Вручение 17 ноября 2021 г.

Страна: США Место проведения: г. Нью-Йорк, Cipriani Wall Street Дата проведения: 17 ноября 2021 г.

Художественная проза

Лауреат
Джейсон Мотт 4.0
An astounding work of fiction from a New York Times bestselling author, both incredibly funny and honest, that goes to the heart of racism, police violence, and the hidden costs exacted upon Black Americans, and America as a whole

In Hell of a Book, an African-American author sets out on a cross-country book tour to promote his bestselling novel. That storyline drives Jason Mott's novel and is the scaffolding of something much larger and more urgent: since his novel also tells the story of Soot, a young Black boy living in a rural town in the recent past, and The Kid, a possibly imaginary child who appears to the author on his tour.

Throughout, these characters' stories build and build and as they converge, they astonish. For while this heartbreaking and magical book entertains and is at once about family, love of parents and children, art, and money, there always is the tragic story of a police shooting playing over and over on the news.

Who has been killed? Who is The Kid? Will the author finish his book tour, and what kind of world will he leave behind? Unforgettably powerful, an electrifying high-wire act, ideal for book clubs, and the book Mott says he has been writing in his head for ten years, Hell of a Book in its final twists truly becomes its title.
Anthony Doerr 4.3
Set in Constantinople in the fifteenth century, in a small town in present-day Idaho, and on an interstellar ship decades from now, Anthony Doerr’s gorgeous third novel is a triumph of imagination and compassion, a soaring story about children on the cusp of adulthood in worlds in peril, who find resilience, hope—and a book. In Cloud Cuckoo Land, Doerr has created a magnificent tapestry of times and places that reflects our vast interconnectedness—with other species, with each other, with those who lived before us, and with those who will be here after we’re gone.

Thirteen-year-old Anna, an orphan, lives inside the formidable walls of Constantinople in a house of women who make their living embroidering the robes of priests. Restless, insatiably curious, Anna learns to read, and in this ancient city, famous for its libraries, she finds a book, the story of Aethon, who longs to be turned into a bird so that he can fly to a utopian paradise in the sky. This she reads to her ailing sister as the walls of the only place she has known are bombarded in the great siege of Constantinople. Outside the walls is Omeir, a village boy, miles from home, conscripted with his beloved oxen into the invading army. His path and Anna’s will cross.

Five hundred years later, in a library in Idaho, octogenarian Zeno, who learned Greek as a prisoner of war, rehearses five children in a play adaptation of Aethon’s story, preserved against all odds through centuries. Tucked among the library shelves is a bomb, planted by a troubled, idealistic teenager, Seymour. This is another siege. And in a not-so-distant future, on the interstellar ship Argos, Konstance is alone in a vault, copying on scraps of sacking the story of Aethon, told to her by her father. She has never set foot on our planet.

Like Marie-Laure and Werner in All the Light We Cannot See, Anna, Omeir, Seymour, Zeno, and Konstance are dreamers and outsiders who find resourcefulness and hope in the midst of gravest danger. Their lives are gloriously intertwined. Doerr’s dazzling imagination transports us to worlds so dramatic and immersive that we forget, for a time, our own. Dedicated to “the librarians then, now, and in the years to come,” Cloud Cuckoo Land is a beautiful and redemptive novel about stewardship—of the book, of the Earth, of the human heart.
Лорен Грофф 3.4
Cast out of the royal court by Eleanor of Aquitaine, deemed too coarse and rough-hewn for marriage or courtly life, seventeen-year-old Marie de France is sent to England to be the new prioress of an impoverished abbey, its nuns on the brink of starvation and beset by disease.

At first taken aback by the severity of her new life, Marie finds focus and love in collective life with her singular and mercurial sisters. In this crucible, Marie steadily supplants her desire for family, for her homeland, for the passions of her youth with something new to her: devotion to her sisters, and a conviction in her own divine visions. Marie, born the last in a long line of women warriors and crusaders, is determined to chart a bold new course for the women she now leads and protects. But in a world that is shifting and corroding in frightening ways, one that can never reconcile itself with her existence, will the sheer force of Marie's vision be bulwark enough?

