Томас Гублер — о писателе

Предложить изменения

Я отдаю себе отчет, что эта очень небольшая книга может понравится не всем, потому советовать к прочтению такой вариант нужно осторожно. И главное, не ожидать о нее невозможного. От азиатских текстов я мало чего жду изначально, потому приятное послевкусие, как от хорошего зеленого чая, от сюжета - это радость. Небольшой объем и потому не так много событий, размышлений и описаний, как могло бы быть. Главный "сыщик" в этой истории приближает ее к границе от вымышленного сюжета к настоящему:

Легендарный судья Оока из Японии, реальная историческая личность, жившая в Японии в 1700-х годах. Он был настолько известен своей мудростью и рассудительностью, что вокруг него и его уникальных способов познания правды и служения делу справедливости росли легенды и истории.

Но сюжет все-таки вымышлен, а…

Если хотите познокомить своего ребенка с Японией - это самая подходящая книга. Есть все: японские пейзажи, ремесла, обычаи, социальное устройство, философия, мифы, обряды, поэзия, ниндзя (как без них!). Все в маленьких, но очень красочных и достоверных дозах. к тому же авторы умудрились не привнести в книгу ни капли американистости (европеистости), и ( что особенно трудно с Японией!) в сугубую этнику не скатились. Сюжет детективный, но жанр скорее квест, очень занимательно, очень проникнуто японским духом. Результат: маленькая гармоничная книга о Японии для подростков. Да я и сама с превеликим удовольствием читала. К сожалению, куплено только две части из трилогии...Но ничего, каждая из них обладает самостоятельным сюжетом.