Вручение ноябрь 2005 г.

Страна: США Место проведения: город Нью-Йорк Дата проведения: ноябрь 2005 г.

Художественная проза

Лауреат
William T. Vollmann 3.8
In his magnificent new work of fiction, acclaimed author William T. Vollmann turns his acute intelligence to the warring authoritarian cultures of Germany and the USSR in the twentieth century. Europe Central is composed of a series of intertwined stories which examine a vast array of characters, ranging from generals to martyrs, officers to poets, traitors to artists and musicians. Europe Central is a meticulously researched, powerfully written work of staggering scope, dealing in the moral decisions made by people in the most testing of times and offering a bold and mesmerising perspective on human actions during wartime.
Эдгар Лоренс Доктороу 4.3
В романе "Марш" Доктороу изменяет своей любимой эпохе - рубежу веков, на фоне которого разворачивается действие "Регтайма" и "Всемирной выставки", и берется за другой исторический пласт - время Гражданской войны, эпохальный период американской истории.
Роман о печально знаменитом своей жестокостью генерале северян Уильяме Шермане, решительными действиями определившем исход войны в пользу "янки", как и другие произведения Доктороу, является сплавом литературы вымысла и литературы факта.
"Текучий мир шермановской армии, разрушая жизнь так же, как ее разрушает поток, затягивает в себя и несет фрагменты этой жизни, но уже измененные, превратившиеся во что-то новое", - пишет о романе Доктороу Джон Апдайк.
"Марш" Доктороу, - вторит ему Уолтер Керн, - наглядно демонстрирует то, о чем умалчивает большинство других исторических романов о войнах: "Да, война - ад. Но ад - это еще не конец света. И научившись жить в аду - и проходить через ад, - люди изменяют и обновляют мир. У них нет другого выхода".
Мэри Гейтскилл 0.0
A finalist for the National Book Award and National Book Critics Circle Award, here is an evocative novel about female friendship in the glittering 1980s.

Alison and Veronica meet amid the nocturnal glamour of 1980s New York: One is a young model stumbling away from the wreck of her career, the other an eccentric middle-aged office temp. Over the next twenty years their friendship will encompass narcissism and tenderness, exploitation and self-sacrifice, love and mortality. Moving seamlessly from present and past, casting a fierce yet compassionate eye on two eras and their fixations, the result is a work of timeless depth and moral power.
Кристофер Соррентино 0.0
In much the same manner that Don DeLillo's Libra reimagined the Kennedy assassination, Sorrentino (Sound on Sound) deftly blends history and fiction to make the Symbionese Liberation Army's 1974 kidnapping of heiress Patty Hearst as strange, shocking, banal and goofy as it was when it first hit TV. Loosely following actual events, the story of Hearst's abduction (she took the terror name of "Tania," used throughout the book) spills forth in fits and starts, staying mostly faithful to actual characters and events (including the infamous gunshots Hearst fired outside an L.A. sporting goods store), while slipping in and out of the points of view of literally dozens of players. Through the cut-and-paste panoply of perspectives—from SLA leader Cinque Mtube (ne Donald DeFreeze) to Tania's father, here called Hank Galton—Sorrentino offers a moving critique, in a way, of how violent, Baader Meinhof–style radicalism failed through its very fierce, postmodern diffuseness. But the formal conceit of mirroring the group's marginalization and disarray within a malfunctioning larger culture doesn't fully come off; the book gets bogged down in competing points of view. Still, Trance is a tour de force, announcing a mature and ambitious talent, one that goes a long way toward capturing the weirdness and stoned fervor of a vital, still-undigested and heavily televised piece of recent American history.
Рене Штейнке 0.0
National Book Award Finalist

No one in 1917 New York had ever encountered a woman like the Bar-oness Elsa von Freytag-Loringhoven -- poet, artist, proto-punk rocker, sexual libertine, fashion avatar, and unrepentant troublemaker. When she wasn't stalking the streets of Greenwich Village wearing a brassiere made from tomato cans, she was enthusiastically declaiming her poems to sailors in beer halls or posing nude for Man Ray or Marcel Duchamp. In an era of brutal war, technological innovation, and cataclysmic change, the Baroness had resolved to create her own destiny -- taking the center of the Dadaist circle, breaking every bond of female propriety . . . and transforming herself into a living, breathing work of art.