Equally alive to the sacred and the profane, Matrix gathers currents of violence, sensuality, and religious ecstasy in a mesmerizing portrait of consuming passion, aberrant faith, and a woman that history moves both through and around. Lauren Groff's new novel, her first since Fates and Furies, is a defiant and timely exploration of the raw power of female creativity in a corrupted world.
Лэрд Хант 0.0
Finalist for the 2021 National Book Award (Fiction)

From prize-winning, acclaimed author Laird Hunt, a poignant novel about a woman searching for her place in the world and finding it in the daily rhythms of life in rural Indiana.

“It was Indiana, it was the dirt she had bloomed up out of, it was who she was, what she felt, how she thought, what she knew.”

As a girl, Zorrie Underwood’s modest and hardscrabble home county was the only constant in her young life. After losing both her parents, Zorrie moved in with her aunt, whose own death orphaned Zorrie all over again, casting her off into the perilous realities and sublime landscapes of rural, Depression-era Indiana. Drifting west, Zorrie survived on odd jobs, sleeping in barns and under the stars, before finding a position at a radium processing plant. At the end of each day, the girls at her factory glowed from the radioactive material.

But when Indiana calls Zorrie home, she finally finds the love and community that have eluded her in and around the small town of Hillisburg. And yet, even as she tries to build a new life, Zorrie discovers that her trials have only begun.

Spanning an entire lifetime, a life convulsed and transformed by the events of the 20th century, Laird Hunt’s extraordinary novel offers a profound and intimate portrait of the dreams that propel one tenacious woman onward and the losses that she cannot outrun. Set against a harsh, gorgeous, quintessentially American landscape, this is a deeply empathetic and poetic novel that belongs on a shelf with the classics of Willa Cather, Marilynne Robinson, and Elizabeth Strout.
Роберт Джонс-мл. 3.8
A singular and stunning debut novel about the forbidden union between two enslaved young men on a Deep South plantation, the refuge they find in each other, and a betrayal that threatens their existence.

Isaiah was Samuel’s and Samuel was Isaiah’s. That was the way it was since the beginning, and the way it was to be until the end. In the barn they tended to the animals, but also to each other, transforming the hollowed-out shed into a place of human refuge, a source of intimacy and hope in a world ruled by vicious masters. But when an older man—a fellow slave—seeks to gain favor by preaching the master’s gospel on the plantation, the enslaved begin to turn on their own. Isaiah and Samuel’s love, which was once so simple, is seen as sinful and a clear danger to the plantation’s harmony.

With a lyricism reminiscent of Toni Morrison, Robert Jones, Jr. fiercely summons the voices of slaver and the enslaved alike to tell the story of these two men; from Amos the preacher to the calculating slave-master himself to the long line of women that surround them, women who have carried the soul of the plantation on their shoulders. As tensions build and the weight of centuries—of ancestors and future generations to come—culminate in a climactic reckoning, The Prophets masterfully reveals the pain and suffering of inheritance, but is also shot through with hope, beauty, and truth, portraying the enormous, heroic power of love.

Литература для детей и юношества

Лауреат
Malinda Lo 4.2
Acclaimed author of Ash Malinda Lo returns with her most personal and ambitious novel yet, a gripping story of love and duty set in San Francisco's Chinatown during the Red Scare.

“That book. It was about two women, and they fell in love with each other.” And then Lily asked the question that had taken root in her, that was even now unfurling its leaves and demanding to be shown the sun: “Have you ever heard of such a thing?”

Seventeen-year-old Lily Hu can’t remember exactly when the question took root, but the answer was in full bloom the moment she and Kathleen Miller walked under the flashing neon sign of a lesbian bar called the Telegraph Club.

America in 1954 is not a safe place for two girls to fall in love, especially not in Chinatown. Red-Scare paranoia threatens everyone, including Chinese Americans like Lily. With deportation looming over her father—despite his hard-won citizenship—Lily and Kath risk everything to let their love see the light of day.

"Lo's writing, restrained yet luscious, shimmers with the thrills of youthful desire. A lovely, memorable novel about listening to the whispers of a wayward heart and claiming a place in the world."—Sarah Waters, bestselling and award winning author of Tipping the Velvet and The Night Watch
Шинг Инь Хор 0.0
Part historical fiction, part magical realism, and 100 percent adventure. Thirteen-year-old Mei reimagines the myths of Paul Bunyan as starring a Chinese heroine while she works in a Sierra Nevada logging camp in 1885.

Aware of the racial tumult in the years after the passage of the Chinese Exclusion Act, Mei tries to remain blissfully focused on her job, her close friendship with the camp foreman's daughter, and telling stories about Paul Bunyan--reinvented as Po Pan Yin (Auntie Po), an elderly Chinese matriarch.

