Михаил Пак — об авторе

книг, монографий и статей. Был одним из основателей Всесоюзной ассоциацией советских корейцев и её первым президентом.

Родился в крестьянской семье, которая в конце 1920-х годов семья уехала из Приморского края сначала в Читу, затем в Ярославль. Там в 1936 г. Михаил Пак окончил среднюю школу и уехал в Москву, где поступил на исторический факультет Института истории, философии и культуры (МИФЛИ). После его окончания в 1941 году был направлен на педагогическую работу в Кзыл-Орду, куда были эвакуированы Киевский и Харьковский государственные университеты, на основе которых был создан Объединенный Украинский государственный университет. Там он читал лекции по истории колониальных и зависимых стран. Здесь же поступил в аспирантуру, избрав темой своей диссертации историю Кореи конца XIX в.: «Корейский вопрос во внешней политике России в конце XIX в.». В Кзыл-Орде а познакомился с советским корейским историком и филологом Ке Бону, у которого занимался иероглификой.

Летом 1945 г. Михаил Пак перевёлся в аспирантуру Исторического факультета МГУ, где получил поддержку выдающихся ученых-востоковедов Е. М. Жукова и А. А. Губера. В 1945-49 гг. преподавал в Рязанском педагогическом институт, где читал лекционные курсы по истории СССР и всемирной истории. В 1947 г. на Историческом факультете МГУ защитил кандидатскую диссертацию «Очерки из политической истории Кореи во второй половине XIX в.». С 1949 начал преподавать историю Кореи на Историческом факультете МГУ, а с 1956 г. — в Институте восточных языков при МГУ. В 1960 г. защитил докторскую диссертацию, в 1963 было присвоено звание профессора. В 1971-95 гг. был зав. кафедрой истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии ИВЯ (ИСАА) при МГУ. В 1991 г. создал Международный центр краеведения МГУ и до 2008 г. был его директором. В 1994 г. возглавил Отделение евразийских исследований РАЕН.

Научная деятельность
Среди научных трудов переводы из китайских летописей, содержащих сведения о ранней истории Кореи, а также перевод монументальной корейской летописи XII века «Самгук саги» («Исторические записи Трех государств», 1145 г.) Ким Бусика. Ее 1-й том полного научного комментированного перевода Самгук саги(«Летописи Силла») вышел в 1959 г. и сразу поставил М. Н. Пака в ряд ведущих корееведов мира. 2-й том («Летописи Когурё и Пэкче») увидел свет в 1995 г. 3-й том («Разные описания. Биографии») вышел в 2002 г. Русский перевод «Самгук саги» стал первым и был до 2006 г. единственным переводом этого классического сочинения корейской историографии на один из европейских языков (русский).

М. Н. Пак активно сотрудничал в Большой и Малой советской энциклопедиях, Советской исторической энциклопедии и энциклопедиях союзных республик. Многие труды переведены на английский, французский, немецкий, корейский, китайский, японский и др. языки. Разработал университетский курс истории Кореи с древнейших времен до настоящего времен, стал одним из создателей университетского курса истории стран Азии и Африки. Многие годы являлся членом редакционной коллегии журнала "Вестник Московского университета. Серия «Востоковедение». Неоднократно выступал на международных конгрессах и симпозиумах в Республике Корея, КНДР, США, Польше, Швеции.