Раиса Шиллимат — об авторе

Предложить изменения

Прозаик, переводчик. Родилась на Северном Кавказе. Живёт с 1995 года в Германии, в городе Оберхаузене. Имеет музыкальное (окончила Сыктывкарское училище искусств) и филологическое образование: в России окончен Адыгейский пединститут (русистика), в Германии — Рурский университет в г. Бохуме (славистика, романистика и методика преподавания иностранных языков). Параллельно изучала интернациональную экономику в институте социальных и культурных исследований (ISK) в г. Дюйсбурге, где получила специальность эксперта по Восточной Европе. С 2002 года преподаёт немецкий язык для иностранцев на интеграционных курсах. Публиковалась как переводчик и самостоятельный автор в русскоязычных периодических…

Многократный призёр и лауреат международных литературных конкурсов, проводившихся в России, Германии и Австрии, в том числе:
обладатель Сербряного пера Руси 2008, 2009 и 2010 годов;
победитель международного литературного конкурса "Литературная Вена 2009" в номинации „Литературная критика“
дипломант Волошинского конкурса 2011 года в номинации „Литературная критика“ от журнала „Вопросы литературы“;
дипломант Берлинского конкурса "Лучшая книга года 2012" с формулировкой "за высокое мастерство переводов немецкоязычных писателей".
дипломант Крымской литературной академии в номинации "Публицистика" (решение профессионального жюри) 2014 года
В 2010 году награждена медалью „За выдающийся…

«Сетевая Словесность»
http://www.netslova.ru/shillimat/

Интервью Бориса Кунина с Раисой Шиллимат на «Проза.ру»
http://www.proza.ru/2012/07/16/642

«Мотивы любви и смерти» на Фейсбуке

На странице Союза писателей XXI века
http://writer21.ru/shillimat-r/texts.php

В Журнальном зале
http://magazines.russ.ru/authors/s/rshillimat

На портале Интерлит
http://www.interlit2001.com/shillimat-1.htm

На портале Мегалит
http://www.promegalit.ru/personals/1785_shillimat_raisa_nikitichna.html

«Окно в Россию» - интервью после выхода книги «А capella по-русски»
http://windowrussia.ruvr.ru/2013_04_16/A-capella-po-russki-ili-Literaturnij-kritik-po-obstojatelstvam/

В журнале "Клаузура"
http://klauzura.ru/2012/07/shillim…