Последние издания книг Шела Сильверстейна

«Лафкадио, или Лев, который отстреливался» – первая и самая знаменитая детская книга Шела Силверстайна (1932–1999), художника, поэта, писателя, драматурга и музыканта. Вот уже 60 лет она переиздается по всему миру и давно признана классикой детской литературы. Ответы на вопросы, которые встают перед читателем этой истории – как найти свое место в мире и стать счастливым, – можно искать всю жизнь. Поэтому история о Лафкадио покоряет людей всех возрастов.

Входи... потому что там, где кончается тротуар, начинается мир Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя и драматурга. В его мире происходят необычные вещи: люди дружат с великанами и выращивают бриллиантовые сады, а крокодилы ходят к дантисту.

Смешные, парадоксальные, волшебные стихи Силверстайна, проиллюстрированные им самим, понравятся всем фантазерам от 6 до 96 лет.

Детские книги Шела Силверстайна, удостоенные множества наград, принесли ему мировую известность. Они переведены более чем на 30 языков.

Жил на свете мальчик. Каждый день он приходил играть на поляну, где росла дикая яблоня. Мальчик взбирался по её стволу, качался на ветвях и ел её плоды. Яблоня давала мальчику всё, что было нужно для счастья. Но шло время, мальчик взрослел, и для счастья ему стало нужно гораздо больше: ему понадобились деньги, собственный дом, прочная лодка… И яблоня отдала себя всю без остатка, лишь бы мальчик исполнил свои мечты и был счастлив. Эта светлая притча об истинной любви, ничего не требующей взамен, впервые была опубликована в 1964 году, и вот уже полвека путешествует по миру. Книга давно состоит в ранге мировых бестселлеров, она переведена…

Shel Silverstein, the New York Times bestselling author of The Giving Tree, A Light in the Attic, Falling Up, and Every Thing On It, has created a poetry collection that is outrageously funny and deeply profound. Come in...for where the sidewalk ends, Shel Silverstein's world begins. This special edition contains 12 extra poems.

You'll meet a boy who turns into a TV set, and a girl who eats a whale. The Unicorn and the Bloath live there, and so does Sarah Cynthia Sylvia Stout who will not take the garbage out. It is a place where you wash your shadow and plant diamond gardens, a place where shoes fly, sisters are auctioned off, and crocodiles go to the dentist.

Shel Silverstein's masterful collection of poems and drawings stretches the bounds of imagination and will be cherished by readers of all ages. This is a collection that belongs on everyone's bookshelf. Makes a great gift for special occasions such as holidays, birthdays, and graduation.

And don't miss Runny Babbit Returns, the new book by Shel Silverstein!

Многие мечтают завести собаку, кошку или хомячка. А вы никогда не задумывались о том, чтобы завести кого-нибудь покрупнее? "Продается носорог" - подробное пособие для тех, кто не знает где, как и для чего можно использовать этого огромного добряка. Не думайте, что Силверстайн дает какие-то тривиальные советы. Вряд ли бы вы догадались использовать носорога как проигрыватель для виниловых пластинок или изящный торшер, да что там говорить - без такого питомца вам не обойтись!

Многие мечтают завести собаку, кошку или хомячка. А вы никогда не задумывались о том, чтобы завести кого-нибудь покрупнее? "Продается носорог" - подробное пособие для тез, кто не знает где, как и для чего можно использовать этого огромного добряка. Не думайте, что Силверстайн даёт какие-то тривиальные советы. Вряд ли бы вы догадались использовать носорога как проигрыватель для виниловых пластинок или изящный торшер. да что там говорить - без такого питомца вам не обойтись! Превращение одних предметов в другие: с помощью карандаша, воображения, слов, игры. Шел Силверстайн (1930-1999) - американский поэт, художник и музыкант. Его книги…

From New York Times bestselling Shel Silverstein, celebrated creator of Where the Sidewalk Ends, A Light in the Attic, and Falling Up, comes an amazing collection of never-before-published poems and drawings.

