Рецензии на книги — Дзюнъитиро Танидзаки

Долгая и очень тяжелая, грустная книга. Я люблю длинные книги, в которых погружаешься в историю героев и прикипаешь к ним всей душой. Но вот в этом романе на протяжении 800 страниц вообще нет счастливых мгновений в жизни персонажей (как в анекдоте: "Жизнь состоит не только из черных полос. Есть еще очень черные"). Как-то очень депрессивно, на мой взгляд. Вообще нет в книге счастливых героев. Карма что ли такая...3 сестры, 3 прелестных милых девушки (самую старшую я в расчет не беру, она живет отдельно, и о ней упоминается лишь постольку, поскольку).

Сатико замужем 10 лет, у нее только 1 дочка, но она мечтает о втором ребенке и все как-то не складывается. К тому же она в постоянных заботах о своих пока еще незамужних младших сестрах, Юкико и Таэко (люблю японскую литературу, но как же…

На алебастровом крыле изящного японского веера, трепещущим под лунным дыханием ночи, дивными силуэтами проступают аспидные тени. Каждый филигранный изгиб изысканного аксессуара, словно капризным жестом сахарных женских пальчиков, нежно окрашенных природой в зефирную эссенцию подвенечных соцветий сакуры, шуршащим движением легких пластин плавно приоткрывает сердцевину сокровенной тайны. Чётные ребра - женской, нечётные - мужской... И не важно, что этот роскошный веер невозможно использовать по назначению... Ведь он искусно раскрывает свою спиральную загадку посредством струящихся иероглифов на изгибах страниц двух дневников, вычерченных острым пером в "Ключе" Дзюнъитиро Танидзаки. Лишь чтение позволит почувствовать на лице горячий вздох крылатого японского веера, обжигающий кожу…

Я люблю Японию. Люблю так, как можно любить мечту. Лелеять в уголке души, возвращаться. И думать о том, как бы было хорошо оказаться в уютном доме, оставить обувь на пороге, пройтись по дощатому полу, укрытому татами, и натолкнуться на непривычные глазу сёдзи и фусуму, а после на правах дорогого гостя пройти в изысканно обставленную гостиную, где токонома украшена живописным свитком и икэбаной. Отведать вкусных суши с морским окунем или тунцом, а может и даже с живой креветкой в маленьком шумном ресторанчике, где еду готовят при восторженном посетителе. Полюбоваться цветением сакуры в апреле, когда нежные лепестки, медленно покружившись в вальсе, укрывают теплую землю. Посетить старинные буддийские храмы и взглянуть на священную гору Фудзи. Пронестись на велосипеде по крутым холмам.…

Сегодня лесорубы соберутся и будут говорить про "Ключ" Танидзаки, а я ничего не скажу, потому что сейчас всё напишу, и слова кончатся, буду сидеть печально в углу, ковырять пальцем пивную крышечку, складывать листочки из блокнота осторожной стопочкой и писать на них дневничок непременно хираганой.

Или нет, вдруг мой муж после двенадцати лет брака всё ещё робкий, забоится хираганы, слово-то какое, лучше я напишу рецензию про нашу с ним интимную жизнь на ЛайвЛибе в открытом доступе, чтобы он уж точно не прочитал, а на всякий случай ещё невзначай оставлю открытым ноутбук на столе с этой рецензий и паролем. И где бы ещё взять такую красную моргающую неоновую стрелку, чтобы указывала ему прямо на нужные строчки, а то ведь пропустит.

Хотя ладно, ну его, напишу всё-таки про книгу. Но тут вам…

Я бы настоятельно рекомендовала прочитать эту небольшую книгу а) ярым противникам секса до брака, б) сторонникам скороспелых союзов, потому что это прекраснейшая иллюстрация (а точнее неприглядная картинка) того, к чему приводят отношения, когда люди не совпадают по своим предпочтениям и темпераментам. Собственно, я удивлена не столько событиям, сколько тому, когда они случились - через 20 лет брака. Впрочем, этот временной отрезок легко списать на менталитет (сдержанность, верность семье, почитание супруга и т.д.) и эпоху (середина ХХ века). Перенесите место действия в современный западный мир - и трагедию можно будет ждать в первый же год супружеской жизни.

