Вручение 2017 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Лондон Дата проведения: 2017 г.

Золотой Кинжал

Лауреат
Джейн Харпер 4.1
Австралия, фермерский городок Кайверра второй год не видел дождя. Аарон Фальк, сделавший блестящую карьеру в мельбурнской полиции, приезжает в эти измученные палящим солнцем края, где он не был двадцать лет, на похороны своего когда-то лучшего друга Люка Хэдлера. Смерть Люка нельзя назвать легкой: если верить результатам расследования, то он убил свою жену и шестилетнего сына, а потом застрелился. Но стоит ли им верить?..

Фальку предстоит глубоко погрузиться в большие секреты маленького города, жители которого каждый день борются за выживание, и на своем опыте узнать, что выстоять в этой борьбе суждено не всем...
Belinda Bauer 4.0
There’s no safety in numbers . . .

Eve Singer needs death. With her career as a TV crime reporter flagging, she’ll do anything to satisfy her ghoulish audience.

The killer needs death too. He even advertises his macabre public performances, where he hopes to show the whole world the beauty of dying.

When he contacts Eve, she welcomes the chance to be first with the news from every gory scene. Until she realizes that the killer has two obsessions.

One is public murder.

And the other one is her . .
Рэй Целестин 0.0
Dead Man's Blues is the gripping historical crime novel from Ray Celestin, following on from the events of his debut The Axeman's Jazz, winner of the CWA John Creasey (New Blood) Dagger for Best First Novel 2014.

Chicago, 1928. In the stifling summer heat three disturbing events take place: a clique of city leaders is poisoned in a fancy hotel; a white gangster is found mutilated in an alleyway in the Blackbelt; and a famous heiress vanishes without a trace.

Pinkerton detectives Michael Talbot and Ida Davis are hired to find the missing heiress by the girl's troubled mother. But it proves harder than expected to find a face that is known across the city, and Ida must elicit the help of her friend Louis Armstrong.

While the police take little interest in the Blackbelt murder, crime scene photographer, Jacob Russo, can't get the dead man's image out of his head, and so he embarks on his own investigation.

And Dante Sanfelippo - rum-runner and fixer - is back in Chicago on the orders of Al Capone, who suspects there's a traitor in the ranks and wants Dante to investigate. But Dante is struggling with problems of his own as he is forced to return to the city he thought he'd never see again . . .

As the three parties edge closer to the truth, their paths cross and their lives are threatened. But will any of them find the answers they need in the capital of blues, booze and corruption?
Mick Herron 5.0
Never outlive your ability to survive a fight.

Twenty years retired, David Cartwright can still spot when the stoats are on his trail.

Jackson Lamb worked with Cartwright back in the day. He knows better than most that this is no vulnerable old man. 'Nasty old spook with blood on his hands' would be a more accurate description.

'The old bastard' has raised his grandson with a head full of guts and glory. But far from joining the myths and legends of Spook Street, River Cartwright is consigned to Lamb's team of pen-pushing no-hopers at Slough House.

So it's Lamb they call to identify the body when Cartwright's panic button raises the alarm at Service HQ.

And Lamb who will do whatever he thinks necessary, to protect an agent in peril . . .
Абир Мукерджи 4.0
Индия, 1919 год. Отчаянно желая начать все сначала, капитан Сэм Уиндем прибывает из Британии, чтобы занять важный пост в полиции Калькутты. Вскоре его вызывают на место странного убийства. Жертва — высокопоставленный чиновник, тело нашли в трущобном квартале, где европейцы не бывают, скомканная записка у него во рту требует, чтобы британцы покинули Индию, а иначе последуют новые жертвы. Капитан Уиндем берет в помощники первого в полиции офицера-индийца, сержанта Банерджи по прозвищу Несокрушим. Быстро выясняется, что история куда запутанней, чем политическое убийство.

Атмосферный, в духе Конан Дойла детектив, разворачивающийся в ярких декорациях колониальной Индии. Это первая книга из детективной серии про Уиндема и Несокрушима. Роман получил престижную жанровую премию CWA Endeavour Dagger как лучший исторический детектив.

