Вручение ноябрь 2013 г.

Страна: США Место проведения: город Нью-Йорк Дата проведения: ноябрь 2013 г.

Художественная проза

Лауреат
James McBride 5.0
From the bestselling author of The Color of Water and Song Yet Sung comes the story of a young boy born a slave who joins John Brown’s antislavery crusade—and who must pass as a girl to survive.

Henry Shackleford is a young slave living in the Kansas Territory in 1857, when the region is a battleground between anti- and pro-slavery forces. When John Brown, the legendary abolitionist, arrives in the area, an argument between Brown and Henry’s master quickly turns violent. Henry is forced to leave town—with Brown, who believes he’s a girl.

Over the ensuing months, Henry—whom Brown nicknames Little Onion—conceals his true identity as he struggles to stay alive. Eventually Little Onion finds himself with Brown at the historic raid on Harpers Ferry in 1859—one of the great catalysts for the Civil War.

An absorbing mixture of history and imagination, and told with McBride’s meticulous eye for detail and character, The Good Lord Bird is both a rousing adventure and a moving exploration of identity and survival.
Джумпа Лахири 3.9
Роман Джумпы Лахири — лауреата Пулитцеровской премии — классическая семейная сага, в центре которой два брата. Мальчишки счастливы в родительском доме на краю низины, где растут водяные гиацинты и где им знаком каждый уголок. Они не представляют жизни друг без друга. Но когда они вырастут, им предстоят разные пути-дороги и любовь к одной и той же женщине. Для младшего эта любовь станет счастьем, а для старшего — драмой на всю жизнь…
Томас Пинчон 3.6
Роман «Край навылет» Томаса Пинчона — настоящий деликатес для литературных груманов. В книге, которая увидела свет в 2013 году Томас Пинчон, как всегда виртуозно жонглирует словами и образами, выстраивает сюжет, который склонные к самообману читатели уже классифицировали как «облегченный». Причем сюжет он строит на основе самого значимого и трагичного события в истории США — теракта 11 сентября 2001 года.

Почти сразу после выхода роман «Край навылет» удостоился высоких оценок со стороны критиков и аудитории и попал в списки бестселлеров. По мнению критики, которая прочит Пинчону Нобелевскую премию по литературе, все сошлось: один из самых значительных писателей Америки написал величайший роман о наиболее значимом событии в истории страны.

Российскому читателю новый роман Томаса Пинчона будет доступен в переводе знаменитого Максима Немцова.
Джордж Сондерс 4.0
Американский писатель Хунот Диас так описал «эффект Джорджа Сондерса»: «Он, как никто, метко подметил абсурдные и обесчеловечивающие параметры нашей нынешней „культуры капитала“. Но есть в его произведениях и другая грань: холодная строгость уравновешивается глубочайшим состраданием». Это относится и к сборнику «Десятого декабря», где присутствуют все любимые жанры Сондерса: душераздирающая антиутопия, чистый реализм, социальная сатира. В США сборник стал одним из самых заметных литературных событий 2013 года. 3 января «Нью-Йорк таймс» категорично заявила в заголовке: «Джордж Сондерс написал лучшую книгу из тех, которые вы прочтете в наступившем году». А уже в апреле Сондерс был включен в список «Сто самых влиятельных людей мира», регулярно составляемый журналом «Тайм», и удостоен премии для крупных мастеров короткой прозы «ПЕН/Маламуд» (среди лауреатов прошлых лет — Сол Беллоу, Джон Апдайк, Джойс Кэрол Оутс). Давние поклонники писателя были приятно удивлены этим ажиотажем. Сондерс далеко не дебютант. В 1996 году Томас Пинчон похвалил его первую книгу, заметив: автор «рассказывает именно те истории, которые помогают выжить в наше время». Собратья по цеху давно ценят Сондерса за виртуозную работу со словом. Зэди Смит поставила его рядом с Марком Твеном. «Сондерс словно бы играючи решает почти непосильные задачи. Нам очень повезло, что он у нас есть», — написал Джонатан Франзен. Почему же широкий читатель открыл для себя Сондерса именно в 2013 году? Рассказы из новой книги «пробирают сильнее, чем ранние» — как пишут в отзывах в интернете. С другой стороны, на фоне экономического кризиса и затяжных войн в каких-то непостижимых странах легче понять проблемы любимого персонажа Сондерса — измученного безденежьем «маленького человека», потерявшегося в жестоком и абсурдном мире.
Rachel Kushner 3.7
The year is 1975 and Reno—so-called because of the place of her birth—has come to New York intent on turning her fascination with motorcycles and speed into art. Her arrival coincides with an explosion of activity in the art world—artists have colonized a deserted and industrial SoHo, are staging actions in the East Village, and are blurring the line between life and art. Reno meets a group of dreamers and raconteurs who submit her to a sentimental education of sorts. Ardent, vulnerable, and bold, she begins an affair with an artist named Sandro Valera, the semi-estranged scion of an Italian tire and motorcycle empire. When they visit Sandro’s family home in Italy, Reno falls in with members of the radical movement that overtook Italy in the seventies. Betrayal sends her reeling into a clandestine undertow.