Помнится, был где-то на ЛЛ разговор о том, что у Айрис Мёрдок все герои сумасшедшие. Ха! Да они просто верх вменяемости по…

У каждой страны есть своя belle epoque, эпоха красоты. Это то время, которое вроде было совсем недавно - но на самом деле утеряно навсегда и восстановлению не подлежит. Серебрянный век русской культуры был залит кровью революции, belle epoque в Европе навсегда врезался в память трагедией Первой мировой. Прекрастное время, время открытий, эмансипации, начало кино и воздухоплавания - и тем страшнее кажется его окончание. Япония свой серебрянный век начала еще в средине 19-го столетия, после буржуазной революции, положившей начало эпохе просвещения. И он длился непозволительно долго по мерам мировой истории, вплоть до Второй мировой, когда страна, где весной любуются сакурой, летом ловят светлячков, печаляться вместе с осенней луной и радуются снегу - ведь все это мимолетно, непостоянно и…

"...Просто невероятно, как подобралась такая компашка из людей, не уступающих друг другу в скрытности и коварстве! Но самый удивительный выверт в том, что мы все вчетвером, обманывая друг друга, согласно преследуем одну цель...."
В книге всего четыре действующих лица. Муж и жена, в браке они уже более двадцати лет. Муж старше жены лет на десять. Их совместная дочь, уже вполне взрослая особа и и жених дочери. Муж грезит о жарком сексе с женой, за двадцать совместно прожитых лет, ему мало что перепадало . Жена вела себя крайне скованно, молчала и лежала неподвижно при этом почти полностью одетая. Он мечтает увидеть её обнаженные ступни . Да , всё настолько плохо. Жена мечтает о любви с молодым женихом дочери. Жених дочери хочет мать дочери. Дочь нужна им для прикрытия. Чего хочет дочь и…

Если вам нравится изучать обычаи других стран, читать об особенностях быта, традициях и взаимоотношениях людей, то эта книга именно то, что нужно. Произведение подробно рассказывает о жизни семейства Макиока, особенно уделяя внимание троим из четверых наследниц некогда влиятельного дома. Большая часть повествования идет от лица героини Сатико, она замужняя обеспеченная дама, которая печется о судьбе своих младших сестриц и старается побыстрее выдать замуж третью по старшинству, ведь той уже 30 лет и ее затянувшее девичество не только делает невозможным брак самой младшей сестры, но и в целом наносит урон чести семьи и ставит под сомнение компетентность старших представителей рода. При этом самая младшая не только не облегчает задачу Сатико, но и своим поведением не раз ставит под удар…

Сатико с сёстрами, углубившись в заросли травы, подошли к речке вплотную — и в этот миг они вдруг увидели, как мириады светляков порхают с одного берега на другой, прочерчивая над водой синеватые дуги… Вдоль всей реки, сколько хватало глаз, неслись эти бесчисленные скачущие искорки… Не удивительно, что Сатико с сёстрами не сразу приметили светляков: они были скрыты высокими травами и сновали над самой водой… Какое это было незабываемое зрелище! Внизу, у поверхности воды, стелется густая тьма, но всё ещё видно, как колышутся прибрежные травы, и на этом фоне — несметное множество тонких, сверкающих линий, образованных призрачными огоньками светляков… Даже сейчас, закрывая глаза, Сатико видела всё это словно наяву… Да, уже ради одного этого стоило приехать сюда. Это зрелище не завораживало…

Наверное, самое неблагодарное занятие это писать рецензию на классику. Тут никогда не важно, что думаю я, как читающий (не то чтобы не важно, скорее, вообще на последнем месте стоит мое "фи" или "вау"), тут всегда важна история, важно как повлияла книга на литературу, важно для чего именно писал ее автор. Иногда важна поднятая автором тема, потому что она классическая на все времена и ее можно перенести в любое время, человек удивительным образом не меняется, но это опять же не столько будет разговором о книге, сколько о самой теме.