Криминальная литература в переводе

Лауреат
Leif G W Persson 3.8
Lars Martin Johansson, i sin krafts dagar chef för Rikskriminalen, legendarisk mordutredare och bland sina kolleger känd som mannen som kunde se runt hörn. Numera är han pensionär och lever ett annat liv än då. Fast se runt hörn kan han fortfarande.
Stockholm i början på juli, Johansson har åkt in från landet för att uträtta ärenden. På vägen åter faller han för frestelsen att göra en avstickare till Sveriges bästa korvkiosk på Karlbergsvägen. För vem orkar köra bil till landet på fastande mage?
När han tre dygn senare kvicknar till liv ligger han på intensiven på Karolinska sjukhuset drabbad av en blodpropp i hjärnan sekunden innan han skulle hugga tänderna i sin grillade Zigeunerwurst med surkål och fransk senap. En annan Johansson och att se runt några hörn är inte längre att tänka på. Samtidigt som hans gamla liv plötsligt försöker gripa tag i honom på nytt. Hans egen läkare berättar en hemsk historia om ett tjugofem år gammalt ouppklarat mord på en nioårig flicka. Prima virke för den som kan se runt hörn men knappast något för Johansson i det skick som han numera befinner sig i.
Фред Варгас 4.0
Детективные романы про неподражаемого комиссара Адамберга принесли французской писательнице Фред Варгас мировую известность. Первая книга с его участием "Человек, рисующий синие круги" вышла четверть века назад, и с тех пор этот вечно витающий в облаках гений соперничает в популярности с Шерлоком Холмсом и Эркюлем Пуаро.

"Холодное время", долгожданный новый роман Варгас, ставит Адамберга перед странной загадкой: мужчина и женщина за много километров друг от друга покончили с собой, оставив вместо прощальной записки один и тот же таинственный рисунок. Расшифровать его не под силу даже известному эрудиту майору Данглару. Следы теряются в ледяных пространствах и далеких страшных временах. Адамбергу ничего не остается, как пуститься в погоню за призраками.

Книги Фред Варгас, отмеченные престижнейшими наградами, читают на тридцати двух языках. По ним снимают фильмы, выпускают комиксы, теле- и радиосериалы. "Холодное время" удостоено французской премии Ландерно.
Антонио Мандзини 0.0
Small towns can hide big secrets, but Rocco Schiavone will do whatever it takes to bring them into the light. The second novel in the internationally bestselling series from Italian crime maestro Antonio Manzini.

In an elegant apartment in a chilly Alpine town a cleaning lady makes a gruesome discovery: the body of her employer hanging from a chandelier in a dark room in an apparent suicide.

Working the case is Deputy Police Chief Rocco Schiavone, banished from his beloved Rome to snowy, small-town Aosta. An incurable cynic, perpetually at war with the world – and the weather – Rocco is unconvinced that Esther killed herself.

Armed with his intuition and his inimitable brand of morality, he begins to hunt for a killer. But as he digs deeper into Esther’s life Rocco is increasingly troubled by personal matters: his dissatisfied girlfriend Nora; the very vocal memory of his deceased wife, Marina; and a score that still needs settling back in Rome.

Small towns can hide big secrets, but Rocco will do whatever it takes to bring them into the light.
Gianrico Carofiglio 0.0
The fifth in the best-selling Guido Guerrieri series.

When Judge Larocca is accused of corruption, Guerrieri goes against his better instincts and takes the case. Helped by Annapaola Doria, a motorbike-riding bisexual private detective who keeps a baseball bat on hand for sticky situations, he discovers that the judge has links to the mafia. Larocca is blind to the immorality of his actions but Annapaola makes sure that justice is done, perhaps not in the most orthodox way. Of course Guerrieri cannot stop himself from falling for Annapaola's exotic charms.

The novel is a suspenseful legal thriller but it is also much more. It is the story of a judge who, to quote Dostoevsky, "lies to himself and listens to his own lies, so gets to the point where he can no longer distinguish the truth, either in himself or around himself."
Пьер Леметр 3.9
Молодая женщина, ведущая мирную и счастливую жизнь, медленно впадает в безумие. Первые симптомы выглядят безобидными, однако события развиваются с головокружительной быстротой. Софи оказывается причастной к серии убийств, о которых она ничего не помнит. И тогда она решается на побег. Софи меняет имя, жизнь, снова выходит замуж, но кошмарное прошлое не отпускает ее. Однажды откроется правда, и свершится месть...