Anchoring herself with stories of Auntie Po, Mei navigates the difficulty and politics of lumber camp work and her growing romantic feelings for her friend Bee. The Legend of Auntie Po is about who gets to own a myth, and about immigrant families and communities holding on to rituals and traditions while staking out their own place in America.
Кайл Лукофф 0.0
A haunting ghost story about navigating grief, growing up, and growing into a new gender identity

It's the summer before middle school and eleven-year-old Bug's best friend Moira has decided the two of them need to use the next few months to prepare. For Moira, this means figuring out the right clothes to wear, learning how to put on makeup, and deciding which boys are cuter in their yearbook photos than in real life. But none of this is all that appealing to Bug, who doesn't particularly want to spend more time trying to understand how to be a girl. Besides, there's something more important to worry about: A ghost is haunting Bug's eerie old house in rural Vermont...and maybe haunting Bug in particular. As Bug begins to untangle the mystery of who this ghost is and what they're trying to say, an altogether different truth comes to light--Bug is transgender.
Кекла Магун 0.0
With passion and precision, Kekla Magoon relays an essential account of the Black Panthers—as militant revolutionaries and as human rights advocates working to defend and protect their community.

In this comprehensive, inspiring, and all-too-relevant history of the Black Panther Party, Kekla Magoon introduces readers to the Panthers’ community activism, grounded in the concept of self-defense, which taught Black Americans how to protect and support themselves in a country that treated them like second-class citizens. For too long the Panthers’ story has been a footnote to the civil rights movement rather than what it was: a revolutionary socialist movement that drew thousands of members—mostly women—and became the target of one of the most sustained repression efforts ever made by the U.S. government against its own citizens.

Revolution in Our Time puts the Panthers in the proper context of Black American history, from the first arrival of enslaved people to the Black Lives Matter movement of today. Kekla Magoon’s eye-opening work invites a new generation of readers grappling with injustices in the United States to learn from the Panthers’ history and courage, inspiring them to take their own place in the ongoing fight for justice.
Эмбер Макбрайд 0.0
A debut YA novel-in-verse that is both a coming-of-age and a ghost story.

Moth has lost her family in an accident. Though she lives with her aunt, she feels alone and uprooted.

Until she meets Sani, a boy who is also searching for his roots. If he knows more about where he comes from, maybe he’ll be able to understand his ongoing depression. And if Moth can help him feel grounded, then perhaps she too will discover the history she carries in her bones.

Moth and Sani take a road trip that has them chasing ghosts and searching for ancestors. The way each moves forward is surprising, powerful, and unforgettable.

Here is an exquisite and uplifting novel about identity, first love, and the ways that our memories and our roots steer us through the universe.

Поэзия

Лауреат
Мартин Эспада 0.0
Martín Espada is a poet who "stirs in us an undeniable social consciousness," says Richard Blanco. Floaters offers exuberant odes and defiant elegies, songs of protest and songs of love from one of the essential voices in American poetry.

Floaters takes its title from a term used by certain Border Patrol agents to describe migrants who drown trying to cross over. The title poem responds to the viral photograph of Óscar and Valeria, a Salvadoran father and daughter who drowned in the Río Grande, and allegations posted in the “I’m 10-15” Border Patrol Facebook group that the photo was faked. Espada bears eloquent witness to confrontations with anti-immigrant bigotry as a tenant lawyer years ago, and now sings the praises of Central American adolescents kicking soccer balls over a barbed wire fence in an internment camp founded on that same bigotry. He also knows that times of hate call for poems of love—even in the voice of a cantankerous Galápagos tortoise.

The collection ranges from historical epic to achingly personal lyrics about growing up, the baseball that drops from the sky and smacks Espada in the eye as he contemplates a girl’s gently racist question.

