Вручение 17 октября 2014 г.

Страна: Франция Место проведения: город Коньяк, департамент Шаранта Дата проведения: 17 октября 2014 г.

Лучший франкоязычный роман

Лауреат
Рене Манзор 0.0
Londres, au petit matin. Sur une table de cuisine, gît un homme vidé de ses organes. L’assassin est une vieille dame à la vie exemplaire. Pourquoi cette femme a-t-elle sacrifié l’homme qu’elle a élevé comme un fils ? Elle est incarcérée. Pourtant, le lendemain, un autre homme est tué de façon similaire. Par la personne qui l’aimait le plus au monde. À chaque fois, les tueurs, qui ne se connaissent pas, laissent derrière eux la même épitaphe écrite dans le sang de leur victime : Puissent ces sacrifices apaiser l’âme de Celui dont le Nom n’est plus…

Trois destins vont se lier autour de ces meurtres incompréhensibles : ceux de McKenna, vétéran de Scotland Yard, de Dahlia Rhymes, criminologue américaine et de Nils Blake, l’avocat de ces coupables qui ressemblent tant à des victimes.
Trois destins, et trois vies détournées à jamais de leur cours.

Лучший международный роман

Лауреат
Wulf Dorn 4.0
Eine Tonbandaufzeichnung, die in abrupter Stille endet – unerträglicher Stille. Mehr ist Jan Forstner von seinem kleinen Bruder Sven nicht geblieben. Vor dreiundzwanzig Jahren ist Sven spurlos verschwunden. In derselben Nacht verunglückte auch sein Vater. Beide Fälle konnten nie aufgeklärt werden. Als Jan gezwungen ist, an den Ort seiner Kindheit zurückzukehren, holt ihn die Vergangenheit wieder ein. Ein mysteriöser Selbstmord führt ihn zu einem schrecklichen Geheimnis.
Линвуд Баркли 3.9
Томас Килбрайт болен и редко покидает дом. Его единственная страсть - виртуальные путешествия по городам мира. Во время одной из таких компьютерных прогулок по Нью-Йорку он случайно видит записанную камерой сцену жестокого убийства. Томас сообщает об этом старшему брату Рэю, но тот поднимает его на смех. Однако, уступив просьбам Томаса, все-таки пытается выяснить, что на самом деле увидел брат. Вскоре Рэй приходит к выводу: действительно было совершено убийство, причем за ним стоят очень влиятельные люди города.
Отныне Томасу и Рэю грозит смертельная опасность...
Зигмунт Милошевский 3.8
Наутро после групповой психотерапии одного из ее участников находят мертвым. Кто-то убил его, вонзив жертве шампур в глаз. Дело поручают прокурору Теодору Шацкому. Профессионал на хорошем счету, он уже давно устал от бесконечной бюрократической волокиты и однообразной жизни, но это дело напрямую столкнет его со злом, что таится в человеческой душе, и с пугающей силой некоторых психотерапевтических методов. Просматривая странные и порой шокирующие записи проведенных сессий, Шацкий приходит к выводу, что это убийство связано с преступлением, совершенным много лет назад, но вскоре в дело вмешиваются новые игроки, количество жертв только растет, а сам Шацкий понимает, что некоторые тайны лучше не раскрывать ради своей собственной безопасности.

Непредсказуемые, зловещие и запутанные "Переплетения" — это один из лучших детективов Восточной Европы последних нескольких лет.
Donna Leon 0.0
A young woman returns from holiday to find her elderly neighbour dead on the floor. A heart attack seems the likely cause, but Commissario Brunetti is not so sure and decides to take a closer look. Soon he discovers that she was part of an organization that cares for abused women and that her apartment was a safe-house.

Convinced that this is the lead he has been looking for, Brunetti begins his search for answers. But as he sets out to discover the truth behind her death, he is drawn into a decades-old story of lies and deceit that has blighted love and ruined lives - and has claimed this innocent woman as its newest victim. Brunetti's investigation takes him deep into the dark heart of his beloved Venice.
Арнальдур Индридасон 0.0
Sumarið 1972 er Reykjavík í uppnámi; heimsmeistaraeinvígið í skák er að hefjast í Laugardalshöll og bærinn fullur af útlendingum. Kalda stríðið er í algleymingi og fulltrúar austurs og vesturs fylgja sínum mönnum, Spassky og Fischer, að taflborðinu. Meðan undirbúningurinn stendur sem hæst fer meinlaus unglingspiltur í bíó og verður fyrir fólskulegri árás. Lögreglan er önnum kafin en Marion Briem, sem stýrir rannsókn málsins, einsetur sér að skilja það einvígi sem þarna er háð með lífið að veði.
Дэн Уоделл 0.0
Northumberland; 1992. In the early years of his police career, a young and idealist Grant Foster investigates a crime that shocks the nation. A widower beaten to death in a sleepy former mining town. The murderers: two schoolboys aged 9 and 10. Eight years later, they are released from prison and disappear into adult life with new identities.

London; present day. DCI Foster investigates the death of a man found incinerated in his own car. But this isn't an isolated crime and as more gruesome murders come to light, he soon finds himself forced to confront not only that hideous scene from all those years ago, but also his own memories . . .

From the author of the award-winning The Blood Detective comes the long-awaited third book in the series. A crime novel about secrets, the ghosts of hideous crimes – and a past that refuses to die.
П. Д. Винер 4.5
For fans of Tana French and The Silent Wife, THE LAST WINTER OF DANI LANCING is a chilling debut thriller hailed by Sophie Hannah as “brilliant” about one murder’s devastating ripple effects.

Twenty years ago, college student Dani Lancing was kidnapped and brutally murdered. The killer was never found. Dani’s family never found peace.

Thrust into an intense devastation that nearly destroys their marriage, Patty and Jim Lancing struggle to deal with their harrowing loss. Patty is fanatically obsessed with the cold case; consumed by every possible clue or suspect no matter how far-fetched, she goes to horrifying lengths to help clarify the past. Meanwhile, Jim has become a shell of his former self, broken down and haunted—sometimes literally—by his young daughter’s death. Dani’s childhood sweetheart, Tom, handles his own grief every day on the job—he’s become a detective intent on solving murders of other young women, and hopes to one day close Dani’s case himself.

Then everything changes when Tom finds a promising new lead. As lies and secrets are unearthed, the heartbreaking truth behind Dani’s murder is finally revealed.
THE LAST WINTER OF DANI LANCING is a shockingly disturbing and deeply powerful debut, and P.D. Viner immediately joins the ranks of Tana French, A. S. A. Harrison, and Gillian Flynn.

Лучший молодежный роман

Лауреат
Клодин Обрюн 0.0
Depuis la mort de sa mère, Brune vit chez son oncle et sa tante dans les Landes. Taciturne et solitaire, elle passe ses journées à photographier l'océan Atlantique. Le meurtre d'une femme sur la plage la plonge au coeur d'une enquête, au cours de laquelle elle en apprend davantage sur le passé de sa mère.