Последние издания книг Жоржа Сименона

Il avait lache le journal, qui s’etait d’abord deploye sur ses genoux puis qui avait glisse lentement avant d’atterrir sur le parquet cire. On aurait cru qu’il venait de s’endormir si, de temps en temps, une mince fente ne s’etait dessinee entre ses paupieres.
Est-ce que sa femme etait dupe ? Elle tricotait, dans son fauteuil bas, de l’autre cote du foyer. Elle n’avait jamais l’air de l’observer, mais il savait depuis longtemps que rien ne lui echappait, pas meme le tressaillement a peine perceptible d’un de ses muscles.

Il avait entre quatre et cinq ans lorsque le monde commenca a vivre autour de lui, lorsqu’il prit conscience d’une vraie scene se jouant entre des etres humains qu’il etait capable de distinguer les uns des autres, de situer dans l’espace, dans un decor determine. Il n’aurait pas pu preciser, plus tard, si c’etait en ete ou en hiver, bien qu’il eut deja le sens des saisons. Probablement en automne, car une legere buee ternissait la fenetre sans rideau et la lumiere du bec de gaz d’en face, seule a eclairer la chambre, jaunatre, semblait humide.
Avait-il dormi ? Son corps etait chaud sous la couverture. Aucun bruit particulier ne l’avait eveille en sursaut. Il avait seulement entendu, derriere le rideau, qui n’etait qu’un vieux drap de lit suspendu a une tringle, un haletement familier, entrecoupe de gemissements, avec parfois le grincement des ressorts du lit. C’etait sa mere qui couchait dans ce lit, presque toujours avec quelqu’un. Puis, du meme cote que lui du drap tenant lieu de cloison, il y avait Vladimir, ensuite Alice, ensuite les jumeaux, lui-meme, chacun sur sa paillasse, et, contre le mur, le bebe dans son lit-cage.

Quand on avait quitte Paris, vers trois heures, la foule s’agitait encore dans un frileux soleil d’arriere-saison. Puis, vers Mantes, les lampes du compartiment s’etaient allumees. Des Evreux, tout etait noir dehors. Et maintenant, a travers les vitres ou ruisselaient des gouttes de buee, on voyait un epais brouillard qui feutrait d’un halo les lumieres de la voie. Bien cale dans son coin, la nuque sur le rebord de la banquette, Maigret, les yeux mi-clos, observait toujours, machinalement, les deux personnages, si differents l’un de l’autre, qu’il avait devant lui. Le capitaine Joris dormait, la perruque de travers sur son fameux crane, le complet fripe. Et Julie, les deux mains sur son sac en imitation de crocodile, fixait un point quelconque de l’espace, en essayant de garder, malgre sa fatigue, une attitude reflechie. Joris ! Julie !

La sonnerie triviale d’un reveille-matin eclata derriere la cloison, et Dominique sursauta, comme si c’etait elle que cette sonnerie – mais n’allait-on donc pas l’arreter ! – etait chargee de reveiller, a trois heures de l’apres-midi. Un sentiment de honte. Pourquoi ? Ce bruit vulgaire ne lui rappelait que des souvenirs penibles, vilains, des maladies, des soins au milieu de la nuit ou au petit jour, mais elle ne dormait pas, elle ne s’etait meme pas assoupie.

Pour les gens de son quartier, M. Felix est un celibataire de cinquante ans, a l'air prematurement vieilli, le plus tranquille des hommes. Pour d'autres, qui le voient passer a heure fixe en compagnie d'un drole de caniche, il est l'homme au petit chien...

