Вручение 2010 г.
Страна: Великобритания
Дата проведения: 2010 г.
Золотой Кинжал
Лауреат
Белинда Бауэр
3.8
Стивен живет на угрюмом, насквозь продуваемом плато в самом центре Англии. Куда ни глянь, везде лишь вереск и утесник. Вечный дождь и рвущий душу ветер. Не самое лучшее место для детских игр. Но Стивен и не играет. Он пытается раскрыть давнюю тайну. Много лет назад его дядя Билли, которому тогда было столько же, сколько Стивену, вышел из дома и больше не вернулся. С тех пор в семье все пошло наперекосяк. Бабушка Стивена дни напролет стоит у кухонного окна, не замечая ничего и никого, она ждет, не появится ли вдруг на дорожке ее Билли... А Стивен мечтает о нормальной семье, о милых домашних глупостях, которых у него никогда не было. Но, узнав о трагедии, он понял, что, пока тело Билли не будет найдено, ничего в их жизни не наладится. И одиннадцатилетний мальчик вступает в сложную и опасную игру с убийцей, который даже за решеткой чрезвычайно опасен. Удивительно напряженный, наполненный готической атмосферой, обаятельный и чрезвычайно оригинальный детектив Белинды Бауэр получил в 2010 году "Золотой кинжал" и еще три престижные детективные премии.
Шэрон Болтон
4.0
Семья переезжает в небольшой городок, и с первых дней понимает, что им не рады. Тому кажется, что за ним кто-то наблюдает, а его брат и сестра общаются с... призраком. Тайны городка превращают их жизнь в кошмар.
Зачем жители проводят пугающие ритуалы? Почему в чаше для причастия оказалась кровь?
Священник Гарри и психиатр Эви пытаются разобраться в происходящем и узнают, что за несколько лет здесь погибли три девочки.
Исчезает еще один ребенок. Им нужно успеть спасти его!
Karen Campbell
0.0
Anna Cameron has been promoted to Chief Inspector and moved to a new division, but her work and personal life are threatening to implode. Her mother is in a coma in a foreign country, an old woman has disappeared from a care home, an Asian boy has been murdered and there has been an assault on one of her officers - can Anna be both a good cop and a good person?
George Pelecanos
0.0
Christopher Flynn is trying to get it right. After years of trouble and rebellion that enraged his father and nearly cost him his life, he has a steady job in his father's company, he's seriously dating a woman he respects, and, aside from the distrust that lingers in his father's eyes, his mistakes are firmly in the past.
One day on the job, Chris and his partner come across a temptation almost too big to resist. Chris does the right thing, but old habits and instincts rise to the surface, threatening this new-found stability with sudden treachery and violence. With his father and his most trusted friends, he takes one last chance to blast past the demons trying to pull him back.
Like Richard Price or William Kennedy, Pelecanos pushes his characters to the extremes, their redemption that much sweeter because it is so hard fought. Pelecanos has long been celebrated for his unerring ability to portray the conflicts men feel as they search and struggle for power and love in a world that is often harsh and unforgiving but can ultimately be filled with beauty.
Richard Asplin
0.0
Сonman is the story of young Neil Martin, a kindly family man. A bit geeky, a bit nerdy. If you met him, you would assume he runs a failing comic memorabilia store in London’s Soho. Which he does. In order to bail himself out of a huge stock-ruining, poster sopping basement flood, he needs to make a claim on his insurance. Which he would do - if he’d remembered to pay his premium. Terrified of losing everything – his wife Jane, his daughter, his business, his home – and scared to appear the dumb, working-class pleb that Jane’s father always took him for, Neil reluctantly agrees to help Christopher - a passing confidence trickster - use his premises for a big sting. So the con is on and the trap is set. Neil meets Christopher’s crew and, as he introduces them to the world of the vintage comic collectable, he is introduced to the life of the grifter. The swaps, swindles and switcheroos. The colourful patter of marks, mitt fitters, cacklebladders, and cold pokes. But things are never as they seem in the twilight world of the confidence man. And when Christopher’s real target is revealed, Neil finds himself plotting, switching, swapping, and scamming for revenge, for redemption. And for his life.