Whether celebrating the visionaries—the fallen dreamers, rebels and poets—or condemning the outrageous governmental neglect of his father’s Puerto Rico in the wake of Hurricane María, Espada invokes ferocious, incandescent spirits.
Дезире С. Бейли 0.0
Finalist for the 2021 National Book Award for Poetry, this Yale Series of Younger Poets volume is a lyrical and polyvocal exploration of what it means to fight for yourself

“Bailey invites us to see what twenty-first-century life is like for a young woman of the Black diaspora in the long wake of a history of slavery, brutality, and struggling for freedoms bodily and psychological.” —Carl Phillips, from the Foreword

"Desiree C. Bailey sings true in her debut. Wherever this voice goes a Caribbean sun travels with it transfiguring what a maroon might overhear—a call awaiting response."—Yusef Komunyakaa

The 115th volume of the Yale Series of Younger Poets, What Noise Against the Cane is a lyric quest for belonging and freedom, weaving political resistance, Caribbean folklore, immigration, and the realities of Black life in America. Desiree C. Bailey begins by reworking the epic in an oceanic narrative of bondage and liberation in the midst of the Haitian Revolution. The poems move into the contemporary Black diaspora, probing the mythologies of home, belief, nation, and womanhood. Series judge Carl Phillips observes that Bailey’s “poems argue for hope and faith equally. . . . These are powerful poems, indeed, and they make a persuasive argument for the transformative powers of steady defiance.”
Sho
Дуглас Кирни 0.0
Eschewing series and performative typography, Douglas Kearney’s Sho aims to hit crooked licks with straight-seeming sticks. Navigating the complex penetrability of language, these poems are sonic in their espousal of Black vernacular traditions, while examining histories, pop culture, myth, and folklore. Both dazzling and devastating, Sho is a genius work of literary precision, wordplay, farce, and critical irony. In his “stove-like imagination,” Kearney has concocted poems that destabilize the spectacle, leaving looky-loos with an important uncertainty about the intersection between violence and entertainment.
Хоа Нгуен 0.0
Hoa Nguyen’s latest collection is a poetic meditation on historical, personal, and cultural pressures pre- and post-“Fall-of-Saigon” and comprises a verse biography on her mother, Diep Anh Nguyen, a stunt motorcyclist in an all-woman Vietnamese circus troupe. Multilayered, plaintive, and provocative, the poems in A Thousand Times You Lose Your Treasure are alive with archive and inhabit histories. In turns lyrical and unsettling, her poetry sings of language and loss; dialogues with time, myth and place; and communes with past and future ghosts.
Джеки Ван 0.0
In The Sunflower, Wang follows the sunflower’s many dream guises―its evolving symbolism in literature, society, and the author’s own dream life using a mathopoetic technique to generate poems using the Fibonacci sequence (a pattern found in the seed spirals of sunflower). The Sunflower Cast a Spell to Save Us from the Void embodies what Wang calls oneiric poetry: a poetry that attempts to speak in the language of dreams. Although dreams, in psychoanalytic discourse, have been conceptualized as a window into the unconscious, Wang’s poetry emphasizes the social dimension of dreams, particularly the use of dreams to index historical trauma and social processes.

Документальная книга

Лауреат
Тия Алисия Майлз 0.0
In a display case in the Smithsonian’s National Museum of African American History and Culture sits a rough cotton bag, called Ashley’s Sack, embroidered with just a handful of words that evoke a sweeping family story of loss and of love, passed down through generations.

In 1850s South Carolina, an enslaved woman named Rose gave this sack filled with a few precious items to her daughter, Ashley, as a token of love and to try to ensure Ashley’s survival as well. Soon after, the nine-year-old girl was separated from her mother and sold. Decades later, Ashley’s granddaughter Ruth embroidered this family history on the bag in spare yet haunting language—including Rose’s wish that “It be filled with my Love always.” Now, in this illuminating, deeply moving new book inspired by Rose’s gift to Ashley, historian Tiya Miles carefully unearths these women’s faint presence in archival records and draws on objects and art, to follow the paths of their lives—and the lives of so many women like them—in a singular and revelatory history of the experience of slavery, and the uncertain freedom afterward, in the United States.

All That She Carried is a poignant story of resilience and of love passed down through generations of women against steep odds. It honors the creativity and fierce resourcefulness of people who preserved family ties even when official systems refused to do so.
Ханиф Абдурракиб 0.0
A stirring meditation on Black performance in America from the New York Times bestselling author of Go Ahead in the Rain

At the March on Washington in 1963, Josephine Baker was fifty-seven years old, well beyond her most prolific days. But in her speech she was in a mood to consider her life, her legacy, her departure from the country she was now triumphantly returning to. “I was a devil in other countries, and I was a little devil in America, too,” she told the crowd. Inspired by these few words, Hanif Abdurraqib has written a profound and lasting reflection on how Black performance is inextricably woven into the fabric of American culture. Each moment in every performance he examines—whether it’s the twenty-seven seconds in “Gimme Shelter” in which Merry Clayton wails the words “rape, murder,” a schoolyard fistfight, a dance marathon, or the instant in a game of spades right after the cards are dealt—has layers of resonance in Black and white cultures, the politics of American empire, and Abdurraqib’s own personal history of love, grief, and performance.

