Вручение 2007 г.

Страна: Великобритания Дата проведения: 2007 г.

Золотой Кинжал

Лауреат
Питер Темпл 3.1
Впервые на русском языке криминальный роман австралийского писателя Питера Темпла "Расколотый берег" (2005), удостоенный ряда престижных литературных премий: "Кинжал Дункана Лоури" (крупнейшая в англоязычном мире детективная награда), "Премия австралийской ассоциации книгоиздателей" ("австралийский Букер") и др.Неподалеку от тихого приморского городка Порт-Монро в собственном особняке смертельно ранен престарелый предприниматель, уважаемый член общества и известный благотворитель Чарльз Бургойн. Расследование возглавляет полицейский детектив Джо Кэшин, ведущий спокойную, почти отшельническую жизнь в своем родном городе после ухода из убойного отдела полиции штата, служа в котором, он получил тяжелое ранение и потерял напарника. Розыски выводят Кэшина и его коллег на троих мальчишек из "черного" района Даунт, в обвинении которых заинтересованы местные власти; попытка задержать их заканчивается неожиданно кроваво. Эта трагедия - лишь пролог дальнейших драматических событий, в ходе которых сонный провинциальный городок у моря - где прибрежную скалу прорезают каменные ступеньки, выбитые некогда местным сумасшедшим, где проворные чайки ловят на лету брошенные с пирса окурки и где, несмотря на внешнее благополучие, витает молчаливый дух одиночества и самоубийства, - постепенно приоткрывает свои давние мрачные тайны…
Джайлс Блант 4.1
Маленький канадский городок Алгонкин-Бей – воплощение провинциальной тишины и спокойствия. Однако по необъяснимой причине там учащаются самоубийства. Несчастье не обходит стороной и семью детектива Джона Кардинала: его супруга Кэтрин бросается вниз с крыши высотного дома, оставив мужу прощальную записку. Казалось бы, давнее психическое заболевание жены должно было подготовить Кардинала к подобному исходу. Но Кардинал не верит, что его нежная и любящая Кэтрин, столько лет мужественно сражавшаяся с болезнью, могла намеренно причинить ему и их дочери Келли такую нестерпимую боль.
James Lee Burke 0.0
Dave Robicheaux left his drinking days behind him many years ago, but he still feels guilt over a tragic event he wasn't sober enough to prevent. Dallas Klein, a bar buddy of Dave's when he was posted to Miami PD, was killed in an armed robbery he'd been forced to engineer. Two decades later, several incidents in Dave's life in Iberia Parish link to those involved. First he meets Dallas's daughter, Trish, who keeps odd company and is blackballed by the local casinos. Then the supposed suicide of a young girl appears to be connected to the man Dallas owed money to back in the Miami days.

Формат: 13 см x 19,5 см.
Крейг Расселл 3.7
Маньяк держит город в страхе. Он - эстет смерти, стилизующий свои убийства под самые страшные сказки братьев Гримм. "Гензель и Гретель", "Спящая красавица", "Рапунцель"... Каждая "иллюстрация" создается ценой человеческой жизни.
К. Дж. Сэнсом 4.4
Лето 1541 года. Король Англии Генрих VIII, обеспокоенный попыткой мятежа, собирается посетить Йорк на севере королевства, чтобы предотвратить возможное повторение бунта. Мэтью Шардлейк, включенный в королевскую свиту, отправляется в Йорк заранее с секретным заданием доставить в Лондон организатора неудавшегося мятежа. Со своим помощником Шардлейк селится в аббатстве Святой Марии, которое должно стать временной резиденцией короля. Тут-то и начинается череда таинственных происшествий. Сначала погибает витражных дел мастер Олдройд. При осмотре дома убитого обнаружен тайник со шкатулкой, содержащей старинные документы. Следующей жертвой становится сам Шардлейк. От удара по голове он теряет сознание, и найденные бумаги, способные пролить свет на истинных инициаторов заговора, исчезают...