The Flamethrowers is an intensely engaging exploration of the mystique of the feminine, the fake, the terrorist. At its center is Kushner’s brilliantly realized protagonist, a young woman on the verge. Thrilling and fearless, this is a major American novel from a writer of spectacular talent and imagination.
Том Друри 0.0
In a triumphant return to the characters that launched his career two decades ago, Tom Drury travels back to Grouse County, the setting of his landmark debut, The End of Vandalism. Drury’s depictions of the stark beauty of the Midwest and the futility of American wanderlust have earned him comparisons to Raymond Carver, Sherwood Anderson, and Paul Auster.

When fourteen-year-old Micah Darling travels to Los Angeles to reunite with the mother who deserted him seven years ago, he finds himself out of his league in a land of magical freedom. He does new drugs with new people, falls in love with an enchanting but troubled equestrienne named Charlotte, and gets thrown out of school over the activities of a club called the New Luddites.

Back in the Midwest, an ethereal young woman comes to Stone City on a mission that will unsettle the lives of everyone she meets—including Micah’s half-sister, Lyris, who still fights fears of abandonment after a childhood in foster care, and Micah’s father, Tiny, a petty thief. An investigation into the stranger’s identity uncovers a darkly disturbed life, as parallel narratives of the comic and tragic, the mysterious and everyday, unfold in both the country and the city.

A portrait of two disparate communities united by the restlessness and desperate hope of their residents, Drury’s haunted souls, adrift between promise and circumstance, reveal our infinite capacity to “get in and out of trouble in unexpected ways” and still find a semblance of peace at the end.
Элизабет Грейвер 0.0
A precisely observed, superbly crafted novel, The End of the Point by Elizabeth Graver charts the dramatic changes in the lives of three generations of one remarkable family, and the summer place that both shelters and isolates them.

A place out of time, Ashaunt Point - a tiny finger of land jutting into Buzzards Bay, Massachusetts - has provided sanctuary and anchored life for generations of the Porter family, who summer along its remote, rocky shore. But in 1942, the U.S. Army arrives on the Point, bringing havoc and change. That summer, the two older Porter girls - teenagers Helen and Dossie - run wild. The children's Scottish nurse, Bea, falls in love. And youngest daughter Janie is entangled in an incident that cuts the season short and haunts the family for years to come.

As the decades pass, Helen and then her son Charlie return to the Point, seeking refuge from the chaos of rapidly changing times. But Ashaunt is not entirely removed from events unfolding beyond its borders. Neither Charlie nor his mother can escape the long shadow of history - Vietnam, the bitterly disputed real estate development of the Point, economic misfortune, illness, and tragedy.