James Lee Burke
0.0
Hackberry Holland is a man haunted by a chequered and traumatic past. A former POW from the Korean War, he has left everything behind to become sheriff of a dried-out, broken-down border town in south Texas. But Hack soon finds himself dealing with more than just his own demons when nine dead prostitutes are dug up behind a run-down church. The search for justice - and revenge - pits Hack against hired guns, drug dealers who operate on both sides of the border, and a psychotic killer known as The Preacher. As Holland frantically tries to end the cycle of killings and bring justice to the dead girls, he discovers just how dark the deepest corners of the human heart can get, and how redemption can come in the form of a woman's love...
Patricia Duncker
0.0
The thrilling tale of a secret European sect and the musical mastermind at its center, from a critically acclaimed novelist at the top of her form.
The bodies are discovered on New Year’s Day, sixteen dead in the freshly fallen snow. The adults lie stiff in a semicircle; the children, in pajamas and overcoats, are curled at their feet.
When he hears the news, Commissaire André Schweigen knows who to call: Dominique Carpentier, the Judge, also known as the “sect hunter.” Carpentier sweeps into the investigation in thick glasses and red gloves, and together the Commissaire and the Judge begin searching for clues in a nearby chalet. Among the decorations and unwrapped presents of a seemingly ordinary holiday, they find a leather-bound book, filled with mysterious code, containing maps of the stars. The book of the Faith leads them to the Composer, Friedrich Grosz, who is connected in some way to every one of the dead. Following his trail, Carpentier, Schweigen, and the Judge’s assistant, Gaëlle, are drawn into a world of complex family ties, seductive music, and ancient cosmic beliefs.
Hurtling breathlessly through the vineyards of Southern France to the gabled houses of Lübeck, Germany, through cathedrals, opera houses, museums, and the cobbled streets of an Alpine village, this ferocious new novel is a metaphysical mystery of astonishing verve and power.
Denise Mina
0.0
Alex Morrow is not new to the police force-or to crime-but there is nothing familiar about the call she has just received. On a still night in a quiet suburb of Glasgow, Scotland, three armed men have slipped from a van into a house, demanding a man who is not, and has never been, inside the front door. In the confusion that ensues, one family member is shot and another kidnapped, the assailants demanding an impossible ransom. Is this the amateur crime gone horribly wrong that it seems, or something much more unexpected?
Криминальная литература в переводе
Лауреат
Юхан Теорин
4.1
По легенде, этот затерянный на пустынном острове хутор построен из бревен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые.
Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться. Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает. Йоаким не готов смириться со смертью жены. Он ждет ее прихода, он верит, что в ночь перед Рождеством Катрин вернется к своей семье, чтобы отметить этот праздник вместе с близкими. Но Йоаким не знает, что не только призрак умершей Катрин навестит его этой праздничной ночью, он даже не думает о том, что бояться нужно не мертвых. Бояться нужно живых…
Тонино Бенаквиста
4.0
Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам иронического детектива, сочетая жесткость американского "Крестного отца" с тонким, чарующим французским ароматом. В 2013 году этот международный бестселлер получил наконец киновоплощение; постановщиком одноименного фильма выступил Люк Бессон, главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс.
Итак, семейство Блейк с собакой Малавитой, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания. На первый взгляд - обычная семья. Запомните главное: если они поселились по соседству, вам надо бежать без оглядки. Ведь на самом деле скромный писатель Блейк - бывший глава мафии, которого власти прячут здесь по программе защиты сви-детелей. И вот в городок приезжают люди коза ностры...
Стиг Ларссон
4.4
Лисбет Саландер решает отомстить своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти, но и правительству, которое несколько лет назад почти разрушило её жизнь. А ещё надо вырваться из больницы, где её держат под охраной, считая опасной психопаткой, и добиться, чтобы её имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве.
Поэтому ей не обойтись без помощи журналиста Микаэля Блумквиста. Только его разоблачительная статья может встряхнуть шведское общество до самых основ и переполошить правительство и спецслужбы. Тогда у Лисбет будет шанс расстаться с прошлым и добиться справедливости.
Деон Мейер
3.7
В Кейптауне исчезла американская студентка. Опасаясь международных осложнений, высшие полицейские чины поручают расследование талантливому детективу Бенни Грисселу. У Гриссела лишь тринадцать часов, чтобы размотать клубок улик и версий, спасти девушку и раскрыть заговор, который угрожает всей стране.