Have you ever read a book with everything on it? Well, here it is! You will say Hi-ho for the toilet troll, get tongue-tied with Stick-a-Tongue-Out-Sid, play a highly unusual horn, and experience the joys of growing down.

What's that? You have a case of the Lovetobutcants? Impossible! Just come on in and let the magic of Shel Silverstein bend your brain and open your heart.

And don't miss Runny Babbit Returns, the new book from Shel Silverstein!

There's a light on in the attic. I can see it from outside, And I know you're on the inside... lookin' out. Step inside the mind of Shel Silverstein and you'll discover a magic homework machine, a Polar Bear in the fridge and a Meehoo With an Exactlywatt. But beware stolen knees, the babysitter who likes to squash children - and the nighttime peril of the Whatifs! This is the second book of beloved poems and pictures from the marvellous master of nonsense, Shel Silverstein.

Runny Babbit lent to wunch And heard the saitress way, "We have some lovely stabbit rew - Our Special for today". Welcome to the world of Runny Babbit and his friends Toe Jurtle, Skertie Gunk, Rirty Dat, Dungry Hog, Snerry Jake, and many others who speak a topsy-turvy language all their own. It's filled with the most amazing adventures and tongue-twisting rhymes imaginable. And, what's more, Shel Silverstein wrote this yook especially for bou.

Перед вами найвідоміша книга віршів та малюнків культового аме- риканського дитячого поета й ілюстратора ХХ ст. Шела Сільверстейна. Гострий гумор, несподівані дотепи, глузливе висміювання штампів та умовностей – усе це риси Сільверстейнового слова і розчерку пера, які оживають на сторінках його книг. У країнах англомовного світу твори Шела студіюють у школі, вчать напам’ять та декламують на урочистих (і не дуже) ранках. Українське видання «Де закінчується тротуар» повністю відтворює своє американське першоджерело – містить переклади усіх віршів і усі авторські малюнки, подані в оригінальному порядку і навіть аналогічно розміщені на сторінках. Отже, читання цієї книги – не лише приємне і веселе дозвілля, а й чудова нагода «копнути калошу від Штатів аж до Черемошу».

"Полтора жирафа" - следующая после "Лафкадио" книжка Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя, художника, драматурга и музыканта. Это длинное, но безумно смешное стихотворение, где Силверстайн-художник едва поспевает за выкидывающим самые невероятные коленца Силверстайном-поэтом, понравится и взрослым, и детям. Взрослые услышат в нем эхо традиционного и любимого английского абсурда, дети же вслед за поэтом и художником с головой окунутся в самую захватывающую из игр на свете - игру воображения.

"Лафкадио, или Лев, который отстреливался" - первая и самая знаменитая детская книга Шела Силверстайна, художника, поэта, писателя, драматурга и музыканта. Вот уже почти 40 лет она переиздается по всему миру и давно признана классикой детской литературы. Ответы на вопросы, которые встают перед читателем этой истории - как найти свое место в мире и стать счастливым - можно искать всю жизнь. Поэтому история о Лафкадио покоряет людей всех возрастов.

As recommended by Meghan Markle as the one book she can't wait to share with her child - the timeless fable about the gift of love
Once there was a little tree... and she loved a little boy.
So begins the classic bestseller, beautifully written and illustrated by the gifted and versatile Shel Silverstein.
Every day the boy would come to the tree to eat her apples, swing from her branches, or slide down her trunk ... and the tree was happy. But as the boy grew older he began to want more from the tree, and the tree gave and gave and gave.
This is a tender story, touched with sadness, aglow with consolation. Shel Silverstein has created a moving parable for readers of all ages that offers an affecting interpretation of the gift of giving and a serene acceptance of another's capacity to love in return.

