Книги
Смотреть 3
Рецензии
Смотреть 2
Эксперт
по молочным железам и иногда по книжкам
8 ноября 2019 г. 19:15
440
4
Вот такую редкость отыскал на полках библиотеки нашего университета. Выдержки из авторских сборников средневековых писателей о жизни Китая тех далёких времён, любовно собранные и снабжённые подробными комментариями знаменитым востоковедом Игорем Алимовым - что может быть лучше? ᅠ Приведенные тексты довольно разнообразны в своей тематике: от высокопарных восхвалений многочисленных императоров до …
6 ноября 2020 г. 11:18
361
4
Одна из тех странных книг, которую ты читаешь как литературный курьез, даже не надеясь понять содержание. Нет, все, конечно, переведено на русский, и слова вроде бы знакомые и ситуации понятны... но все равно, чтобы вчитаться, нужно получить класисческое китайское образование или, хотя бы поучиться на факультете китаистики. Ощущение, как-будто заглянул в голову инопланетян. Интересно, наше …
Цитаты
Смотреть 3
8 ноября 2019 г., 19:16
25 февраля 2015 г., 00:21
Истории
Смотреть 1
25 июля 2013 г. 23:12
461
В этой россыпи маленьких китайских заметок я наткнулся на совешенную и бесконечно печальную историю в несколько строк. "Сыну Цай Юань-ду вдруг открылось, что в предыдущем рождении он жил в семье Ван из Даньяна области Жуньчжоу. [Цай] навестил Ванов, и все подтвердилось. Еще была жива бывшая жена его сына; мальчик встретился с ней и заговорил как со старой знакомой. А восьми или девяти лет он постепенно втянулся в мирскую жизнь и мало-помалу забыл о прошлом." (Чжу Юй. Из бесед в Пинчжоу)
