Уильям Шекспир — библиография
-
Трагическая история Отелло, венецианского мавра Уильям Шекспир
Форма: пьеса Перевод: Виталий Поплавский -
Двенадцатая ночь Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: Twelfth Night, or What You Will Дата написания: 1600-1601 (?) Перевод: Андрей Кронеберг, Татьяна Щепкина-Куперник Язык: Русский -
A Midsummer Night's Dream + CD. Level 3 (+ Audio CD) Уильям Шекспир
Дата написания: 2012 Пьеса Уильяма Шекспира "Сон в летнюю ночь", чудесная история о феях, мечтах и влюбленных, сегодня так же популярна, как и во времена Шекспира. В лесу за пределами Афин четверо молодых людей следуют за своими мечтами, в то время как феи играют с ними в странные игры. Их мир кажется нереальным – но действительно ли он сильно отличается от нашего собственного?
Пересказано Крисом Райсом.
Книга на английском языке.
This wonderful story of fairies, dreams and lovers is as popular today as it was in Shakespeare’s time. In a wood outside Athens, four young people are following their dreams, while fairies play strange games with them. Their world seems unreal – but is it really very different from our own?
Retold by Chris Rice. -
Зимняя сказка Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: Winter's Tale Дата написания: 1610-1611 Перевод: Андрей Кронеберг, Татьяна Щепкина-Куперник -
A Midsummer Night's Dream. Level 3 + MP3 audio pack Уильям Шекспир
Дата написания: 2014 Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR.
Listen along with downloadable MP3 audio.
There are broken hearts and kisses and then weddings, so this is a story about love. There are actors who are funny because they cannot act, so it is also a story that makes people laugh. And there are fairies, spirits of the night, so it is a story about mischief and magic too. What happens when love and laughter come together with magic in an Athenian forest? A Midsummer Night's Dream was written in about 1596 and is one of Shakespeare's most popular plays. It has been retold for Bookworms, not as a play, but as a story. -
Much Ado about Nothing Playscript. Level 2. A2-B1 Уильям Шекспир
Дата написания: 2016 Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR.
There are two love stories in this fast-moving comedy. Brave young Claudio and Leonato's pretty daughter Hero are in love and want to marry, but Don John has a wicked plan to stop their wedding. Will he succeed, or will the truth come out? Will Claudio and Hero marry, after all? Beatrice and Benedick are always arguing with each other, but how do they really feel? Perhaps they are more interested in each other than they seem to be! Their friends work hard to bring them closer together.
Retold by Alistair McCallum. -
Wedding Readings and Poems Уильям Шекспир
Дата написания: 2021 Offering indispensable inspiration for wedding readings, this gorgeous compilation of writing on love and marriage is also the perfect gift for couples and wedding guests alike.
Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is edited by Becky Brown.
This beautiful anthology is filled with readings to light up every kind of wedding ceremony. There are poems about falling in love, joyful prose celebrating marriage and wise words about commitment from some of our greatest writers and poets such as Elizabeth Barrett Browning, E. E. Cummings and Katherine Mansfield. It's a book brimming with inspiration that solves the dilemma of choosing what to read at weddings and marriage celebrations. -
Is This a Dagger Which I See Before Me? Уильям Шекспир
Дата написания: 2021 'And when I shall die, Take him and cut him out in little stars.' This collection of Shakespeare's soliloquies, including both old favourites and lesser-known pieces, shows him at his dazzling best. One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946. Each book gives readers a taste of the Classics' huge range and diversity, with works from around the world and across the centuries - including fables, decadence, heartbreak, tall tales, satire, ghosts, battles and elephants. -
Сонет 154 Уильям Шекспир
Форма: сонет Перевод: Самуил Яковлевич Маршак Язык: Русский "Божок любви под деревом прилег..."