Стальной Кинжал Яна Флемминга
Лауреат
Simon Conway
0.0
Winner of the Ian Fleming steel dagger award 2010 for best thriller of the year!
The last time Jonah saw Nor ed-Din, he was lying face down in a pool of black water in the Khyber Pass. For many years, Jonah had been under the impression that he'd killed him there. How far can loyalty be stretched before it reaches a limit? Millions of lives depend on the answer, as a twisting road of betrayal and revenge leads from the mountains of Afghanistan to the heart of London... and a ticking bomb.
Генри Портер
0.0
At the funeral of David Eyam, one of the brightest government servants of his generation, corporate leaders, ministers and intelligence chiefs gather to pay their respects. But Eyam has left a devastating legacy, and certain members of the congregation are desperate to suppress it.
Scott Turow
0.0
The sequel to the genre-defining, landmark bestseller Presumed Innocent, INNOCENT continues the story of Rusty Sabich and Tommy Molto who are, once again, twenty years later, pitted against each other in a riveting psychological match after the mysterious death of Rusty's wife.
Дон Уинслоу
4.1
Американец Дон Уинслоу - один из самых необычных, остроумных и любимых читателями мастеров криминального жанра. "Час джентльменов" обещает радость встречи с героями "Конвоиров зари", дружной компанией веселых сёрферов. Только, увы, текущие обстоятельства не располагают к веселью, да и дружба теперь под большим вопросом. Сан-Диего потрясен жестокой трагедией - от рук юных безмозглых расистов погиб кумир города, человек-легенда, гений сёрфинга, образец справедливости и великодушия. А конвоиры зари потрясены вдвойне, потому что их лидер частный детектив Бун Дэниелс примкнул к стороне защиты и ведет собственное расследование в пользу главного обвиняемого, уже подписавшего признание в убийстве.
Бун рискует потерять все, что ему дорого, лишиться друзей, всеобщего уважения и даже жизни (ибо, как всегда, раскапывает змеиное гнездо, о котором даже подумать страшно), но что-то не дает ему остановиться и свернуть с выбранного пути.
Ли Чайлд
4.2
На заснеженной дороге в Южной Дакоте потерпел аварию туристический автобус. Ехавшего в нем Джека Ричера сразу насторожило то, как тщательно местные правоохранители проверяли всех пассажиров автобуса. Оказывается, городская полиция ждет неизвестного киллера, который должен убрать важную свидетельницу…
Мо Хайдер
3.8
Автор блестящих детективов и триллеров — британская писательница Мо Хайдер свой дебютный роман Birdman (“Человек-птица”) опубликовала на пороге XXI века. Эту книгу некоторые рецензенты нашли чересчур жестокой, но это не помешало ей стать мировым бестселлером. Ровно через год газета The Sunday Times назвала бестселлером вторую книгу Хайдер — The Treatment (“Лечение”). Тогда и появляется главный персонаж всех следующих романов серии The Walking Man — Джек Кэффри.
“Опередить дьявола” (2011) — третья книга этой серии, выигравшая Edgar Award в номинации “Лучший роман”. Для Кэффри, детектива-аса, рутинное дело об угоне автомобиля оборачивается ужасом: вместе с автомобилем похищена одиннадцатилетняя девочка, дочь священника. Вскоре подобная история повторяется с другим ребенком. Однако похититель неуловим… Тем временем за дело берется сержант полиции Фли Марли — миниатюрная, ловкая, как обезьянка, отважная, она пускается на поиск девочек в смертельно опасные места…
Мик Геррон
4.1
Мика Геррона называли «Джоном Ле Карре нашего времени» и новой надеждой британской литературы, сравнивали с Рэймондом Чандлером и Кингсли Эмисом, Ивлином Во и Грэмом Грином, Элмором Леонардом и Джозефом Хеллером. Герроновские романы — это «смешная, на грани фарса, изумительно циничная карикатура на политиков, функционеров, междоусобную грызню и Большую игру» (Booklist), а «хромые кони», они же слабаки из Слау-башни — это проштрафившиеся контрразведчики, наказанные «за пристрастие к наркотикам, алкоголю или распутству; за интриги и предательство; за недовольство и сомнения; а также за непростительную оплошность». Надзирает над ними Джексон Лэм — «Фальстаф наших дней» (Sunday Times) и «один из самых монструозных персонажей в современной литературе» (Бернард Корнуэлл). Но, как известно, бывших «конторских» не бывает, и каждый слабак, занимаясь бессмысленной канцелярщиной, мечтает оправдаться, вернуться на оперативную работу в Риджентс-Парк. А когда террористы похищают подростка и угрожают отрубить ему голову в прямом эфире на «ютубе», слабаки не собираются сидеть сложа руки…
По первым книгам цикла «Слау-башня» запущен в производство телесериал (два сезона сразу), съемки велись в 2020–2021 гг. Роль Джексона Лэма исполнил Гэри Олдман, также в сериале снялись Джек Лауден, Оливия Кук, Джонатан Прайс, Кристин Скотт Томас, Кристофер Чунг. Постановщиком первого сезона выступил Джеймс Хоуз («Мерлин», «Черное зеркало», «Доктор Кто», «Алиенист», «Воспитанные волками»).
