Автор
Хайме Манрике

Jaime Manrique

  • 2 книги
  • 83 читателя
4.3
76оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.3
76оценок
5 44
4 21
3 10
2 1
1 0
без
оценки
9

Рецензии на книги — Хайме Манрике

Tarakosha

Эксперт

Субъективная попытка объективности

13 июля 2021 г. 18:23

2K

4.5 Роман в романе

Если кто-то, увидев название книги, подумает в связи с ним о Мигеле де Сервантесе Сааведра, то будет совершенно прав.

Двуязычный колумбийский американский писатель, поэт, эссеист, педагог и переводчик Хайме Манрике в своём прекрасном романе постарался максимально беспристрастно рассказать удивительную историю своего собрата по перу, полную опасностей и приключений, любви и отваги.

Для того, чтобы рассказываемое выглядело не только убедительно и весомо, но и максимально справедливо и объективно, право голоса в тексте поочерёдно предоставляется двум рассказчикам: непосредственно Мигелю Сервантесу и его лучшему другу, ставшему позднее заклятым врагом Луису де Ларе. Благодаря этому приёму, читатель получает возможность на большинство событий видеть два совершенно разнящихся взгляда, а значит и…

Развернуть
KatrinBelous

Эксперт

Магистр Книжной Магии

13 ноября 2020 г. 14:31

1K

5 "...всего лишь история о человеке и его мечте." (с)

Время действия: 1569 - 1616г. Место действия: Испания / Алжир Впечатления: Необычной судьбой Мигеля Сервантеса заинтересовал меня Артуро Перес-Реверте, герои которого, например, в цикле про капитана Алатристе, считали этого автора национальным достоянием Испании и зачитывались его "Дон Кихотом". В школе мы проходили краткое изложение этого труда, но вряд ли в том возрасте, без должного литературного и исторического знания, можно было хоть что-то понять. Но мне всегда было любопытно снова подступиться к "Дон Кихоту", а для начала узнать о его авторе. И ведь действительно жизнеописание Сервантеса само по себе увлекательнейший приключенческий роман! Поразительно насколько сложная и извилистая судьба выпала этому "мятущемуся" человеку, неудивительно, что именно он выдумал рыцаря, борющегося…

Развернуть
Rosio

Эксперт

по анти фэн-шую

17 марта 2024 г. 01:13

8K

4.5 Художественная биография романа и его создателя

«Улица Сервантеса» — исторический роман испанского писателя, поэта и переводчика Хайме Манрике, за основу которого он взял биографию Мигеля де Сервантеса Сааведра. Это не просто художественная реконструкция жизни знаменитого романтика и мечтателя, пережившего множество удивительных событий и перенёсшего массу невзгод, но в итоге ставшего тем, кто написал роман, названный «книгой всех времён и народов». Это ещё и история испанской литературы, а также воссоздание эпохи Возрождения.

Свою книгу Манрике начинает с обращения к читателю, говоря о том, что роман, который тот держит в руках, рассказывает историю присвоения неким Алонсо Фернандесом де Авельянедой авторства первой части «Дон Кихота». Также автор признается, что действовал подобно Авельянеде, использовав в своей книге четыре…

Развернуть
ALYOSHA3000

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 июня 2018 г. 20:50

675

0 То, что Дон Кихот, то не Санчо Панса ©

Книжка Манрике призвана утолить по-детски сильную тягу энной части читательской аудитории к приключенческой литературе, не вызывая при этом чувства неловкости – это точно не детский роман и явно не продукт массовой культуры.

Биографические романы (вполне серьезный жанр) отличаются разной степенью художественности, хотя говорить о том, что они становятся тем более авантюрными, чем они художественнее, не позволяет банальное понимание разнородности материала: из жизни какого-нибудь академика, медленно, но верно продвигавшегося к мировому признанию, можно слепить все что угодно, но не приключенческий роман. То ли дело жизнь Сервантеса – благодатная почва для синтеза двух жанровых форм.

Какая из них в книге преобладает, не составляет труда догадаться по степени авторского вымысла. Если…

Развернуть
holliday

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 марта 2017 г. 00:14

482

5 «В пыли кастильской, под испанским солнцем...»