An unforgettable portrait of one family's journey through the second half of the twentieth century, The End of the Point artfully probes the hairline fractures hidden beneath the surface of our lives and traces the fragile and enduring bonds that connect us. With subtlety and grace, Elizabeth Graver illuminates the powerful legacy of family and place, exploring what we are born into, what we pass down, preserve, cast off or willingly set free.
Энтони Марра 2.0
In A Constellation of Vital Phenomena, Anthony Marra takes us to snow-covered Chechnya during the Second Chechen War. The novel, a remarkable decade-spanning debut, opens with eight-year-old Havaa looking on as her father is dragged off by Russian soldiers for a crime he did not commit. The soldiers set fire to Havaa's home, and next-door neighbor Akhmed attempts to hide her at nearby hospital. Sonya, the doctor who runs the facility, is hesitant to harbor Havaa, as the child invites unnecessary risk to her barely functioning hospital, but both she and Akhmed realize that Havaa represents something greater than a single life: she is the key to maintaining humanity in an ethnic conflict that is absurd and unjust. "There are things a person shouldn't understand," Akhmed says. "There are things a person has a moral duty never to understand." But by the end of Vital Phenomena, we do understand--with deeply emotional characters and gripping depiction of wartorn Chechnya, Marra makes us understand. --Kevin Nguyen
Элис Макдермот 4.0
'At seven, I was a shy child, and comical-looking, with a round flat face and black slits for eyes, thick glasses, black bangs, a straight and serious mouth - a little girl cartoon.
With my heart pinned to my father's sleeve'

Someone begins on the stoop of a Brooklyn apartment building where Marie is waiting for her father to come home from work. It is the 1920s and in her Irish-American enclave the stories of her neighbours unfold before her short-sighted eyes. There is war-blinded Billy Corrigan and foolish, ill-fated Pegeen - and her parents' legendary Syrian-Irish marriage - the terrifying Big Lucy, and the ever-present Sisters of Charity from the convent down the road.

As the years pass Marie's own history plays out against the backdrop of a changing world. Her older brother Gabe leaves for the seminary to study for the priesthood, his faith destined to be tested to breaking point. Marie experiences first love - and first heartbreak - marriage and motherhood, and discovers how time can reveal us all to be fools and dreamers, blinded in one way or another by hope, loss or the exigencies of life and love.

One life in all its devastating pains and unexpected joys; its bursts of brilliant clarity and moments of profound confusion. Fragments of a curious childhood, of adolescent sexual awakenings, of motherhood and, finally, old age are pieced together in this resonant story of an unremarkable, unforgettable woman.
Джоан Силбер 0.0
When is it wise to be a fool for something? What makes people want to be better than they are? From New York to India to Paris, from the Catholic Worker movement to Occupy Wall Street, the characters in Joan Silber s dazzling new story cycle tackle this question head-on. Vera, the shy, anarchist daughter of missionary parents, leaves her family for love and activism in New York. A generation later, her own doubting daughter insists on the truth of being of two minds, even in marriage. The adulterous son of a Florida hotel owner steals money from his family and departs for Paris, where he takes up with a young woman and finds himself outsmarted in turn. Fools ponders the circle of winners and losers, dupers and duped, and the price we pay for our beliefs. Fools is a luminous, intelligent, and rewarding work of fiction from the author for whom the Boston Globe said, "No other writer can make a few small decisions ripple across the globe, and across time, with more subtlety and power."

Литература для детей и юношества

Лауреат
Синтия Кадохата 0.0
Summer knows that kouun means good luck" in Japanese, and this year her family has had none. Just when Summer thinks nothing else can possibly go wrong, an emergency whisks her parents away to Japan, right before harvest season leaving Summer and her little brother, Jaz, in the care of their elderly grandparents, Obaachan and Jiichan.