La toute premiere prise de contact entre le commissaire Maigret et la mort, avec qui il allait vivre des semaines durant dans la plus deroutante des intimites, eut lieu le 27 juin 1930 en des circonstances a la fois banales, penibles et inoubliables. Inoubliables surtout parce que, depuis une semaine, la Police Judiciaire recevait note sur note annoncant le passage a Paris du roi d’Espagne pour le 27 et rappelant les mesures a prendre en pareil cas. Or, le directeur de la P.J. etait a Prague, ou il assistait a un congres de police scientifique. Le sous-directeur avait ete appele dans sa villa de la cote normande par la maladie d’un de ses gosses. Maigret etait le plus ancien des commissaires et devait s’occuper de tout, par une chaleur suffocante, avec des effectifs que les vacances reduisaient au strict minimum. Ce fut encore le 27 juin au petit jour qu’on decouvrit, rue Picpus, une merciere assassinee. Bref, a neuf heures du matin, tous les inspecteurs disponibles etaient partis pour la gare du Bois-de-Boulogne, ou on attendait le souverain espagnol. Maigret avait fait ouvrir portes et fenetres et, sous l’action des courants d’air, les portes claquaient, les papiers s’envolaient des tables. A neuf heures et quelques minutes arrivait un telegramme de Nevers : Emile Gallet, voyageur de commerce, domicilie a Saint-Fargeau, Seine-et-Marne, assassine nuit du 25 au 26, Hotel de la Loire a Sancerre. Nombreux details etranges. Priere prevenir famille pour reconnaissance cadavre. Si possible envoyer inspecteur de Paris.

Lorsqu'on demande a Jonas Milk, le petit bouquiniste et philateliste du Vieux-Marche, ou est passee sa jeune et jolie femme Gina, il repond evasivement qu'elle est allee a Bourges. Mais a mesure que les jours passent, cette reponse apparait de plus en plus insuffisante ; et bientot les ragots, les soupcons, l'hostilite de toute la ville se concentrent autour du petit homme d'Arkhangelsk, Russe naturalise francais, mais finalement reste aux yeux de tous l'etranger... Jonas est innocent, pourtant. Mais il faut croire qu'il appartient a un monde ou les innocents sont faits pour devenir des victimes... Le createur de Maigret, disparu en 1989,…

Des faits le plus minutieusement reconstitues, il ne degageait rien, sinon que la decouverte des deux charretiers de Dizy etait pour ainsi dire impossible.
Le dimanche - c'etait le 4 avril -, la pluie s'etait mise a tomber a verse des trois heures de l'apres-midi.
A ce moment, il y avait dans le port, au-dessus de l'ecluse 14, qui fait la jonction entre la Marne et le canal lateral, deux peniches a moteur avalantes, un bateau de dechargement et une vidange.
Un peu avant sept heures, alors que commencait le crepuscule, un bateau-citerne, I'Eco-III, s'etait annonce et avait penetre dans le sas.

Ma chere maman,
Voila trois ans et demi environ que tu es morte a l’age de quatre-vingt-onze ans et c’est seulement maintenant que, peut-etre, je commence a te connaitre. J’ai vecu mon enfance et mon adolescence dans la meme maison que toi, avec toi, et quand je t’ai quittee pour gagner Paris, vers l’age de dix-neuf ans, tu restais encore pour moi une etrangere. D’ailleurs, je ne t’ai jamais appelee maman mais je t’appelais mere, comme je n’appelais pas mon pere papa. Pourquoi ? D’ou est venu cet usage ? Je l’ignore.

Жорж Сименон - синоним литературного успеха, ярчайшее литературное имя. Для миллионов людей он - человек, который создал комиссара Мегрэ, одного из самых популярных и обаятельных литературных героев. В этой книге Сименон открывает все свои тайны. Он рассказывает, как стать успешным писателем, выступает против войны, против буржуазии и аристократии, размышляет о русской литературе и Советском Союзе, о женщинах и политике, о молодости и старости. На склоне лет он не кривил душой. В этой книге впервые собраны все главные признания Сименона

Two strangers meet on a bus along a dusty road in rural France. Tati is a tough, work-worn widow, who runs the farm her late husband left behind, while trying to keep out of the way of her predatory in-laws. Jean is an odd, quiet man, recently out of prison, with nowhere to go.
These lost souls recognize something in each other, and Jean becomes Tati's lodger and farm worker. In the still and heat of the summer, they labour together and, inevitably, begin to sleep together. Soon, however, their strange affair will become something altogether darker.
First published in 1942 at the same time as Albert Camus' The Outsider, this is Simenon's existentialist masterpiece, exploring the dangerous mystery of who we are and what we desire.