Только что дочитала удивительную книгу — исторический роман о Мигеле де Сервантесе. Известно об этом писателе очень много и одновременно очень мало: автобиографических свидетельств почти не сохранилось, но многие детали его жизни легли в основу пьес и романов, и по ним можно понять хронологию и подробности реальных событий. Хайме Манрике именно это и сделал — скрупулезно извлек из произведений Сервантеса «автобиографические» фрагменты и день за днем художественно восстановил его жизнь — «в пыли кастильской, под испанским солнцем, среди бессмертных судеб и событий...»

Пока я читала эту книгу, меня не оставляло ощущение, что она должна иметь подзаголовок «Лемони Сникет: тридцать три несчастья». Посудите сами: сначала беспросветная нищета Сервантесов вынуждает их кочевать по всей Испании,…

Развернуть
losharik

Эксперт

по яблочным пирогам

30 декабря 2021 г. 21:26

188

4.5

Роман Хайме Манрике является романизированной биографией Мигеля де Сервантеса Сааведра – автора знаменитого Дон Кихота. Взяв за основу ключевые, хорошо известные факты биографии Сервантеса, автор наполнил их подробностями, которые превратили жизнеописание великого писателя в захватывающую историю.

Чтобы сделать это описание более многогранным, автор предлагает читателю ознакомиться с личностью Мигеля де Сервантеса с разных точек зрения. Часть повествования ведется от лица самого Сервантеса, но многие события мы видим еще и глазами другого человека – Луиса Лары, который сначала был лучшим другом Мигеля, а потом стал его самым заклятым врагом, о чем сам Сервантес даже не догадывался.

Литературная деятельность Мигеля де Сервантеса началась с пасторального романа «Галатея» и пары пьес, которые…

Развернуть
leyanordec

Эксперт

Эксперт Лайвлиба (характер нордический)

18 октября 2017 г. 22:39

275

4.5

Художественное произведение, осмысливающее биографию писателя. Написано частично в форме автобиографии, от лица собственно говоря, Сервантеса, и частично от имени лица, близкого к его юношескому кругу общения. Автор не просто задался целью оживить жизнь знаменитого писателя, но и пытался повторить его также по стилю, по форме изложения, и даже по сюжету - включил некоторые эпизоды из "Дон Кихота" в свой роман, справедливо полагая, что не всегда художественное произведение - просто вымысел, и что-то такое, что происходило с Дон Кихотом, могло вполне происходить с самим Сервантесом. Я очень люблю "Дон Кихота", это роман, который можно бесконечно перечитывать, или открыть с любого места - он неизменно прекрасен. Для меня роман Манрике - необычное, тонкое приношение Сервантесу и его…

Развернуть

9 октября 2019 г. 14:05

242

5 Улица Сервантеса

Котенева Татьяна

Автор книги Хайме Манрике воссоздал историю появления главного романа мировой литературы о Рыцаре Печального Образа. А также удивительными событиями жизни Мигеля де Сервантеса Сааведра. Очень интересна задумка автора книги изложить события в художественном варианте. Взяв впервые в руки издание я подумала, что в книге представлены критические материалы по произведению «Дон Кихота». Однако, книга написана простым, легким и понятным языком. И также читается – легко и просто. Уверена, книга найдет своего читателя, как нашла его в моем лице.

LiberaLi

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 апреля 2020 г. 15:33

214

4.5

Немало слышала о непростой жизни Сервантеса, о потерянной руке и плене. Но вот о том, что вторая часть "Дон Кихота" была сначала написана и издана другим лицом, а потом уже Сервантес написал свой вариант, не знала. Роман написан от лица нескольких лиц, в том числе и самого Сервантеса. Изложение интересное. Насколько оно точное, судить не могу, но веришь в происходящее, когда читаешь. Ужасающе захватывающе описаны годы плена в Алжире, попытки побега. Если верить автору романа, именно в плену Сервантес встретил человека по имени Санчо Панса, ставшего прототипом его героя. Самому роману посвящено не так много страниц, ведь "Дон Кихот" был написан в конце жизни Сервантеса. И только заключительная глава о недоброжелателе (в романе он выведен под именем Луиса Лары, бывшего друга Мигеля,…