Abdurraqib writes prose brimming with jubilation and pain, infused with the lyricism and rhythm of the musicians he loves. With care and generosity, he explains the poignancy of performances big and small, each one feeling intensely familiar and vital, both timeless and desperately urgent. Filled with sharp insight, humor, and heart, A Little Devil in America exalts the Black performance that unfolds in specific moments in time and space—from midcentury Paris to the moon, and back down again to a cramped living room in Columbus, Ohio.
Лукас Бессир 0.0
The Ogallala aquifer has nourished life on the American Great Plains for millennia. But less than a century of unsustainable irrigation farming has taxed much of the aquifer beyond repair. The imminent depletion of the Ogallala and other aquifers around the world is a defining planetary crisis of our times. Running Out offers a uniquely personal account of aquifer depletion and the deeper layers through which it gains meaning and force.

Anthropologist Lucas Bessire journeyed back to western Kansas, where five generations of his family lived as irrigation farmers and ranchers, to try to make sense of this vital resource and its loss. His search for water across the drying High Plains brings the reader face to face with the stark realities of industrial agriculture, eroding democratic norms, and surreal interpretations of a looming disaster. Yet the destination is far from predictable, as the book seeks to move beyond the words and genres through which destruction is often known. Instead, this journey into the morass of eradication offers a series of unexpected discoveries about what it means to inherit the troubled legacies of the past and how we can take responsibility for a more inclusive, sustainable future.

An urgent and unsettling meditation on environmental change, Running Out is a revelatory account of family, complicity, loss, and what it means to find your way back home.
Грейс М. Чо 0.0
Grace M. Cho grew up as the daughter of a white American merchant marine and the Korean bar hostess he met abroad. They were one of few immigrants in a xenophobic small town during the Cold War, where identity was politicized by everyday details—language, cultural references, memories, and food. When Grace was fifteen, her dynamic mother experienced the onset of schizophrenia, a condition that would continue and evolve for the rest of her life.

Part food memoir, part sociological investigation, Tastes Like War is a hybrid text about a daughter’s search through intimate and global history for the roots of her mother’s schizophrenia. In her mother’s final years, Grace learned to cook dishes from her parent’s childhood in order to invite the past into the present, and to hold space for her mother’s multiple voices at the table. And through careful listening over these shared meals, Grace discovered not only the things that broke the brilliant, complicated woman who raised her—but also the things that kept her alive.
Николь Юстас 0.0
On the eve of a major treaty conference between Iroquois leaders and European colonists in the distant summer of 1722, two white fur traders attacked an Indigenous hunter and left him for dead near Conestoga, Pennsylvania. Though virtually forgotten today, this act of brutality set into motion a remarkable series of criminal investigations and cross-cultural negotiations that challenged the definition of justice in early America.


In Covered with Night, leading historian Nicole Eustace reconstructs the crime and its aftermath, bringing us into the overlapping worlds of white colonists and Indigenous peoples in this formative period. As she shows, the murder of the Indigenous man set the entire mid-Atlantic on edge, with many believing war was imminent. Isolated killings often flared into colonial wars in North America, and colonists now anticipated a vengeful Indigenous uprising. Frantic efforts to resolve the case ignited a dramatic, far-reaching debate between Native American forms of justice—centered on community, forgiveness, and reparations—and an ideology of harsh reprisal, unique to the colonies and based on British law, which called for the killers’ swift execution.


In charting the far-reaching ramifications of the murder, Covered with Night—a phrase from Iroquois mourning practices—overturns persistent assumptions about “civilized” Europeans and “savage” Native Americans. As Eustace powerfully contends, the colonial obsession with “civility” belied the reality that the Iroquois, far from being the barbarians of the white imagination, acted under a mantle of sophistication and humanity as they tried to make the land- and power-hungry colonials understand their ways. In truth, Eustace reveals, the Iroquois—the Six Nations of the Haudenosaunee, as they are known today—saw the killing as an opportunity to forge stronger bonds with the colonists. They argued for restorative justice and for reconciliation between the two sides, even as they mourned the deceased.