Стальной Кинжал Яна Флемминга

Лауреат
Mick Herron 5.0
Never outlive your ability to survive a fight.

Twenty years retired, David Cartwright can still spot when the stoats are on his trail.

Jackson Lamb worked with Cartwright back in the day. He knows better than most that this is no vulnerable old man. 'Nasty old spook with blood on his hands' would be a more accurate description.

'The old bastard' has raised his grandson with a head full of guts and glory. But far from joining the myths and legends of Spook Street, River Cartwright is consigned to Lamb's team of pen-pushing no-hopers at Slough House.

So it's Lamb they call to identify the body when Cartwright's panic button raises the alarm at Service HQ.

And Lamb who will do whatever he thinks necessary, to protect an agent in peril . . .
Megan Abbott 4.0
The audacious new novel about family and ambition from "one of the best living mystery writers" (Grantland) and bestselling, award-winning author of The Fever, Megan Abbott.

How far will you go to achieve a dream? That's the question a celebrated coach poses to Katie and Eric Knox after he sees their daughter Devon, a gymnastics prodigy and Olympic hopeful, compete. For the Knoxes there are no limits--until a violent death rocks their close-knit gymnastics community and everything they have worked so hard for is suddenly at risk.

As rumors swirl among the other parents, Katie tries frantically to hold her family together while also finding herself irresistibly drawn to the crime itself. What she uncovers--about her daughter's fears, her own marriage, and herself--forces Katie to consider whether there's any price she isn't willing to pay to achieve Devon's dream.

From a writer with "exceptional gifts for making nerves jangle and skin crawl" (Janet Maslin), You Will Know Me is a breathless rollercoaster of a novel about the desperate limits of parental sacrifice, furtive desire, and the staggering force of ambition.
J. S. Carol 0.0
Publicist JJ Johnson is having lunch when a masked, armed gunman walks in and takes everyone hostage – including Hollywood’s hottest stars. JJ can make any problem disappear and turn ordinary people into global superstars. But this is one situation way out of her control.

As word spreads of the siege, the hostage victims are bargaining for their lives against a twisted individual who will stop at nothing to get what he wants.

With the bomb designed to detonate if the gunman’s heart rate changes, killing him is not an option. But with only four hours to stop him, JJ will have to think fast to stop a terrifying nightmare becoming reality.

“James Carol is a non-American who has mastered the idiom of the US thriller.”
— Barry Forshaw, The Independant
Джулс Грант 0.0
This stunning literary debut, voiced by lesbian gangster Donna and her streetwise god-daughter Aurora, is steeped in the gang and gun culture of Manchester’s criminal underworld. It is both an unforgettable love story and an unputdownable revenge thriller.

Donna and Carla run the all-female Bronte Close Gang, carving out their own empire in the toughest streets of Manchester. But when Carla is gunned down for seducing the wife of a local gangster, it is left to Donna to keep the gang together, take care of Carla’s ten-year-old daughter, Aurora, and seek retribution for her murder.

A tale of friendship, survival and finding out how far you’d go to avenge and protect those you love, We Go Around In The Night And Are Consumed By Fire is a thrillingly original crime novel that unfolds at breakneck speed – at once furious, tender and heartbreaking.
Джон Харт 4.1
Элизабет Блэк — герой. Она — полицейский, в одиночку сумевшая вызволить из запертого подвала молодую девушку, застрелив двух ее похитителей. Но она — полицейский со своим тайным прошлым. И не только она одна…

Эдриен Уолл освободился из тюрьмы, где провел тринадцать жутких лет. И за первой же дверью, которую он открывает, его ждет мальчишка с револьвером в руке, горящий желанием отомстить за смерть своей матери. Но это меньшая из проблем Эдриена…

А в глубине леса, на алтаре заброшенной церкви, остывает тело, накрытое белым полотном. И оно не первое из тех, что были найдены там…

Этот город на краю пропасти.

Он идет по пути искупления.
William Ryan 0.0
1944. Paul Brandt, a soldier in the German army, returns wounded and ashamed from the bloody chaos of the Eastern front to find his village home much changed and existing in the dark shadow of an SS rest hut - a luxurious retreat for those who manage the concentration camps, run with the help of a small group of female prisoners who - against all odds - have so far survived the war.