Развернуть

9 октября 2019 г. 10:01

242

5

Хайме Манрике включил «автобиографические» фрагменты из произведений известного писателя Мигеля де Сервантеса в сюжет своего исторического романа о нем. Сам автор называет этот роман «судьбоносным приключением». В действительности у Сервантеса была тяжелая жизнь, перегруженная тяготами и лишениями. Он родился в небогатой семье, пытался увести возлюбленную друга, побывал на войне и в алжирском плену. Его судьба сложилась так, что он разом потерял всё – дом, близких, друзей, любовь, свою Родину Хайме Манрике написал о жизни автора в стилистике XVI века. Повествование ведется одновременно от лица самого Сервантеса и от имени Луиса Лары, врага-друга, написавшего «продолжение» «Дон Кихота». Читая книгу, испытываешь ощущение реального погружения в художественный мир удивительных событий…

Развернуть

9 августа 2019 г. 15:03

234

5

Роман «Улица Сервантеса» написана автором Хайме Манрике . Поэт романист, преподает на факультете иностранной литературы в Нью-Йорке. Книга написана о судьбе великого писателя Мигеля де Сервантеса. В роман вошли некоторые истории из произведения Дон Кихот. В книге рассказывается о том, какой трудный и мучительный путь пришлось пройти Сервантесу, чтобы обрести славу и успех. Вообще очень интересная задумка получилась у автора романа. Текст написан красочным, доступным и интересным языком. Читается легко и увлекательно.

20 декабря 2021 г. 21:35

142

4 Когда писатель становится героем

Сервантес - испанский ''наше всё". И естественно, что его биография предмет исследования многих писателей, но в данной книге исследование судьбы писателя Сервантеса растворяется в художественном образе идальго с нелегкой судьбой, чья жизнь полна необыкновенных приключений. Надо отметить авторский талант, книга легко читается, и завораживает своим миром средневековой Испании и Северной Африки. Очень интересный ход сюжета незримое противостояние Алонсо Авильянедо с Сервантесом, хотя вернее сказать славой Сервантеса. Тайна авторства фальшивого второго тома Дон Кихота, одна из главнейших загадок испанской литературы. Любителям испанской культуры, да и всем поклонникам приключенческой литературы рекомендую эту книгу.

16 февраля 2019 г. 13:56

272

5 Страшно интересная история

Хайме Манрике превратил биографию Сервантеса в захватывающий приключенческий роман, яркий, увлекательный, завораживающий и пугающий. Честно признаться, самое страшное я, зажмурившись, пролистывала. Но зато самые удивительные и "вкусные" описания перечитывала по несколько раз. Жаркое солнце, виноградники, пение птиц... Чувствуешь себя словно в другом мире, наполняешься летом, солнцем, праздником живой жизни. Главных героев два - сам Сервантес и его "заклятый" друг Луис де Лара. Первый восхищает стойкостью, упорством, умением мечтать и идти за мечтой, как бы тяжко ни было. Второй вызывает жалость. Не так давно перечитывала "Двух капитанов" и там пара антиподов Григорьев - Ромашов вызывали примерно те же чувства и мысли.

Переводчику книги огромное спасибо! Книга прочитана в рамках игры "Собери их всех!"

8 марта 2019 г. 15:43

226

0 "Улица Сервантеса"

Книга Хайме Манрике «Улица Сервантеса» рассказывает о насыщенной, бурной, полной приключений жизни Мигеля де Сервантеса Сааведра, создателя «главного романа мировой литературы» «Дон Кихот». Подзаголовок книги «история создания…» как будто бы указывает на то, что читателя ждёт критический очерк, но, раскрыв книгу, сразу погружаешься в атмосферу Позднего средневековья. Читателя ждут реалистичные описания основных персонажей, не очень- то приятные натуралистические сцены вроде поедания рыбных отбросов. Много неурядиц пришлось вынести главному герою на пути к известности и славе. Разъяснятся загадка появления фальшивого «Дон Кихота», авторство которого приписывал себе друг Сервантеса Луис де Лара.

(Зеленоградская городская библиотека им. Ю.Н.Курано

18 октября 2018 г. 12:11

281

5

Взяв впервые в руки книгу Хайме Манрике «Улица Сервантеса» и прочитав слова «История создания главного романа мировой литературы», представляешь себе, что в книге содержится критический очерк на роман «Дон Кихот» и его автора. Но, начав читать книгу, погружаешься в художественный мир удивительных событий, которые автобиографично описал Мигель де Сервантес Сааведра. Становишься свидетелем ярких жизненных картин Золотого века Испании. Особого внимания заслуживает история разгадки тайны появления фальшивого «Дон Кихота».

После прочтения снова хочется перечитать "Дон Кихота", выискивая сходства между описанными событиями этих двух книг.

Книга написана простым языком и читается очень легко.