"Мелкий снег" или у кого-то "Снежный пейзаж", как раз такая классическая книга, когда отдельно нельзя взять тему, например, отношений между сестрами, потому что сама эта тема недоведена до конца, ее нельзя рассматривать без среза страны и ее обычаев, хоть и…

Луна или утренний снег... Любуясь прекрасным, я жил как хотел. Вот так и кончаю год. Басё

Долгая неспешная семейная история четырёх сестёр из славного, но обедневшего рода. Основная сюжетная нить истории - попытки выдать замуж третью сестру Юкико. Но сама история совсем не об этом. Сама история о том как жили, что ели, что пили, чем болели, о чем говорили в той Японии, которая исчезла навсегда во время мировой войны. Хроника начинается в середине 30х и заканчивается, не заканчиваясь, почти перед войной. Поэтому политические вопросы касаются семью главных героев лишь, как общий исторический фон. И очень странно читать об их знакомых, которые в это смутное время уезжают то в Германию, то в Англию, то в Америку, зная что там война. Но там, для автора и героев…

совершенно точно, статистически доказано, что все сто процентов людей ненормальны. Кобо Абэ, "Женщина в песках"

Вторая книга Танидзаки в моём списке и, кажется, представление об авторе начинает выкристаллизовываться - эстетика, внимание к деталям, фетишизм с эротическим подтекстом (очень изящно и абсолютно не вульгарно, кстати говоря, поданный). Во многом благодаря тому, что здесь эротика - не самоцель, а скорее средство показать жизнь на склоне лет, когда возможности утрачены, а желания ещё кипят. Что особенно привлекает - хоть критики и полагают, что Танидзаки находился под сильным западным влиянием, книга очень японская, написанная явно на "внутренний рынок". Порой это вносит дополнительные сложности (подробные обсуждения буддийских сект или известных театральных актёров), но в целом…

Ну... для начала это очень подробное описание достаточно монотонных будней членов когда-то процветавшего японского семейства, в котором две сестры уже замужем, а две - еще нет. И ежели кому требуется харакири или там фудзияма с кабуки и гейшами, то эту книгу лучше не читать. Лично я люблю такое.

Время действия - аккурат, когда японцы топили остальную азию в крови в мировой войне. Но в самой японии царит тихая, безмятежная жизнь, разве что экономить ближе к финалу стали больше, а так семейство изо всех сил дистанцируется от политики. И подозреваю, так и жили большинство японцев, пока внезапно не поняли, что война-то чего-то проиграна. И вот тогда понеслось: хиросима, нагасаки, американская оккупация, низложение божественного императора, курилы. Но до этого еще довольно далеко. Так что…

"Мелкий снег" ("Снежный пейзаж") - это очень красивая, и в тоже время грустная история семьи Макиока, а точнее, трёх сестер Сатико, Юкико и Таэко. Красиво и грустно, как мелкий снег, или танец, который танцует Таэко. Мне понравилось, как Дзюнъитиро Танидзаки пишет о Японии, описывая живописные картины мест, городов. Честно говоря, мне даже во время чтения захотелось поехать в Токио (и в Киото, и в Осаку). Мне понравилось, что автор не акцентирует внимание читателя на войне (хотя действие романа происходит в предвоенные годы), а он пишет о предстоящих смотринах Юкико, о ловле светлячков на болоте, о цветении сакуры. Он осторожно обходит стороной тему войны и военных действий (за что ему огромное спасибо и моя личная признательность). Читая этот роман, я словно смотрела сериал, настолько…

Очень любопытная книга. Наполненная японским колоритом, драматизмом, семейственностью. Крайне интересна с точки зрения тех, кто интересуется азиатскими традициями (я, например, не знала, что младшая сестра не может выйти замуж, пока этого не сделает старшая). Кроме того, было любопытно, как японцы смотрят на нас, русских (особенно на любовь вкусно и много поесть и не менее смачно выпить).

И как только русские умудряются столько есть?

