Вильгельм Виндельбанд — об авторе

Предложить изменения

Эту книженцию, придрейфовавшую в издательство "Аст" из Минска, где её, видимо, и перевёл оставшийся неизвестным местный специалист, лучше не покупайте. Я начал читать её с большим скрипом, отнеся трудности чтения к сложным философским раскладкам автора, пока страниц через 20 до меня не дошло, что мои трудности вызваны не более чем косноязычием переводчика вкупе с полным отсутствием редактуры. Тем, кто таки пойдёт на поводу у своего интереса к теме воли в человеческой жизни, придётся продираться через постулаты следующего рода:

"Эта проблема не принадлежит к числу тех простых и недвусмысленных основных вопросов, которые снова и снова с элементарной силой возникают повсюду, не подавая повода к недоразумениям."

"Отрицание, образующее основной признак такого понятия, никогда не является…

Кто хочет узнать, что есть "трансцедентальный идеализм"-прошу сюда! Следы этой страшной бяки В.В находит у Сократа, Спинозы,Канта,Гельдерлина, Гете. С Гете -интересно еще и новым открытием,привожу: -Человек должен верить в бессмертие;он имеет на это право, это сообразно его природе. Убеждение в загробной жизни вытекает для меня из понятия ДЕЯТЕЛЬНОСТИ,Ибо если я до конца жизни неутомимо работаю, то ПРИРОДА ОБЯЗАНА отвести мне ДРУГУЮ ФОРМУ СУЩЕСТВОВАНИЯ, когда моя нынешняя форма уже не сможет вмещать мой дух... И это сказано в 80 лет! впрочем, бессмертие не обязательно -для всех и каждого... - Мы не одинаково бессмертны, и для того, чтобы показать себя в будущем великой ЭНТЕЛЕХИЕЙ, надо быть ею. А если здесь только о деньгах, удовольствиях и шмотках заботится, то... - Подлое отребье…