Криминальная литература в переводе

Лауреат
Фред Варгас 4.3
У комиссара парижского уголовного розыска Жан-Батиста Адамберга есть младший брат — Рафаэль, обвинённый в убийстве подружки. Комиссар Адамберг с самого начала знал, что настоящий убийца — судья Фюльжанс, но, как ни старался, ничего не мог доказать. В конце концов, до него доходит известие, что судья умер. А много лет спустя происходит убийство, в котором Адамберг узнаёт почерк Фюльжанса.
Карин Альвтеген 4.0
Что может быть общего у успешной, состоятельной, элегантной Моники - главного врача одной из стокгольмских клиник - и озлобленной на весь свет, почти обездвиженной ожирением Май-Бритт? Однако у каждой в прошлом - своя мучительная и постыдная тайна, предопределившая жизнь и той и другой, лишившая их права на счастье и любовь, заставляющая снова и снова лгать себе и другим, запутывающая все больше и больше их взаимоотношения с миром и наконец толкающая на преступление. Стремительное развитие событий неумолимо подталкивает женщин навстречу друг другу и неожиданной и драматической развязке.
Christian Jungersen 0.0
A bestseller throughout Europe, THE EXCEPTION is a gripping dissection of the nature of evil and of the paranoia and obsessions that drive ordinary people to commit unthinkable acts.

Four women work together for a small nonprofit in Copenhagen that disseminates information on genocide. When two of them receive death threats, they immediately believe that they are being stalked by Mirko Zigic, a Serbian torturer and war criminal, whom they have recently profiled in their articles.

As the tensions mount among the women, their suspicions turn away from Zigic and toward each other. The threats increase and soon the office becomes a battlefield in which each of the women�s move is suspect. Their obsession turns into a witch hunt as they resort to bullying and victimization.

Yet these are people who daily analyze cases of appalling cruelty on a worldwide scale, and who are intimate with the psychology of evil. The cruelty which the women have described from a safe distance is now revealed in their own world. They discover that none of them is exactly the person she seems to be. And then they learn that Interpol has traced Mirko Zigic to Denmark.

THE EXCEPTION is a unique and intelligent thriller, heralding Christian Jungersen as a gifted storyteller and keen observer of the human psyche.
Yasmina Khadra 0.0
Dr. Amin Jaafari, an Arab-Israeli citizen, is a surgeon at a hospital in Tel Aviv. Dedicated to his work, respected and admired by his colleagues and community, he represents integration at its most successful. He has learned to live with the
Оса Ларссон 3.7
Виктор Страндгорд считался в городе почти святым; перенеся клиническую смерть, он написал бестселлер "Билет на небо и обратно" о своих близких отношениях с Богом. И вот его изуродованный труп найден в церкви, что наводит полицию на мысль о ритуальном убийстве.
Ребекка Мартинссон, преуспевающий сотрудник знаменитой юридической фирмы, параллельно ведет свое расследование. Дела божественные и дела земные сплетаются в один тугой клубок, и Ребекка внезапно понимает, что те же самые люди, которые уничтожили Виктора, уже и ей самой выписали "билет на небо", но только в один конец.
Ю Несбё 4.3
В полицию Осло поступила информация о нелегальном приобретении редкого и очень страшного оружия — винтовки Мерклина с оптическим прицелом, запрещенной к продаже немецкими властями. Возможно, экземпляр был куплен коллекционером, однако шестое чувство подсказывает детективу Харри Холе: покупателя нужно найти как можно скорее. Поиски приводят к событиям Второй мировой, когда Норвегии пришлось выбирать между двумя угрозами XX века: красной и коричневой чумой. Однако расследование заходит в тупик, а в деле появляется все больше трупов...