Еще один плюс - очень красивый язык написания. Конечно, тут еще переводчику спасибо сказать надо, но исходник наверняка очень сильный. Послушайте:

Сатико с сёстрами, углубившись в заросли травы, подошли к речке вплотную — и в этот миг они вдруг увидели, как мириады светляков порхают с одного берега на другой, прочерчивая над водой синеватые дуги… Вдоль всей…

В нашей жизни полно ключей, мы их теряем, находим, предлагаем и получаем. В этом романе мужчина пишет в своем дневнике о своих сексуальных фантазиях, связанных с женой. Надеясь, что она прочтет его, он запирает дневник в ящике и оставляет ключ на полу. Как только жена видит ключ, она понимает намерения мужа и начинает, в свою очередь, вести собственный дневник. Зная, что он тоже прочтет его, она выбирает слова, и, желая ввести его в заблуждение, утверждает, что не читает и никогда не будет читать дневник мужа. В центре внимания их любовная жизнь, и очевидно, что они активно пишут это друг для друга в надежде, что другой читает. Вот такие игры.

Мне нравится тонкость и абстрактность этой книги при всей её эротичности. Всё показано, а не рассказано. Отмечу, что при, казалось бы простых…

Хотелось бы начать с изящного хокку про снег, но я никогда не понимала ни смысла, ни красоты японского стихосложения. Хотя в студенческие годы была уверена, что увлечена всем японским, грызла литературу, скупала альбомы укиё-э и развешивала по стенам свитки с иероглифами и Фудзи. Тогда же была приобретена книга "Мелкий снег". Я подходила к ней то слева, то справа, листала, начинала, но дальше трёх страниц ни разу не ушла. И вот закрыта последняя страничка... А я не могу разгадать, чем же меня всё-таки притягивала раньше Япония? На ум приходит только абсолютная инопланетность этой страны. Последняя часть книги далась с особым трудом, наверное, потому что меня уже до крайности бесили почти все главные герои, поведение которых для меня раздражающе необъяснимо. Точнее, неприемлемо.…

Не устаю поражаться, насколько же мы все-таки разные: дети европейской и дети японской цивилизаций. Вроде один и тот же вид – homo sapiens – но они будто с другой планеты. Другие акценты, реакции, восприятие, мироощущение и миропонимание. И знаете что? Это прекрасно! Прекрасно и должно оставаться впредь так же. В разнообразии прелесть и суть нашего мира. Главное, даже не понимая, принимать "другого".

Мне кажется, такой истории, с такими оттенками, с таким поведением и отношениями героев в европейской культуре быть не может. Ну, точнее, как написано в аннотации, "непристойные" чувства свекра к невестке – это обыденно, хоть и неприлично. Но такая подача этих отношений, такое восприятие их всеми участниками, и, что самое главное, такая искренне простая подача истории автором – то, что точно…

Если бы я не знала времени написания книги, я бы сказала, что это где-то в наши дни. Уж больно открыто автор описывает интимные подробности, иной раз кажется, что смакует то или иное событие. Сюжет прост. Есть муж 56-и лет и есть жена 45-и лет, также есть дочка и её жених, возраст не указан, но лет 23-25. По форме это дневник мужа и дневник жены, которые, якобы, они друг у друга не читают. Но кто в это поверит? Каждый из них со своей колокольни смотрит и на семейную жизнь, и на супружеские обязанности. Но вот однажды жена опилась коньяком и упала в обморок в ванной. Принесли в постель, уложили. Нормальный бы муж так и оставил бы её до утра спать, но не наш герой! Ему во что бы то ни стало захотелось увидеть жену полностью обнаженной. А потом пошло поехало! Честно признаться, мне иной…

"Мелкий снег" - классическая японская литература. Любителям жанра и тем, кто только собирается знакомиться с Японией, очень рекомендую обратить внимание на книгу. Очень часто слышу отзывы о японской литературе и недоумеваю, почему людям не нравится неспешное повествование.

Здесь тоже все развивается постепенно, но в этом и изюминка этого жанра. Японией нужно наслаждаться, любоваться, узнавать ее со всех сторон. Осень - прекрасное время для таких книг. Я сама мысленно переносилась в Асию, где живут сестры. Мне тоже хотелось любоваться сакурой и наслаждаться природой. Хорошо, когда у тебя есть муж, который тебя обеспечивает.

Главные героини - сестры Цуруко, Сатико, Юкико и Таэко. Цуруко и Сатико удачно вышли замуж и у них уже есть дети. А вот Юкико и Таэко очень долго не могут начать…