Литература для детей и юношества

Лауреат
Jeanne Birdsall 4.5
This summer the Penderwick sisters have a wonderful surprise: a holiday on the grounds of a beautiful estate called Arundel. Soon they are busy discovering the summertime magic of Arundel’s sprawling gardens, treasure-filled attic, tame rabbits, and the cook who makes the best gingerbread in Massachusetts. But the best discovery of all is Jeffrey Tifton, son of Arundel’s owner, who quickly proves to be the perfect companion for their adventures.

Поэзия

Лауреат
Уильям Стэнли Мервин 0.0
Winner of the National Book AwardA New York Times "100 Notable Books of the Year"
A powerful case can be made for declaring W.S. Merwin the most influential American poet of the last half-century. Migration: New & Selected Poems is that case.

As an undergraduate at Princeton, Merwin was advised by John Berryman to “get down on your knees and pray to the muse every day.” Over the last 50 years, Merwin’s muse led him beyond the traditional verse of his early years to revolutionary open forms that engaged a vast array of influences and possibilities. As Adrienne Rich wrote of W.S. Merwin’s work, “I would be shamelessly jealous of this poetry, if I didn’t take so much from it into my own life.”

The definitive volume from “one of America’s greatest living poets.”—The Washington Post Book World

"The poems in Migration speak from a life-long belief in the power of words to awaken our drowsy souls and see the world with compassionate interconnection."—Citation from the National Book Award judges"

The publication of W. S. Merwin’s selected and new poems is one of those landmark events in the literary world... Merwin is one of the great poets of our age."—Los Angeles Times Book Review

"[I]t's hard to believe this rich selection represents the work of just one man."—Publishers Weekly

"[In] any landscape, Merwin stands tall."—Philadelphia Inquirer

"Complex, spiritual, and evocative, Merwin is a major poet, and this is a sublime measure of his achievements."—ALA Booklist

"Migration: New and Selected Poems gathers Merwin’s personal harvest of his fifty-year oeuvre into one magisterial volume."—The Wichita Eagle

"Many of us have followed W.S. Merwin’s work book by book, collection by collection.…He has created a body of wisdom literature that is unprecedented in our age. I feel lucky to be alive at a time when W.S. Merwin has been creating his startling and incomparable work."—Edward Hirsch, introduction to “A Tribute to W.S. Merwin”

"The trajectory of Merwin’s work is meteoric: its greatest flashes of beauty and insight are the product of traditional poetic impulses breaking up under the pressures of our atmosphere... he has written some of the most powerful poems in the language against our species’ murderous sense of self-importance."—Jacket

"W. S. Merwin's legacy is unquestionably secure: his best and most fierce poems are moody, visionary compositions that dive into the unconscious and the seeds of existence with an inwardness and scrutiny unique in American poetry."—Poetry
From Once in Spring

A sentence continues after thirty years
it wakes in the silence of the same room
the words that come to it after the long comma
existed all that time wandering in space
as points of light travel unseen through ages
of which they alone are the measure and arrive
at last to tell of something that came to pass
before they ever began or meant anything

Poet and translator W.S. Merwin has received nearly every major literary accolade, including the Pulitzer Prize, Tanning Prize and Bollingen Prize. He has long been committed to artistic, political and environmental causes in both word and deed; when presented with the Pulitzer Prize, he donated the prize money to artists and the draft resistance. He currently lives in Hawaii, where he cultivates endangered palm trees.

Документальная книга

Лауреат
Joan Didion 3.9
Didion's husband, the writer John Gregory Dunne, died of a heart attack, just after they had returned from the hospital where their only child, Quintana, was lying in a coma. This book is a memoir of Dunne's death, Quintana's illness, and Didion's efforts to make sense of a time when nothing made sense. "She's a pretty cool customer," one hospital worker says of her, and, certainly, coolness was always part of the addictive appeal of Didion's writing. The other part was the dark side of cool, the hyper-nervous awareness of the tendency of things to go bad. In 2004, Didion had her own disasters to deal with, and she did not, she feels, deal with them coolly, or even sanely. This book is about getting a grip and getting on; it's also a tribute to an extraordinary marriage.

Премия за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом