Рецензии на книги — Эмануэле Треви
Эксперт
"сплошь - личное, сплошь - лишнее" (с)
23 июня 2020 г. 18:57
1K
5 Любить на пределе своих возможностей.
Любить того, кто не давал ни единого шанса на ответные чувства. Любить того, кем восхищаешься и кого едва ли не боготворишь. Любить того, для кого ты и в самом деле не ровня. Интеллектуально, творчески, на каком-то метафизическом уровне. Любить без остатка. Преданно и верно. Безответно. Беззаветно. Любить на пределе своих возможностей. Во что может превратиться такая любовь с годами? Во что может превратиться такой человек через двадцать-тридцать лет? Любовь найдет выход в ненависти и обозлённости на весь остальной мир. Яд одиночества, огонь ярости, тоска по любимому разрушит тело, запустит физические процессы самоуничтожения. «Она делала невыносимой жизнь других людей, но больше всего впечатляло то, что она делала со своей жизнью». Отчаянная любовь Чокнутой Лауры Бетти. Жизнь, как…
Эксперт
"сплошь - личное, сплошь - лишнее" (с)
11 апреля 2016 г. 21:10
374
5
Когда я дошла до фрагментов романа Треви во втором номере "Иностранной литературы" за 2015 год, у меня случился очередной ступор перфекциониста, который утром обнаруживает, что сахарница стоит на 5 см правее, чем положено. Дело в том, что буквально вот-вот, пару месяцев назад этот роман вышел в полном варианте в издательстве Ad Marginem Press. И его можно благополучно купить в любом интернет-магазине. Т.е. получается, читать фрагмент не имеет смысла, если есть целая книга. После долгих мучений, я решила, что сначала прочту все-таки фрагменты, а если понравится куплю книгу (книги я покупаю сейчас редко, но все-таки покупаю). Чтобы понять – мое это или нет. Тем более, что познакомиться по-другому с творчеством писателя не получится. Это единственный роман, переведенный на русский язык.
Эмма…