An absorbing chronicle built around an extraordinary group of characters—from the slain man’s resilient widow to the Indigenous diplomat known as “Captain Civility” to the scheming governor of Pennsylvania—Covered with Night transforms a single event into an unforgettable portrait of early America. A necessary work of historical reclamation, it ultimately revives a lost vision of crime and punishment that reverberates down into our own time.
Нона Фернандес 4.0
An engrossing, incantatory novel about the legacy of historical crimes by the author of Space Invaders

It is 1984 in Chile, in the middle of the Pinochet dictatorship. A member of the secret police walks into the office of a dissident magazine and finds a reporter, who records his testimony. The narrator of Nona Fernández’s mesmerizing and terrifying novel The Twilight Zone is a child when she first sees this man’s face on the magazine’s cover with the words “I Tortured People.” His complicity in the worst crimes of the regime and his commitment to speaking about them haunt the narrator into her adulthood and career as a writer and documentarian. Like a secret service agent from the future, through extraordinary feats of the imagination, Fernández follows the “man who tortured people” to places that archives can’t reach, into the sinister twilight zone of history where morning routines, a game of chess, Yuri Gagarin, and the eponymous TV show of the novel’s title coexist with the brutal yet commonplace machinations of the regime.

How do crimes vanish in plain sight? How does one resist a repressive regime? And who gets to shape the truths we live by and take for granted? The Twilight Zone pulls us into the dark portals of the past, reminding us that the work of the writer in the face of historical erasure is to imagine so deeply that these absences can be, for a time, spectacularly illuminated.
Хизер МакГи 0.0
Heather McGhee's specialty is the American economy--and the mystery of why it so often fails the American public. From the financial crisis to rising student debt to collapsing public infrastructure, she found a common root problem: racism. But not just in the most obvious indignities for people of color. Racism has costs for white people, too. It is the common denominator of our most vexing public problems, the core dysfunction of our democracy and constitutive of the spiritual and moral crises that grip us all. But how did this happen? And is there a way out?

McGhee embarks on a deeply personal journey across the country from Maine to Mississippi to California, tallying what we lose when we buy into the zero-sum paradigm--the idea that progress for some of us must come at the expense of others. Along the way, she meets white people who confide in her about losing their homes, their dreams, and their shot at better jobs to the toxic mix of American racism and greed. This is the story of how public goods in this country--from parks and pools to functioning schools--have become private luxuries; of how unions collapsed, wages stagnated, and inequality increased; and of how this country, unique among the world's advanced economies, has thwarted universal healthcare.

But in unlikely places of worship and work, McGhee finds proof of what she calls the Solidarity Dividend: gains that come when people come together across race, to accomplish what we simply can't do on our own.

McGhee marshals economic and sociological research to paint a story of racism's costs, but at the heart of the book are the humble stories of people yearning to be part of a better America, including white supremacy's collateral victims: white people themselves. With startling empathy, this heartfelt message from a Black woman to a multiracial America leaves us with a new vision for a future in which we finally realize that life can be more than a zero-sum game.

Медаль за выдающийся вклад в американскую литературу

Премия за выдающиеся заслуги перед американским литературным сообществом

Нэнси Перл
Лауреат
Нэнси Перл / Nancy Pearl
3 книги
1 в избранном

Переводная литература

Лауреат
Элиза Шуа Дюсапин 3.9
As if Marguerite Duras wrote Convenience Store Woman - a beautiful, unexpected novel from a debut French Korean author

It’s winter in Sokcho, a tourist town on the border between South and North Korea. The cold slows everything down. Bodies are red and raw, the fish turn venomous, beyond the beach guns point out from the North’s watchtowers. A young French Korean woman works as a receptionist in a tired guesthouse. One evening, an unexpected guest arrives: a French cartoonist determined to find inspiration in this desolate landscape.

The two form an uneasy relationship. When she agrees to accompany him on trips to discover an ‘authentic’ Korea, they visit snowy mountaintops and dramatic waterfalls, and cross into North Korea. But he takes no interest in the Sokcho she knows – the gaudy neon lights, the scars of war, the fish market where her mother works. As she’s pulled into his vision and taken in by his drawings, she strikes upon a way to finally be seen.

An exquisitely-crafted debut, which won the Prix Robert Walser, Winter in Sokcho is a novel about shared identities and divided selves, vision and blindness, intimacy and alienation. Elisa Shua Duspain’s voice is distinctive and unmistakable.
1 2