Стальной Кинжал Яна Флемминга

Лауреат
Гиллиан Флинн 3.8
Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, — Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько малолетних девочек. Ее задача выдать читателям сенсационное сообщение с места событий. Дело в том, что Камилла в этом городе родилась и выросла, а потому кому, как не ей, легче других найти общий язык с жителями и выяснить нюансы расследования. Но погружение в страшную реальность провинциальной жизни оборачивается для нее цепью кошмаров, достойных кисти Иеронима Босха…
Alex Berenson 3.7
Years ago, John Wells was an all-American boy from Montana. Now, he is roaming the mountains of Pakistan as a member of al Qaeda.
After a decade away from home, he despises the United States for its decadence. He hates America's shallow, mindless culture of vice and violence. He is a devout Muslim. He is a brave warrior for Allah.
Харлан Кобен 3.9
Двадцать лет назад ночью из летнего лагеря тайно ушли в лес четверо молодых людей. Вскоре полиция обнаружила в чаще два наспех погребенных тела. Еще двоих - юношу и девушку - так и не нашли.
Детективы сочли преступление делом рук маньяка, которого им удалось поймать и посадить за решетку. Но действительно ли именно он расправился с подростками? Этот вопрос до сих пор мучает прокурора Пола Коупленда, сестрой которого и была та самая бесследно исчезнувшая девушка.
И теперь, когда полиция находит труп мужчины, которого удается идентифицировать как пропавшего двадцать лет назад паренька, Пол намерен любой ценой найти ответ на этот вопрос...
Майкл Маршалл 3.7
К Джеку Уолдену, бывшему полицейскому, обращаются с просьбой о помощи в расследовании зверского убийства семьи известного ученого. Джеку не до того, он начинающий романист, активно собирающий материал для нового сочинения. А тут еще, как назло, у Уолдена таинственным образом исчезает жена. Но просит о помощи друг детства, и Джек соглашается. Ему пока невдомек, что жестокое преступление и пропажа жены связаны между собой. И связывают их те, кто приходят из темноты...
Michael Robotham 3.0
Struggling detective Alisha Barba is trying to get her life back on track after almost being crippled by a murder suspect. Now on her feet again she receives a desperate plea from an old school friend, who is eight months pregnant and in trouble. On the night they arrange to meet, her friend is run down and killed by a car and Alisha discovers the first in a series of haunting and tragic deceptions.

Determined to uncover the truth, she embarks upon a dangerous journey that will take her from the East End of London’s to Amsterdam’s murky red light district and into a violent underworld of sex trafficking, slavery and exploitation
Карин Слотер 4.2
Движимый яростью, он становится беспощаден. Ему все равно, проститутка перед ним или невинная девочка. Одним чудовищным росчерком он ставит свою подпись на женских телах. Он начал двадцать лет назад с совсем юной Мэри Элис. Наказание за его преступление отбывал другой. Оказавшись на свободе, вчерашний заключенный разыскивает человека, который украл у него жизнь. Но как узнать того, кто, нападая, надевает лыжную маску, а отступая - маску добропорядочного гражданина?

Кинжал Джона Кризи - Новая кровь

Лауреат
Гиллиан Флинн 3.8
Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, — Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько малолетних девочек. Ее задача выдать читателям сенсационное сообщение с места событий. Дело в том, что Камилла в этом городе родилась и выросла, а потому кому, как не ей, легче других найти общий язык с жителями и выяснить нюансы расследования. Но погружение в страшную реальность провинциальной жизни оборачивается для нее цепью кошмаров, достойных кисти Иеронима Босха…
C. J. Emerson 5.0
Her new life in Wales has not turned out to be the rural fantasy social worker Jess imagined when she moved from London seven months ago. As she starts a new investigation Jess gets the news that a boy has been found dead in woods just a few miles from her house. As her professional life is getting hard to deal with, she is also forced to come to terms with her own past when someone unexpectedly resurfaces and Jess finds herself crossing the line from investigator to suspect and, under pressure from all sides, is forced to question the very basis of her identity.
Деклан Хьюз 3.0
Ирландцы говорят - человек, покинувший Изумрудный остров, обязательно вернется.
И теперь бывший полицейский из Нью-Йорка Эдвард Лоу приезжает в Ирландию, в маленький городок своего детства.
Однако возвращение не сулит ему ничего, кроме проблем.
Подруга детства Линда просит его найти своего бесследно пропавшего мужа, Питера Доусона. Эдвард без особой охоты начинает расследование - и неожиданно понимает: исчезновение Питера напрямую связано с серией загадочных убийств, которые вот уже двадцать лет держат в страхе обитателей городка.
Первой жертвой таинственного убийцы когда-то стал отец Эдварда.
А жертвой последней, возможно, станет он сам...
Brian McGilloway 0.0
The corpse of local teenager Angela Cashell is found on the Tyrone-Donegal border, between the North and South of Ireland, in an area known as the Borderlands. Garda Inspector Benedict Devlin heads the investigation: the only clues are a gold ring placed on the girl's finger and an old photograph, left where she died.
Andrew Pepper 4.0
'A story of high intrigue and low politics, brutal murder and cunning conspiracies . . . tangy and rambunctious stuff!' Observer