Obaachan and Jiichan are old fashioned, very demanding, and easily disappointed. Between helping Obaachan cook for the workers and with all the other chores, and worrying about her little brother, who can't seem to make any friends, Summer has her hands full. But when a welcome distraction turns into a big mess, causing further disappointment, Summer realises she must try and make her own luck as it might be the only way to save her family.
Энн Урсу 0.0
The Real Boy, Anne Ursu's follow-up to her widely acclaimed and beloved middle grade fantasy Breadcrumbs, is a spellbinding tale of the power we all wield, great and small.

On an island on the edge of an immense sea there is a city, a forest, and a boy named Oscar. Oscar is a shop boy for the most powerful magician in the village, and spends his days in a small room in the dark cellar of his master's shop grinding herbs and dreaming of the wizards who once lived on the island generations ago. Oscar's world is small, but he likes it that way. The real world is vast, strange, and unpredictable. And Oscar does not quite fit in it.

But now that world is changing. Children in the city are falling ill, and something sinister lurks in the forest. Oscar has long been content to stay in his small room in the cellar, comforted in the knowledge that the magic that flows from the forest will keep his island safe. Now, even magic may not be enough to save it.
Лиза Графф 0.0
A National Book Award nominee!

The magic of Savvy meets the complexity of When You Reach Me in this "blithe magical puzzle," --The Wall Street Journal

Told in multiple viewpoints, A Tangle of Knots is a magnificent puzzle. In a slightly magical world where everyone has a Talent, eleven-year-old Cady is an orphan with a phenomenal Talent for cake baking. But little does she know that fate has set her on a journey from the moment she was born. And her destiny leads her to a mysterious address that houses a lost luggage emporium, an old recipe, a family of children searching for their own Talents, and a Talent Thief who will alter her life forever. However, these encounters hold the key to Cady's past and how she became an orphan. If she's lucky, fate may reunite her with her long-lost parent.

Lisa Graff adds a pinch of magic to a sharply crafted plot to create a novel that will have readers wondering about fate and the way we're all connected.
Alaya Dawn Johnson 0.0
A heart-stopping story of love, death, technology, and art set amid the tropics of a futuristic Brazil.

The lush city of Palmares Tres shimmers with tech and tradition, with screaming gossip casters and practiced politicians. In the midst of this vibrant metropolis, June Costa creates art that's sure to make her legendary. But her dreams of fame become something more when she meets Enki, the bold new Summer King. The whole city falls in love with him (including June's best friend, Gil). But June sees more to Enki than amber eyes and a lethal samba. She sees a fellow artist.

Together, June and Enki will stage explosive, dramatic projects that Palmares Tres will never forget. They will add fuel to a growing rebellion against the government's strict limits on new tech. And June will fall deeply, unfortunately in love with Enki. Because like all Summer Kings before him, Enki is destined to die.
David Levithan 3.9
New York Times bestselling author David Levithan tells the based-on-true-events story of Harry and Craig, two 17-year-olds who are about to take part in a 32-hour marathon of kissing to set a new Guinness World Record—all of which is narrated by a Greek Chorus of the generation of gay men lost to AIDS.

While the two increasingly dehydrated and sleep-deprived boys are locking lips, they become a focal point in the lives of other teen boys dealing with languishing long-term relationships, coming out, navigating gender identity, and falling deeper into the digital rabbit hole of gay hookup sites—all while the kissing former couple tries to figure out their own feelings for each other.
Kate DiCamillo 4.3
It begins, as the best superhero stories do, with a tragic accident that has unexpected consequences. The squirrel never saw it coming - the vacuum cleaner, that is. As for self-described cynic Flora Belle Buckman, she has read every issue of the comic book Terrible Things Can Happen to You! so she is just the right person to step in and save him. What neither can predict is that Ulysses (the squirrel) has been born anew, with powers of strength, flight and misspelled poetry. And Flora will be changed too as she discovers the possibility of hope and the promise of a capacious heart. From #1 New York Times bestselling author Kate DiCamillo comes a laugh-out-loud story filled with eccentric endearing characters and featuring an exciting new format - a novel interspersed with comic-style graphic sequences, plus full-page illustrations, all rendered in black-and-white by a talented new artist.