When, by chance, Brandt glimpses one of these prisoners, he realizes that he must find a way to access the hut. For inside is the woman to whom his fate has been tied since their arrest five years before, and now he must do all he can to protect her.

But as the Russian offensive moves ever closer, the days of this rest hut and its SS inhabitants are numbered. And while hope - for Brandt and the female prisoners - grows tantalizingly close, the danger too is now greater than ever.

And, in a forest to the east, a young female Soviet tank driver awaits her orders to advance . . .

Кинжал Джона Кризи - Новая кровь

Лауреат
Крис Уитакер 4.5
Высокие Дубы – совсем небольшой и тихий калифорнийский городок. Здесь все знают друг друга целую жизнь. Никому и в голову не придет запирать двери на ночь. Но сейчас в Высоких дубах разразился хаос. Трехлетний Гарри Монро похищен посреди ночи неизвестным в клоунском костюме. Мать ребенка, рыдая, сообщила полиции, что слышала через динамик видеоняни, как этот клоун, подбираясь к кроватке Гарри, шептал ее имя… Джееессикааа…
Похитителем может оказаться кто угодно. Потому что на самом деле Высокие Дубы – городок, где все не так, как кажется. Здесь каждому есть что скрывать…
Расследование ведет местный шериф Джим, мучимый скрытой одержимостью и чувством вины. Он знает, что…
Отчаявшаяся Джессика разрушает сама себя в попытках найти малыша и борьбе со своим горем. Наконец она…
У подростка Мэнни весьма странные идеи о том, как оставить свой след в жизни. В один прекрасный день он…
Фотограф Джерри, жирный неудачник, набирается решимости порвать с жестко контролирующей его матерью. А для этого ему нужно…
Они не предполагают, насколько неожиданной будет развязка, и какую роль в ней сыграет каждый из них.
Гай Болтон 0.0
Hollywood 1939. The year that The Wizard of Oz and Gone with the Wind were made. Detective Craine has spent his life working as a studio fixer, whitewashing the misdemeanours and crimes committed by the studio players and stars. But now he’s trying to turn his back on that life following the recent death of his wife as he’s determined to be a better parent to his young son.

But then Craine’s services are called upon one last time. MGM need him to smooth over the press coverage of the suicide of one of their producers. And soon, what should be a straightforward case proves anything but when connections are made between it and a brutal murder across town. And that’s just the start of the story.

It’s only a matter of time before Craine must decide whether to follow orders, or to attempt to redeem a career of concealment by going in search of the ugly truth. It’s a choice he knows that cannot end well.
Дэниел Коул 3.7
Лондон взбудоражен жестоким преступлением – в одной из квартир в центре города обнаружена страшная «кукла», сшитая из частей человеческих тел. Журналисты уже окрестили садиста Тряпичной куклой. Но на этом он не останавливается и дразнит полицию, обнародовав список своих будущих жертв и точные даты их смерти. Поймать психопата берется Вильям «Волк» Лейтон-Коукс, детектив со скандальной биографией. Сможет ли он предотвратить гибель несчастных из списка Тряпичной куклы, когда весь мир следит за каждым его шагом? И почему сам детектив находится в этом списке?
Кэтрин Райан Ховард 0.0
A debut thriller that channels Gone Girl, from the newest writer to watch, Catherine Ryan Howard

The day Adam Dunne's girlfriend, Sarah, fails to return from a Barcelona business trip, his perfect life begins to fall apart. Days later, the arrival of her passport and a note that reads "I'm sorry--S" sets off real alarm bells. He vows to do whatever it takes to find her.

Adam is puzzled when he connects Sarah to a cruise ship called the Celebrate--and to a woman, Estelle, who disappeared from the same ship in eerily similar circumstances almost exactly a year before.

To get answers, Adam must confront some difficult truths about his relationship with Sarah. He must do things of which he never thought himself capable. And he must try to outwit a predator who seems to have found the perfect hunting ground ...
Джозеф Нокс 3.5
Впервые на русском — «лучший британский дебют в жанре детектива за долгие годы» (Crimescene Magazine), «нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон» (Ли Чайлд).