Добродушний, відважний і дуже здібний молодий лев потрапляє із джунглів у світ людей. Він переймає людські звички — їздить у таксі, відвідує перукарню, купається у ванні, носить костюм, п'є какао і ласує зефіром. Лафкадіо стає знаменитим цирковим артистом, світським левом, літературним левом, модним і заможним левом. Та чи стане він щасливим левом?

Шел Сільверстейн (Шелдон Алан Сільверстейн, 1932-1999) — неординарна особистість. На батьківщині, у Сполучених Штатах Америки, його називали людиною епохи Ренесансу. Він був музикантом і композитором, поетом і драматургом, а ще — чудовим ілюстратором, карикатуристом і дитячим письменником. За свої дитячі книги Шел Сільверстейн отримав багато нагород, серед яких і мрію дитячих письменників — «Вибір дітей» Міжнародної асоціації читачів.
«Лафкадіо» — один з найвідоміших творів автора. Весела й водночас повчальна історія про незвичайного лева полюбилась мільйонам дітей у понад 30 країнах світу.

«Жила на свете Яблоня... и она любила маленького мальчика». Так начинается эта история. Каждый день мальчик приходил к яблоне, ел ее яблоки, качался на ее ветвях и, наигравшись, засыпал в ее тени... и яблоня была счастлива. Но мальчик становился взрослее, он все больше хотел от дерева, и дерево отдавало ему все, что могло... В трогательной притче, придуманной Шелом Сильверстайном для читателей всех возрастов, замечательно показан дар любить бескорыстно, всецело отдавая себя, делая счастливым другого. И спокойно относиться к способности другого любить (или не любить) в ответ... «Щедрое дерево» (Shel Silverstein «The Giving Tree») изучают в…

Повесть о Лафкадио - обаятельном молодом льве, который однажды, когда охотники окружили львиную стаю, не убежал, а стал отстреливаться, - одна из самых знаменитых книг Силверстайна.
Смельчаку Лафкадио суждено было из тропических джунглей попасть в "каменные" и стать звездой цирка, мастером артистической стрельбы, преуспевающим шоуменом, в конце концов - настоящим светским львом… И все бы хорошо, да вдруг напала тоска по прежней вольной жизни.

Book Description Shel Silverstein is a genius at reaching children with silly words and simple pen-and-ink illustrations. In these poems a boy turns into a television, a girl eats a whale, crocodiles go to the dentist, shadows get washed, and

Where the Sidewalk Ends turns forty! Celebrate with this anniversary edition that features an eye-catching commemorative red sticker. This classic poetry collection, which is both outrageously funny and profound, has been the most beloved of Shel Silverstein's poetry books for generations.

Where the sidewalk ends, Shel Silverstein's world begins. There you'll meet a boy who turns into a TV set and a girl who eats a whale. The Unicorn and the Bloath live there, and so does Sarah Cynthia Sylvia Stout who will not take the garbage out. It is a place where you wash your shadow and plant diamond gardens, a place where shoes fly, sisters are auctioned off, and crocodiles go to the dentist.

Shel Silverstein's masterful collection of poems and drawings is one of Parent & Child magazine's 100 Greatest Books for Kids. School Library Journal said, "Silverstein has an excellent sense of rhythm and rhyme and a good ear for alliteration and assonance that make these poems a pleasure to read aloud."

Shel Silverstein's incomparable career as a children's book author and illustrator began with Lafcadio, the Lion Who Shot Back. In 1964, Shel's creativity continued to flourish as four more books were published in the same year—Don't Bump the Glump!, A Giraffe and a Half, Who Wants a Cheap Rhinoceros?, and the beloved classic The Giving Tree. Later he continued to build his remarkable body of work with Where the Sidewalk Ends, A Light in the Attic, Falling Up, Every Thing On It, The Missing Piece, The Missing Piece Meets the Big O, and Runny Babbit.

Забавные, остроумные юмористические стихотворения американских поэтов в пересказе переводчика Григория Кружкова доставят Вам и вашим детям несколько минут настоящего удовольствия.