In his mind's eye he would see that slim figure in the striking clothes, those wide eyes the colour of forget-me-not, the pert nose and especially the hat, that giddy, crimson bonnet perched on the top of her head with a bronze-green feather shaped like a blade stuck in it . . . Félicie had given him more trouble than all the 'hard' men who had been put behind bars.

This novel has been published in a previous translation as Maigret and the Toy Village.

'For personal reasons, or for reasons I don't know myself, I began feeling old, and I began keeping notebooks. I was nearing the age of sixty'
Georges Simenon's autobiographical notebooks, in which he recorded his observations, experiences, anxieties and 'all the silly ideas that pass through my head', are one of the most candid self-portraits of a writer ever put to paper. Here, as the celebrated author ruthlessly examines his tortuous writing methods, his past, his fame, his intimate relationships and his fears of ageing, the result is an unsparing, often painfully revealing insight into a man trying both to find and to escape himself.

Confident and successful, New York advertising executive Ray Sanders takes what he wants from life.

When he goes missing in a snow storm in Connecticut one evening, his closest friend begins to reassess his loyalties, gambling Ray's fate and his own future.

A fictional autobiography of Maigret, Georges Simenon’s brilliant detective

In this make-believe memoir, Maigret recounts a meeting with the author himself. The account starts with the arrival of Georges Sim, as he is called here, at the Paris Police Judiciaire to soak up atmosphere for his crime novels by dogging the footsteps of Inspector Maigret. The detective is irritated by the audacious young writer who names a character after him and argues that he oversimplifies, in his fiction, the intricate duties of the police investigating a case. Here, Maigret “sets the record straight,” telling readers how he’s different from the invention, and about his courtship and marriage to his beloved Louise.

Ingeniously amusing and tender, Maigret’s Memoirs is a look inside the mind of the brilliant Maigret like never before.

They ran into cloud cover as they approached the French coast and flew up above it. Through a break in the clouds a little later, Maigret caught a lucky glimpse of the sea, sparkling as if covered in silvery scales, and fishing-boats trailing a wake of foam. His neighbour leaned across amicably to point out the white cliffs, explaining: 'That's Dover ...' When Maigret's prized gun goes missing, he must travel to London on the trail of a troubled young man on the run.

In everyone's eyes, even the old ladies hiding behind their quivering curtains, even the kids just now who had turned to stare after they had passed him, he was the intruder, the undesirable. No, worse, he was fundamentally untrustworthy, some stranger who had just turned up from who knew where to do who knew what.
Maigret's old colleague becomes an unexpected rival in book twenty-four of the new Penguin Maigret series.
Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel has been published in a previous translation as Maigret's Rival.

A small, thin man, rather dull to look at, neither young nor old, exuding the stale smell of a bachelor who does not look after himself. He pulls his fingers and cracks his knuckles and tells his tale the way a schoolboy recites his lesson. A mysterious note predicting the murder of a fortune-teller; a confused old man locked in a Paris apartment; a financier who goes fishing; a South American heiress ... Maigret must make his way through a frustrating maze of clues, suspects and motives to find out what connects them. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel has been published in previous…

'This was natural. It is the same everywhere. Rarely, however, had Maigret had such a strong sense of a clique. In a small town like this, of course there are the worthies, who are few and who inevitably meet each other several times a day, even if it is only in the street.
Then there are the others, like those who stood huddled on the sidelines looking disgruntled.'
Maigret's impromptu visit to an old college friend draws him into a murky investigation in a small provincial town ruled by snobbery, fear and intimidation.

The profession he had always yearned for did not actually exist ... he imagined a cross between a doctor and a priest, a man capable of understanding another's destiny at first glance.
The very first investigation by eager young police secretary Jules Maigret leads him to a wealthy Paris family's dark secrets.