Поэзия

Лауреат
Мэри Шибист 0.0
The troubadours
knew how to burn themselves through,
how to make themselves shrines to their own longing.
The spectacular was never behind them.
-from “The Troubadours etc.”

In Incarnadine, Mary Szybist restlessly seeks out places where meaning might take on new color. One poem is presented as a diagrammed sentence. Another is an abecedarium made of lines of dialogue spoken by girls overheard while assembling a puzzle. Several poems arrive as a series of Annunciations, while others purport to give an update on Mary, who must finish the dishes before she will open herself to God. One poem appears on the page as spokes radiating from a wheel, or as a sunburst, or as the cycle around which all times and all tenses are alive in this moment. Szybist’s formal innovations are matched by her musical lines, by her poetry’s insistence on singing as a lure toward the unknowable. Inside these poems is a deep yearning—for love, motherhood, the will to see things as they are and to speak. Beautiful and inventive, Incarnadine is the new collection by one of America’s most ambitious poets
Роджер Бонер-Агард 0.0
Bury My Clothes, a finalist for the 2013 National Book Award for poetry, is a meditation on violence, race, and the place in art at which they intersect. Art—specifically in oppressed communities—is about survival, Roger Bonair-Agard asserts, and establishing personhood in a world that says you have none. Through poetry, we transform both the world of art and the world itself.

Roger Bonair-Agard is a Cave Canem fellow, two-time National Poetry Slam Champion, and author of Tarnish and Masquerade and Gully. He has appeared three times on HBO’s Def Poetry Jam and is Co-founder and Artistic Director of the LouderARTS Project in New York.
Andrei Codrescu 0.0
Raconteur, poet, and NPR commentator Andrei Codrescu delivers in his inimitable, irreverent style a collection that traverses subjects from aging to consumerism, to religion to mass media. Brilliantly funny yet deeply insightful, these poems illuminate Codrescu's acerbic tone and outsized personality and capture the best of his oeuvre.

Andrei Codrescu was born in Sibiu, Romania, in 1946, and immigrated to the United States in 1966. The author of more than thirty-five books, Codrescu has edited the literary magazine Exquisite Corpse, and his provocative commentary is featured regularly on National Public Radio's All Things Considered. Codrescu currently resides in Arkansas.
Марта Ронк 0.0
Each entry in this book probes the dissolving boundaries between those sharing space with one another; and the various genres in the book—prose poem, creative nonfiction, and personal essay—echo the theme of interdependence. Transfer of Qualities addresses the uncanny and myriad ways in which people and things, but also people and those around them, exchange qualities with one another, moving in on and altering stance, attitude, mood, and gesture. Material things often seem amazingly alive and this collection follows an author engrossed with the boundaries between life and death, the moving and the still, and the stone-like book and the vivid stirring within the pages. There are many influences behind this collection, but the major genie of the piece is Henry James whose musings in The Sacred Fount provided the book’s title and direction.
Дайан Раптош 0.0
Following the manic journey of a man stripped of memory, the poems in American Amnesiac confront the complexities of being American in an age of corruption, corporations, and global conflict.

I am a man missing a nation and a wife, strung up between a past
I may not want and a present in which I cannot make myself at ease.

Diane Raptosh has published three books of poems. The recipient of three literature fellowships from the Idaho Commission on the Arts, she teaches creative writing and literature at The College of Idaho. She was named Boise's first ever Poet Laureate in 2013.
Бренда Хиллман 0.0
Winner of the Griffin Poetry Trust's International Poetry Prize (2014)
Runner-up for the Northern California Book Reviewers Northern California Book Award (2014)

Fire-- its physical, symbolic, political, and spiritual forms--is the fourth and final subject in Brenda Hillman's masterful series on the elements. Her previous volumes--Cascadia, Pieces of Air in the Epic, Practical Water--have addressed earth, air, and water. Here, Hillman evokes fire as metaphor and as event to chart subtle changes of seasons during financial breakdown, environmental crisis, and street movements for social justice; she gathers factual data, earthly rhythms, chants to the dead, journal entries, and lyric fragments in the service of a radical animism. In the polyphony of Seasonal Works with Letters on Fire, the poet fuses the visionary, the political, and the personal to summon music and fire at once, calling the reader to be alive to the senses and to re-imagine a common life. This is major work by one of our most important writers. Check for the online reader's companion at brendahillman.site.wesleyan.edu.

