Премию в номинации "За достижения в области художественного перевода" получила Екатерина Доброхотова-Майкова - за серию переводов произведений Н. Стивенсона и большую работу с молодыми переводчиками.
Страна: Россия
Дата проведения: 5 июня 2009 г.
За выдающийся вклад в развитие отечественной фантастической литературы
Евгений Лукин4.0 Киберпанк по Евгению Лукину?
Не совсем.
Умная, талантливая и абсолютно безжалостная "пощечина общественному вкусу"? Не только.
Внешне простая история интеллектуала средней руки, ставшего обладателем электронного дивайса, позволяющего отгородиться от окружающего мира и в то же время успешно с этим миром общаться, превращается под пером одного из лучших отечественных фантастов современности в многомерную социально-философскую притчу о невозможности взаимопонимания между людьми и цене обезличивания, которую каждый из нас вынужден платить за преуспевание и богатство.
Такова заглавная повесть нового сборника Евгения Лукина. Сборника, каждое произведение которого - ироническое или серьезное - задает жестокие и нужные вопросы, ответы на которые каждому читателю предстоит найти самостоятельно...
Евгений Лукин4.1 Ох намудрили жители достославного Сызново и выбрали себе в президенты психотерапевта. А он и давай их лечить от различных психических недугов. И только горстка «извращенцев» не лечатся, а находятся под контролем.
Ковтун Е.5.0 Учебное пособие рассматривает фантастическую литературу XX в. в контексте развития иных типов художественного вымысла, в совокупности составляющих единую систему взаимосвязанных разновидностей повествования о необычайном. На примере прозы и драматургии российских, европейских и американских авторов в книге реконструируются оригинальные художественные структуры - модели реальности, характерные для фантастики, утопии, притчи, литературной волшебной сказки и мифа; исследуются особенности вымысла в сатире.
Пособие предназначено для студентов и аспирантов, обучающихся по направлению и специальности "Филология", а также может быть полезно всем, кто интересуется общими закономерностями развития литературы или просто читает и любит фантастику.
Антон Первушин4.0 Известный петербургский писатель и исследователь Антон Первушин пытается в этой книжке развенчать ряд мифов о советской фантастике, сложившихся в последние годы, и взглянуть на прошлое нашей литературы и нашей страны «без гнева и пристрастия». Подробно рассмотрен период 1920—1940 годов, рассказано не только о литературной, но и о кинофантастике. Издание призвано восполнить явный дефицит исследований такого рода в современном российском фантастиковедении.
Для литературоведов, историков кинематографа и всех интересующихся отечественной фантастикой.