Детектив-констебль Эйдан Уэйтс попался на краже кокаина из сейфа с вещественными доказательствами; теперь Эйдану грозит увольнение из полиции, а то и под суд могут отдать. Отличное прикрытие для того, чтобы внедриться в опутавшую весь Манчестер наркоторговую сеть, известную под названием Франшиза, и выявить в рядах полиции «крота», благодаря которому Франшиза и ее глава Зейн Карвер вот уже десять лет остаются безнаказанными. А заодно — без шума, неофициально — попытаться вернуть домой Изабель, месяц как пропавшую дочь министра юстиции Дэвида Росситера: говорят, ее видели в Фэйрвью, викторианском особняке Карвера. Эйдан находит Изабель — и понимает, что девушка чего-то смертельно боится. Сможет ли он ее спасти, если он и сам-то спастись не в силах?
Эли Ленд 3.9
Что вы знаете о серийных убийцах? А о женщинах — серийных убийцах? В свои пятнадцать лет Энни знает о них все. Ее мама преступница, потому и оказалась за решеткой. Теперь у дочери "монстра" другое имя, Милли, и новая семья. Вот только мысли старые: о маме, страшных жертвах, полиции…

Майк, приемный отец девушки и по совместительству психотерапевт, пытается спасти ее душу, но как-то уж очень неискренне. Милли уверена: она для него лишь эксперимент – демонстрация навыков, приобретенных в дорогущем университете. Масло в огонь подливают еще и одноклассники. Им неймется доказать новенькой, какой она аутсайдер.

Но у Милли свои планы. И окружающим придется несладко, если девушка все-таки решится обратиться к своей плохой стороне – той самой, которую она так боится. И которую лучше не знать!

Кинжал Дебютанта

Виктория Селман 3.8
Зиба Маккензи – профайлер и консультант Скотланд-Ярда. Она составляет психологический портрет преступника. Для нее важны не отпечатки пальцев и ДНК на месте убийства, а личность, мотивы, проекции и психологические травмы из прошлого, толкнувшие человека на преступление. Лондон, час пик. Пригородный поезд терпит крушение – и буквально разваливается на части. Ехавшая в нем Зиба пытается спасти свою соседку по вагону. Та, умирая, шепчет: "Это сделал он. Вы должны кому-нибудь рассказать". ...Вернувшийся в город серийный убийца ощущает прилив вдохновения. Он ждал этого момента 25 лет. Зиба начинает расследование, не подозревая, что в сценарии маньяка ей отведена особая роль…

Исторический кинжал

Лауреат
Абир Мукерджи 4.0
Индия, 1919 год. Отчаянно желая начать все сначала, капитан Сэм Уиндем прибывает из Британии, чтобы занять важный пост в полиции Калькутты. Вскоре его вызывают на место странного убийства. Жертва — высокопоставленный чиновник, тело нашли в трущобном квартале, где европейцы не бывают, скомканная записка у него во рту требует, чтобы британцы покинули Индию, а иначе последуют новые жертвы. Капитан Уиндем берет в помощники первого в полиции офицера-индийца, сержанта Банерджи по прозвищу Несокрушим. Быстро выясняется, что история куда запутанней, чем политическое убийство.

Атмосферный, в духе Конан Дойла детектив, разворачивающийся в ярких декорациях колониальной Индии. Это первая книга из детективной серии про Уиндема и Несокрушима. Роман получил престижную жанровую премию CWA Endeavour Dagger как лучший исторический детектив.
М. Дж. Картер 0.0
Investigative team Blake and Avery find themselves entangled in a case involving political conflicts, personal vendettas, and England s first celebrity chef.
London, 1842. Captain William Avery is persuaded to investigate a mysterious and horrible death at the Reform, London s newest and grandest gentleman s club a death the club is desperate to hush up. What he soon discovers is a web of rivalries and hatreds, both personal and political, simmering behind the club s handsome facade. At the center is its resident genius, Alexis Soyer, the Napoleon of food, a chef whose culinary brilliance is matched only by his talent for self-publicity.
But Avery is distracted, for where is his mentor and partner in crime Jeremiah Blake? And what if this first death is only a dress rehearsal for something far more sinister?"
1 2