leather book filled with the dark and dirty secrets of a twisted mind, a serial killer stalking his prey in the subway. And Duncan can't stop reading. What would you do with a book like that? How far would you go to catch a madman?

Лучший детективный рассказ

Премия "Кастет" за лучшую криминальную документальную книгу

Лауреат
William Marsden, Джулиан Шер 0.0
In this definitive, up-to-the-minute account of the Hells Angels in Canada, two veteran journalists investigate why the recent imprisonment of feared biker leader, Maurice "Mom" Boucher, is too little, too late.
By the spring of 2002, Boucher was safely in prison but the Hells Angels had grown to 37 chapters with close to 600 members across the country. They had taken over the drug trade and continued their rapid expansion into Ontario with a recent, high-profile enlistment -- or patchover -- of 168 members from other gangs. In Winnipeg, gang warfare turned ugly as the Hells muscled out the competition and firebombed a policeman's home. In Vancouver, they secured a stranglehold on smuggling in the all-important West Coast port.
The Road to Hell is the story of how the Hells have taken over the Canadian crime scene: how politicians dithered while overburdened prosecutors burned out and lost major cases; how police brass squabbled while a handful of dedicated cops worked years to amass their evidence; how a few citizens stood up the bikers and paid for that bravery with their lives. Murder plots, drug deals, money laundering and assassinations are brought to life through never-before-revealed police files, wiretaps and surveillance tapes. In gripping prose, the authors tell all about Boucher's war on the justice system; how he finally lost in Quebec, thanks in part to Danny Kane, a reluctant biker turned informer; but how across Canada the Hells have succeeded in building a national crime empire.
"The RCMP and then the police in Montreal would run Danny Kane as one of the most successful -- and most secretive -- agents ever to infiltrate organized crime. Kane would climb allthe way to the top: from a lowly hangaround to a trusted confidante of the Quebec Nomads, the elite chapter led by the top Hells Angels lieutenants of Maurice "Mom" Boucher. And through his entire six-year-career as a spy, few people -- even inside the police -- would ever know about his dangerous double life. -- from" The Road to Hell