'Gripping and atmospheric' Daily Express

'Enjoyably disturbing . . . likely to leave the reader clamouring for more' TLS

St Giles, London, 1829: three people have been brutally murdered and the city simmers with anger and political unrest. Pyke, sometime Bow Street Runner, sometime crook, finds himself accidentally embroiled in the murder investigation but quickly realises that he has stumbled into something more sinister and far-reaching.

In his pursuit of the murderer, Pyke ruffles the feathers of some powerful people and, falsely accused of murder himself, he soon faces a death sentence and the gallows. Imprisoned, and with only his uncle and the headstrong, aristocratic daughter of his greatest enemy to help, Pyke must engineer his escape, find the real killer and untangle the web of intrigue that has been spun around him.

A story of intrigue, conspiracy and murder set in 19th-century Britain for fans of Antonia Hodgson, Ripper Street and Patrick Easter.

'The novel drips with all the atmospheric details of a pre-Victorian murder mystery - "pea-soupers", dingy lanterns and laudanum' The Times

'Pyke ia an intriguingly unfathomable character' Financial Times

'Pyke is violent, vengeful and conflicted in the best tradition of detectives. His story takes in grisly murder and torture, and uses 1800s London in the same way that hard-boiled fiction uses Los Angeles as a mirror of a corrupt society' Time Out
Camilla Way 3.2
It was hot everywhere that year. During the long summer holidays the days rolled by in blue and gold, the sun bouncing off the dustbins and burning into windscreens.

By the end of that summer, three of us were dead.

Anita's mother had just died. The family has move to a new town, a new home, and a new neighbourhood and the summer stretches playground for restless kids with nothing better to do.

But what they don't know is that these mines will form the scene of the most unsettling crime that this community has ever known. This summer everything will change. This summer, the dead days have come home to stay.

Кинжал Дебютанта

Лауреат
Алан Брэдли 4.1
В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Летом 1950 года тягучее болото сельской жизни нарушают невероятные события: убийство незнакомца и арест полковника. Пока старшие дочери, как положено хорошо воспитанным английским леди, рыдают в платочки, младшая, одиннадцатилетняя Флавия, в восторге: наконец-то в ее жизни что-то произошло! Аналитический склад ума, страсть к химии и особенно к ядам помогут ей разобраться в этом головоломном деле, на котором сломали зубы местные полицейские. Флавия приступает к поискам, которые приведут ее ни больше ни меньше, как к королю Англии собственной персоной. В одном она уверена: отец невиновен - наоборот, он защищает своих дочерей от чего-то ужасного... СЛАДОСТЬ НА КОРОЧКЕ ПИРОГА - это мастерски рассказанная история обманов и пронзительное в своей достоверности погружение в английскую жизнь середины XX века.

Исторический кинжал

Лауреат
Ариана Франклин 3.7
Неподалеку от дома богатого еврейского купца из реки выловлено тело жестоко убитого мальчика. Вскоре бесследно исчезают еще трое детей. Жители графства обвиняют в убийстве кембриджских евреев - и им угрожает жестокая расправа.
Король Генрих II, пытаясь предотвратить кровавую резню, посылает для расследования этих загадочных преступлений весьма необычную команду - знаменитого дознавателя Симона Неаполитанского, таинственного араба Мансура и молодую женщину Аделию Агилар, совершенстве овладевшую искусством врачевания. Им приказано немедленно найти настоящего убийцу!
Но пока все их версии рассыпаются в прах, а преступник ждет, чтобы нанести новый удар...
1 2