КнигиСмотреть 6
РецензииСмотреть 7
Эксперт
Либрокубикуларист
12 июля 2023 г. 19:24
805
5 Японец с душой китайца
Премьере пятого сезона «Прозы бродячих псов» посвящается!
Когда я начала смотреть «Прозу», я поняла, что знаю только нескольких авторов, вдохновивших персонажей этого аниме. А посему решила исправлять ситуацию, правда, наткнувшись на другую: изданных произведений интересных мне авторов либо совсем мало, либо и вовсе нет. Вот и этот сборник «Луна над горой» стал первым переведённым на английский язык. Считаю, что это огромное недоразумение, поскольку талант Ацуси Накадзимы точно достоин внимания. Как отметил составитель этого сборника, Накадзима — создатель особого поджанра японской художественной литературы, в основе которого лежат китайские легенды, сказки и исторические события и люди. Накадзима-сенсей весьма популярен и уважаем на родине, в честь него проводят фестивали и его…
Эксперт
Нелаковая лакомка
2 мая 2020 г. 14:43
5K
4
Очень разноплановые произведения, собранные под одной обложкой. 19-20 век, кто-то пишет, продолжая традиции японской словесности, кто-то, наоборот, прививает открытия из западной литературы на родную почву. Радует, что о каждом авторе есть пара страниц вводной информации, что, конечно, помогает сориентироваться.
Удивило разнообразие тем, тут есть робинзонада («Ад в бутылках» Юмэно Кюсаку), японские эксперименты на тему исключительного человека в исключительных обстоятельствах («Весення птица» Кункиды Доппо), притчи, легенды («Легенда о мастере», «Счастье» Накадзимы Ацуси), абсурд («Наполеон и лишай» Ёкомицу Риити) и вполне реалистичные, социальные истории («Безупречный», «Девушка из торгового квартала» Оды Сакуноскэ).
Особо отмечу несколько рассказов, показавшихся мне наиболее…
ЦитатыСмотреть 7
8 апреля 2020 г., 22:01
8 апреля 2020 г., 22:00