Документальная книга

Лауреат
Джордж Пэкер 0.0
American democracy is beset by a sense of crisis. Seismic shifts during a single generation have created a country of winners and losers, allowing unprecedented freedom while rending the social contract, driving the political system to the verge of breakdown, and setting citizens adrift to find new paths forward. In The Unwinding, George Packer, author of The Assassins' Gate: America in Iraq, tells the story of the United States over the past three decades in an utterly original way, with his characteristically sharp eye for detail and gift for weaving together complex narratives.

The Unwinding journeys through the lives of several Americans, including Dean Price, the son of tobacco farmers, who becomes an evangelist for a new economy in the rural South; Tammy Thomas, a factory worker in the Rust Belt trying to survive the collapse of her city; Jeff Connaughton, a Washington insider oscillating between political idealism and the lure of organized money; and Peter Thiel, a Silicon Valley billionaire who questions the Internet's significance and arrives at a radical vision of the future. Packer interweaves these intimate stories with biographical sketches of the era's leading public figures, from Newt Gingrich to Jay-Z, and collages made from newspaper headlines, advertising slogans, and song lyrics that capture the flow of events and their undercurrents.

The Unwinding portrays a superpower in danger of coming apart at the seams, its elites no longer elite, its institutions no longer working, its ordinary people left to improvise their own schemes for success and salvation. Packer's novelistic and kaleidoscopic history of the new America is his most ambitious work to date.
Т. Д. Оллман 0.0
Over the centuries, Florida has been many things: an unconquered realm protected by geography, a wilderness that ruined Spanish conquistadors, “god’s waiting room,” and a place to start over. Depopulated after the extermination of its original native population, today it’s home to nineteen million. The site of vicious racial violence, including massacres, slavery, and the roll-back of Reconstruction, Florida is now one of our most diverse states, a dynamic multicultural place with an essential role in 21st-century America.

In Finding Florida, journalist T.D. Allman reclaims the remarkable history of Florida from the state’s mythologizers, apologists, and boosters. Allman traces the discovery, exploration, and settlement of Florida, its transformation from a swamp to “paradise.” Palm Beach, Key West, Miami, Tampa, and Orlando boomed, fortunes were won and lost, land was stolen and flipped, and millions arrived. The product of a decade of research and writing, Finding Florida is a highly original, stylish, and masterful work, the first modern comprehensive history of this fascinating place.
Гретель Эрлих 0.0
A passionate student of Japanese poetry, theater, and art for much of her life, Gretel Ehrlich felt compelled to return to the earthquake-and-tsunami-devastated Tohoku coast to bear witness, listen to survivors, and experience their terror and exhilaration in villages and towns where all shelter and hope seemed lost. In an eloquent narrative that blends strong reportage, poetic observation, and deeply felt reflection, she takes us into the upside-down world of northeastern Japan, where nothing is certain and where the boundaries between living and dying have been erased by water.

The stories of rice farmers, monks, and wanderers; of fishermen who drove their boats up the steep wall of the wave; and of an eighty-four-year-old geisha who survived the tsunami to hand down a song that only she still remembered are both harrowing and inspirational. Facing death, facing life, and coming to terms with impermanence are equally compelling in a landscape of surreal desolation, as the ghostly specter of Fukushima Daiichi, the nuclear power complex, spews radiation into the ocean and air. Facing the Wave is a testament to the buoyancy, spirit, humor, and strong-mindedness of those who must find their way in a suddenly shattered world.
1 2