Ирина Соковых — об авторе

Предложить изменения

Проникшее в нашу страну, модное скандинавское слово «Хюгге» (и всё, что за этим скрывается) уже описано зарубежными авторами в своих книгах, которые благополучно переведены на русский язык. Сейчас мы разберём книгу соотечественницы, Ирины Соковых. Возможно она расскажет что-то оригинальное по этой теме, возможно она адаптировала данное понятие под нашу среду или взглянула на Хюгге под иным углом.

О самом издании (это важно) я могу судить по фотографиям страниц в Интернете: небольшой объём (255 страниц, но в моем ридере 131 страница, т.к. нет цветных вставок с картинками и шрифт другой), много картинок (цветные вставки+иллюстрации на страницах), широкие поля, крупный шрифт, большие междустрочные интервалы. Но, возможно, там написано что-то очень важное.

Давайте приступим.

Сперва автор…

Впечатление: да-да, в 2017 году я была фанатом книг о датском счастье и уюте. Эта книга так же не обошла меня стороной.

Цитата:

И никогда не надо забывать, что жизнь готова нам ежедневно дарить уйму счастливых мгновений, причём совершенно бесплатно!

Продолжая тему хюгге и серию книг, прочитала и эту. К чтению не рекомендована. Книгу писала наш российский автор (ранее уже писала про ее книги по уборке), складывается ощущение, что человек просто берет популярные темы, которые ранее были более успешно раскрыты, переписывает текст под «Российский менталитет», ничего нового хотя при этом не привнося. А все почему? Потому что нет в России хюгге. Есть медведь, водка, балалайка, а хюгге нет. Ладно, шучу. Действительно термин не наш и понятие домашнего уюта не входит в приоритеты живущих. Есть…