Пётр Скляр — новинки

Пословицы и поговорки - важная часть русского языка. Важно помнить, что именно они отражают наш менталитет и характер. В стикербуке Петра Скляра с удивительной точностью сочетаются текстовый и художественный образы, скрывающиеся за русскими пословицами и поговорками. Наклейте стикеры на гаджет или блокнот и покажите окружающим, что вы цените и помните свою культуру.

Пословицы и поговорки – это неотъемлемая часть русского языка, и их значение для русской культуры очень велико. В альбоме Петра Скляра с удивительной точностью сочетаются текстовый и художественный образы, скрывающиеся за русскими пословицами и поговорками. В книгу включены как древние, так и более современные тексты, а также подробная информация об их происхождении, пример употребления и аналоги на семи иностранных языках для каждого из них.

Данный альбом — первый отечественный опыт систематического осмысления и визуального отображения русских пословиц и поговорок, которые составляют неотъемлемую часть русского языка и русской культуры. Альбом состоит из 100 авторских иллюстраций русских пословиц, краткого разъяснения смысла и перевода каждой их них на 5 языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский.

Даже общее знакомство с русскими пословицами и поговорками позволит не только обогатить свою речь уникальными языковыми оборотами, но и глубже понять самобытное, образно-мистическое восприятие мира нашими предками, приобщиться к уникальному культурному коду русского народа.