Кинжал Джона Кризи - Новая кровь
Лауреат
Ryan David Jahn
4.0
Katrino Marino is about to become America's most infamous murder victim. This is Katrina's story, and the story of her killer.
Саймон Лелич
3.8
Как часто вас одолевает ярость? А ненависть? А желание убить? Как часто мы думаем про себя, что "готовы убить того-то и того-то"? И что будет, если такое желание прорвет оболочку цивилизованности и вырвется наружу? Чья вина тяжелее? Убийцы или того, кто подтолкнул его?..
Душным летним днем преподаватель истории Сэмюэл Зайковски приходит на общее школьное собрание и открывает огонь. Убив трех школьников и коллегу, он стреляет в себя. Что это было? Приступ маниакального безумия? Расчетливый и продуманный поступок? Как вообще тихий, незаметный учитель истории мог совершить такое? Для полиции дело предельно ясно: еще один школьный инцидент с участием психопата. И только инспектор Люсия Мэй сомневается, ее беспокоит вопрос: что же все-таки стоит за этим страшным событием? Погружаясь в предысторию трагедии, разговаривая с учениками, учителями, родителями, она убеждается, что дело совсем не простое.
Блестящий ироничный роман о природе зла, об изнанке сытого благополучия, о ненависти, что живет в самых неожиданных местах.
Уильям Райан
3.8
Москва, 1936 год. В церкви обнаружено обезображенное дьявольскими пытками тело девушки. Не успевает капитан Королев установить личность погибшей, американской монахини, как в тиски палача попадает вор Тесак... Он готов выдать местонахождение иконы Казанской Божией Матери, которая уже стоила жизни невесте Христовой. Удастся ли Королеву, находясь под пристальным надзором НКВД, разыскать человека, затеявшего эти кровавые дознания?
Диана Джейнс
0.0
When Kate Mayfield receives a letter from Mrs Ivanisovic, she realises that the secret she has kept for more than 30 years is not as safe as she imagined. Haunted by echoes of a vanished summer which changed her life forever, Kate is forced to confront memories she would rather forget.
Клементс Рори
3.3
Англия на пороге войны. Со дня на день ожидается казнь Марии, королевы Шотландии, а Испания уже собирает боевой флот, чтобы отомстить за нее, и посылает в Англию наемного убийцу расправиться с английским «морским драконом», Френсисом Дрейком. Джону Шекспиру, главному агенту секретной службы сэра Френсиса Уолсингема, приказывают защитить Дрейка, ибо, если Дрейк умрет, Англия будет открыта вторжению испанцев. Одновременно с этим заданием Шекспир расследует смерть молодой знатной особы, изуродованное тело которой было обнаружено в сгоревшем доме на окраине Лондона. Поиски жестокого убийцы молодой женщины странным образом выводят Джона Шекспира на испанского наемника…
«Мученик» — первая книга из уже полюбившегося читателям знаменитого детективного цикла о Джоне Шекспире, созданного автором Рори Клементсом, победителем конкурса на лучшую историческую прозу Ellis Peters Historical Fiction Award.
Richard Jay Parker
0.0
When Leo's wife, Laura, inexplicably vanishes one day in London, it soon becomes apparent she is the latest victim of the Vacation Killer. For Leo, the clock is ticking. He needs to do everything in his power to stop the killer before it's too late.